Never Shoulda
安室奈美恵 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

10 calls 鳴り続く きっと貴方からの電話
ふと 揺らめいて 思わず耳をふさいだ
もいちどかすかに 信じたいけど
でも ダメだって 心が叫んでる

逢いたかったのに 淋しかったのに
よそばっかり見てたの 貴方の方でしょう
なのに今頃 私がすべてと
情けないほど すがりついて来るなんて

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
でも遅すぎる みんな終わったわ
貴方の愛は もう必要ない

2 months 出かけずに ノックの音無視した
昼夜 いつだって 留守電にしたままで
こんなにはかなく 壊れるなんて
ずっと 続くように 祈ってたのに

欲しがるものは なんでもあげる
寒い体を 包んであげる
笑顔が見たいと 願った夜に
貴方はどこかで 誰かと笑ってた

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
でも遅すぎた あの時でなきゃ
貴方の愛は もう届かない

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
Remember when you hurt me so
Sometimes I don't know
Since I'm over you now
Then I don't want you ever

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
でも遅すぎた あの時でなきゃ
貴方の愛は もう届かない

Never shoulda let me go
Now that I'm out of your life
You want me back forever

Even if your heart said so
Since I'm over you now then I don't want you ever

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever
でも遅すぎる みんな終わったわ (even if your heart said so sometimes I don't know)
貴方の愛は もう必要ない (since I'm over you now then I don't want you ever)

Never shoulda let me go
Even if your heart said so
Now that I'm out of your life
You want me back forever




でも遅すぎた あの時でなきゃ
貴方の愛は もう届かない

Overall Meaning

The lyrics of "never shoulda" by 安室奈美恵 (Namie Amuro) convey a sense of regret and longing in a relationship that has come to an end. The singer describes receiving numerous phone calls from her former lover, but she hesitates to answer them, trying to shield herself from the pain. She admits that she still wants to believe in their love, but her heart is screaming that it's impossible.


The song reflects on the feelings of loneliness and wanting to see the person again, despite always being overlooked and now being the one that the former lover clings to. The singer regrets letting go of the relationship, but it's too late now. She no longer needs his love and realizes that it's no longer necessary.


In the second verse, the lyrics illustrate the singer's two months of staying home, ignoring the knocks on the door and leaving her phone message box full. She had hoped that the relationship would continue indefinitely, but it shatters unexpectedly. She had been willing to give anything, wrap him in warmth, and even wished for his smile, but he was somewhere else, laughing with someone else.


The chorus repeats the regret of letting go, emphasizing that even if their heart told them to let go, it was a mistake. The singer acknowledges that the love has ended, and it's too late for reconciliation. She no longer wants him and has moved on.


Overall, "never shoulda" expresses the pain and regret of a failed relationship and the realization that sometimes letting go is necessary for personal growth and happiness.


Line by Line Meaning

10 calls 鳴り続く きっと貴方からの電話
My phone keeps ringing, I'm sure it's your call


ふと 揺らめいて 思わず耳をふさいだ
Suddenly, I felt a pang of sadness and covered my ears


もいちどかすかに 信じたいけど
I want to believe again, even if it's just a faint hope


でも ダメだって 心が叫んでる
But my heart is screaming that it's no use


逢いたかったのに 淋しかったのに
I wanted to see you, I was lonely


よそばっかり見てたの 貴方の方でしょう
I was looking everywhere except for you, right?


なのに今頃 私がすべてと
And yet now you cling to me as if I'm everything to you


情けないほど すがりついて来るなんて
It's pathetic how you desperately hold on to me


Never shoulda let me go
You should never have let me go


Even if your heart said so
Even if your heart told you to


Now that I'm out of your life
Now that I'm no longer in your life


You want me back forever
You want me back forever


でも遅すぎる みんな終わったわ
But it's too late, everything has ended


貴方の愛は もう必要ない
I don't need your love anymore


2 months 出かけずに ノックの音無視した
For 2 months, I ignored the sound of your knocks


昼夜 いつだって 留守電にしたままで
Day and night, I kept my voicemail on


こんなにはかなく 壊れるなんて
I never thought I would break so easily


ずっと 続くように 祈ってたのに
I prayed for it to last forever


欲しがるものは なんでもあげる
I would give you anything you wanted


寒い体を 包んであげる
I would wrap my cold body around you


笑顔が見たいと 願った夜に
On the nights when I wished to see your smile


貴方はどこかで 誰かと笑ってた
You were somewhere, laughing with someone else


でも遅すぎた あの時でなきゃ
But it was too late, if it wasn't for that time


貴方の愛は もう届かない
Your love will never reach me


Remember when you hurt me so
Remember when you hurt me so


Sometimes I don't know
Sometimes I don't know


Since I'm over you now
Since I'm over you now


Then I don't want you ever
Then I don't want you ever


Never shoulda let me go
You should never have let me go


Even if your heart said so
Even if your heart told you to


Now that I'm out of your life
Now that I'm no longer in your life


You want me back forever
You want me back forever


でも遅すぎた あの時でなきゃ
But it was too late, if it wasn't for that time


貴方の愛は もう届かない
Your love will never reach me


Never shoulda let me go
You should never have let me go


Now that I'm out of your life
Now that I'm no longer in your life


You want me back forever
You want me back forever


Even if your heart said so
Even if your heart told you to


Since I'm over you now
Since I'm over you now


Then I don't want you ever
Then I don't want you ever


Never shoulda let me go
You should never have let me go


Even if your heart said so
Even if your heart told you to


Now that I'm out of your life
Now that I'm no longer in your life


You want me back forever
You want me back forever


でも遅すぎる みんな終わったわ
But it's too late, everything has ended


貴方の愛は もう必要ない
I don't need your love anymore


Never shoulda let me go
You should never have let me go


Even if your heart said so
Even if your heart told you to


Now that I'm out of your life
Now that I'm no longer in your life


You want me back forever
You want me back forever


でも遅すぎた あの時でなきゃ
But it was too late, if it wasn't for that time


貴方の愛は もう届かない
Your love will never reach me




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Dallas Austin, Jasper Cameron

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions