为你我受冷风吹
尚雯婕 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

为你我受冷风吹寂寞时候流眼泪
有人问我是与非说是与非
可是谁又真的关心谁
若是爱已不可为你明白说吧无所谓
不必给我安慰何必怕我伤悲
就当我从此收起真情谁也不给
我会试着放下往事管它过去有多美
也会试着不去想起
你如何用爱将我包围那深情的滋味
但愿我会就此放下往事
忘了过去有多美
不盼缘尽仍留慈悲
虽然我曾经这样以为
我真的这样认为
为你我受冷风吹寂寞时候流眼泪
有人问我是与非说是与非
可是谁又真的关心谁
若是爱已不可为你明白说吧无所谓
不必给我安慰何必怕我伤悲
就当我从此收起真情谁也不给
我会试着放下往事管它过去有多美
也会试着不去想起你如何用爱将我包围
那深情的滋味
但愿我会就此放下往事忘了过去有多美
不盼缘尽仍留慈悲虽然我曾经这样以为
我真的这样认为
为你我受冷风吹寂寞时候流眼泪
有人问我是与非说是与非




可是谁又真的关心谁
关心谁会关心谁谁会关心谁

Overall Meaning

The lyrics of "为你我受冷风吹" by 尚雯婕 (Shang Wenjie) convey a sense of loneliness and longing that the singer feels for someone they deeply care about. They express the idea that despite the uncertainties and doubts, they are willing to endure the hardships and shed tears in the lonely moments. The singer questions who truly cares about them and their feelings, as others may have their own opinions of whether the love is worth pursuing.


The song reflects a certain resignation and acceptance of the situation. The singer is willing to let go of the past and the beautiful memories associated with it, in hopes that they can move on and forget about how this person once surrounded them with love. They no longer expect the love to continue, but still hope for some compassion and mercy even if the relationship ends. The closing lines express a realization that despite previously thinking otherwise, they truly believed in their love and were willing to endure the cold wind and shed tears for the person they care about.


Overall, the lyrics highlight the inner conflict and vulnerability of the singer, who is torn between holding onto the past and the desire to move on. They showcase the emotional journey of dealing with the end of a relationship and the struggle to find closure and emotional peace.


Line by Line Meaning

为你我受冷风吹寂寞时候流眼泪
I endure the cold wind blowing, shedding tears in moments of loneliness because of you.


有人问我是与非说是与非
Someone asks me right or wrong, true or false.


可是谁又真的关心谁
But who truly cares about whom.


若是爱已不可为你明白说吧无所谓
If love can no longer be explained to you, then it doesn't matter.


不必给我安慰何必怕我伤悲
No need to comfort me, no need to be afraid of my sadness.


就当我从此收起真情谁也不给
Just consider that I should hide my true feelings and not let anyone know.


我会试着放下往事管它过去有多美
I will try to let go of the past, no matter how beautiful it was.


也会试着不去想起你如何用爱将我包围那深情的滋味
I will also try not to think about how you surrounded me with love and the feeling of deep affection.


但愿我会就此放下往事忘了过去有多美
I hope that I can let go of the past and forget how beautiful it was.


不盼缘尽仍留慈悲
Although I no longer hope for a lasting relationship, I still hold compassion.


虽然我曾经这样以为我真的这样认为
Even though I used to believe this way, I truly believed.


关心谁会关心谁谁会关心谁
Who will care for whom, who will someone care for.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

jeremy345278

梁文音的版本更動人~

yihshean

梁文音比较好听

More Versions