DISCOGRAPHY:
(2007) À la claire fontaine 梦之浮桥 EP
(2007) Beneath Van Gogh's Starry Sky 在梵高的星空下
(2007) About Us 关于..我们 (Cover Album)
(2009) Time Lady 时代女性
(2010) Fashion Icon 全球風靡
(2011) Nightmare
(2011) IN
(2012) Ode To The Doom
(2013) Graceland
(2016) Black & Golden
(2018) The Puzzle Pieces
(2020) Chanting Verses EP
火柴天堂
尚雯婕 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
卖着火柴温饱我的梦
一步步冰冻一步步寂寞
人情寒冷冰冻我的手
一包火柴燃烧我的心
寒冷夜里挡不住前行
风刺我的脸雪割我的口
拖着脚步还能走多久
有谁将一根根希望全部点燃
有谁来买我的孤单
有谁来实现我想家的呼唤
每次点燃火柴微微光芒
看到希望看到梦想
看见天上的妈妈说话
她说你要勇敢你要坚强
不要害怕不要慌张
让你从此不必再流浪
每次点燃火柴微微光芒
看到希望看到梦想
看见天上的妈妈说话
她说你要勇敢你要坚强
不要害怕不要慌张
让你从此不必再流浪
妈妈牵着你的手回家
睡在温暖花开的天堂
每次点燃火柴微微光芒
看到希望看到梦想
看见天上的妈妈说话
她说你要勇敢你要坚强
不要害怕不要慌张
让你从此不必再流浪
每次点燃火柴微微光芒
看到希望看到梦想
看见天上的妈妈说话
她说你要勇敢你要坚强
不要害怕不要慌张
让你从此不必再流浪
妈妈牵着你的手回家
睡在温暖花开的天堂
The lyrics of 尚雯婕's song 火柴天堂 (Matchstick Paradise) depict the struggles and loneliness of a person walking in the cold night, trying to sell matches to sustain their dreams. Each step they take is accompanied by freezing temperatures and solitude. The harsh reality makes their hands feel icy and the fire in their heart burns as they face the coldness of human emotions. The wind stings their face and the snow cuts their lips, but they continue to drag their feet, uncertain of how much longer they can go on. They long for someone to buy their matches, to ignite each matchstick with hope, and to help them overcome their loneliness and fulfill their desire to go home.
Through the act of lighting a match, a glimmer of hope emerges, revealing their dreams and aspirations. They see their mother in heaven speaking to them, encouraging them to be brave and strong, urging them not to be afraid or panic. The mother promises that they no longer have to wander, that they will be led home, where they can sleep in a warm paradise where flowers bloom. The repeated theme of lighting matchsticks symbolizes the small sparks of hope that ignite their dreams and connect them to their heavenly mother's support and guidance.
Overall, the song 火柴天堂 portrays the struggles of a person in search of warmth, both physically and emotionally, their yearning for someone to believe in them, and their ultimate desire to find a place of comfort and belonging.
Line by Line Meaning
走在寒冷下雪的夜空
Walking in the cold snowy night
卖着火柴温饱我的梦
Selling matches to sustain my dreams
一步步冰冻一步步寂寞
Step by step freezing, step by step lonely
人情寒冷冰冻我的手
People's coldness freezing my hands
一包火柴燃烧我的心
A pack of matches igniting my heart
寒冷夜里挡不住前行
Cannot be stopped from moving forward in the cold night
风刺我的脸雪割我的口
Wind stinging my face, snow cutting my lips
拖着脚步还能走多久
How much longer can I keep walking with dragging steps
有谁来买我的火柴
Who will come and buy my matches
有谁将一根根希望全部点燃
Who will ignite all the hopes one by one
有谁来买我的孤单
Who will come and buy my loneliness
有谁来实现我想家的呼唤
Who will fulfill my longing for home
每次点燃火柴微微光芒
Every time a match is lit, a faint light shines
看到希望看到梦想
Seeing hope, seeing dreams
看见天上的妈妈说话
Seeing my mother in heaven speaking
她说你要勇敢你要坚强
She says you must be brave, you must be strong
不要害怕不要慌张
Don't be afraid, don't panic
让你从此不必再流浪
Letting you no longer wander
妈妈牵着你的手回家
Mother holding your hand, going home
睡在温暖花开的天堂
Sleeping in a warm paradise of blooming flowers
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
wj w
so touching since then till now
Tok Tok
当年的直播舞台比现在的录播制作都要好看
Square Reid
那個翅膀的效果做的真好!!
A Fei
w我擦,尚雯婕原来这么非主流的么
Christina Blossom
咋都说她整容了?那眼睛现在一点也没比之前大,鼻梁鼻头都一样,脸型也没看出巨大变化。看了她王牌对王牌那期,感觉鼻头比05年都大,眼睛也是小咪咪眼,脸型还是一样,颧骨完全一样,又没变成尖下巴鹅蛋脸......
Rr Anonymous
真的可惜整容 以前长相蛮有特色的
Ven Rooy
做了一些微整形,基本轮廓还是一样的,挺耐看
Sharon Xu
这时候的尚雯婕和现在的尚雯婕简直不是一个人,这时候的更自然…现在简直就是典型的整容失败
Harry Aladdin
Sharon Xu 而且还不承认 非要说是瘦
Square Reid
對美的追求跟對音樂的堅持是不一樣的。雖然我不贊同整容這麼多,但可以理解。