悲伤华尔兹
尚雯婕 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(你说过爱不难只要我勇敢)
(我才懂爱很难难上青天)
你在那边
我在这边
短短的距离像是一光年
熟悉的乐曲声忽然响起
仿佛又回到从前
你的旁边
我的旁边
各自的舞伴我们在旋转
我们像卫星一样在盘旋
等待那交错一瞬间
距离越来越短
不要越来越远
停止在时间的临界点
不怨你的偏见
不要爱的短暂
却像是一种搁浅
有些事难改变
有些事难成全
华尔兹他越转越快
舞步是不停的变换
我们之间越来越远
爱情已无法回到从前
只有让悲伤的情绪不停的渐渐的蔓延
再寂寞也只能收藏留下了两条平行线
笑得很甜
心不在焉
浅浅的泪水装饰我的眼
浓浓的黑夜吞没了光线
看不清阴天或晴天
距离越来越短
不要越来越远
停止在时间的临界点
不怨你的偏见




不要爱的短暂
却像是一种搁浅

Overall Meaning

The lyrics of 尚雯婕's song "悲伤华尔兹" ("Sad Waltz") speak about the complexities of love and the distance between two people. The song opens with the line "You said love is not difficult, as long as I am brave," suggesting that love can be challenging but can be overcome with courage. However, the following line contradicts this by saying, "I only understand that love is very difficult, difficult to the top of the sky." These contradictory statements reflect the confusion and conflicting emotions that often arise in relationships.


The song portrays a sense of distance between the singer and the person they are addressing. They are physically separated, with the line "You are over there, I am here, the short distance feels like light-years." Despite this physical separation, they share a familiarity and a connection, as portrayed by the line "Familiar music suddenly starts playing, as if we are back to the past. Beside you, beside me, we spin with our respective dance partners, like satellites in orbit, waiting for that moment of intersection."


The lyrics also explore the idea that some things are difficult to change or to fulfill. The lines "Some things are hard to change, some things are hard to achieve" reflect the challenges and limitations that can exist within relationships. The waltz, a dance known for its changing steps and rhythms, is used as a metaphor for the relationship. It symbolizes the constant transformation and evolution of their connection, but also highlights the growing distance between them. The lyrics express the impossibility of returning to the past and the inevitability of sadness and loneliness.


Overall, "悲伤华尔兹" delves into themes of distance, longing, and the difficulty of love. It captures the complex emotions and challenges that can arise in relationships, highlighting the bittersweet nature of human connections.


Line by Line Meaning

(你说过爱不难只要我勇敢)
You once said love is not difficult, as long as I am brave.


(我才懂爱很难难上青天)
Only now do I understand that love is incredibly difficult.


你在那边
You are over there.


我在这边
I am over here.


短短的距离像是一光年
The short distance feels like lightyears apart.


熟悉的乐曲声忽然响起
Suddenly, the sound of a familiar melody fills the air.


仿佛又回到从前
It feels as if I am transported back to the past.


你的旁边
Next to you.


我的旁边
Next to me.


各自的舞伴我们在旋转
With our respective partners, we are twirling around.


我们像卫星一样在盘旋
We are revolving like satellites.


等待那交错一瞬间
Waiting for that fleeting moment of intersection.


距离越来越短
The distance is getting shorter.


不要越来越远
Don't let it become farther.


停止在时间的临界点
Pause at the critical point of time.


不怨你的偏见
I don't blame your prejudice.


不要爱的短暂
Don't let love be fleeting.


却像是一种搁浅
But it feels like a kind of stranded state.


有些事难改变
Some things are hard to change.


有些事难成全
Some things are hard to fulfill.


华尔兹他越转越快
The waltz spins faster and faster.


舞步是不停的变换
The dance steps keep changing.


我们之间越来越远
The distance between us is growing wider.


爱情已无法回到从前
Love can no longer return to the past.


只有让悲伤的情绪不停的渐渐的蔓延
Only letting the sadness gradually spread without end.


再寂寞也只能收藏留下了两条平行线
Even in loneliness, all I can do is store the memory of our parallel paths.


笑得很甜
Smiling sweetly.


心不在焉
My heart is absent-minded.


浅浅的泪水装饰我的眼
Shallow tears adorn my eyes.


浓浓的黑夜吞没了光线
The dense night swallows all light.


看不清阴天或晴天
Unable to see if it is cloudy or sunny.


距离越来越短
The distance is getting shorter.


不要越来越远
Don't let it become farther.


停止在时间的临界点
Pause at the critical point of time.


不怨你的偏见
I don't blame your prejudice.


不要爱的短暂
Don't let love be fleeting.


却像是一种搁浅
But it feels like a kind of stranded state.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions