Wish You Well
張智成 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

沒有你的消息 想過問候你
見了卻又擔心 太客套語氣
在朋友的婚禮 有他陪著你
那甜蜜的氣息 真替你開心

恨我吧 怪我吧 那時我們愛得太傻
怨我吧 氣我吧 隱隱作痛漸漸療傷
記得嗎 忘了吧 貪圖浪漫那麼短暫
就算時空倒回了 你還會愛我嗎

我快不快樂不重要 只要你幸福就好
過去就不會煩擾 還可以點頭微笑
我快不快樂不重要 只要你幸福就好
給你祝福的擁抱 過去的請勿打擾

I wish you well 真愛過才會明瞭
I wish you well 我不再繼續潦倒
I wish you well 讓回憶剩下美好
有一天在遇見 可以談笑風生多好





轉身離開後 那一段生活
就別再問我 怎麼度過?

Overall Meaning

The lyrics of "Wish You Well" by 張智成 reflect the emotions and thoughts of someone who is reminiscing about a past love and their current situation. The song begins by expressing a yearning for news about the person they still care deeply about, wanting to reach out and say hello. However, when they finally meet, the atmosphere feels forced and artificial, leading to a mixture of worry and concern.


The following lines express a sense of guilt and regret, as if blaming themselves for the foolishness of their past love. They acknowledge that they may be a source of anger and frustration for the other person, and that the pain caused by their relationship is gradually healing. It is a plea for forgiveness, coupled with the bittersweet realization that the romantic moments they once shared were fleeting and short-lived.


Despite their own happiness becoming insignificant, the singer emphasizes the importance of the other person's well-being. They prioritize the happiness of their past love over their own, suggesting that as long as the other person is content, their own struggles and emotions are irrelevant. The singer's desire to let go of the past and move forward with a smile is emphasized, emphasizing a willingness to accept the changes and difficulties that have come with their separation.


The chorus of the song, "I wish you well," encapsulates the singer's genuine desire for their past love to find true happiness. They believe that only through experiencing genuine love can one truly understand it. The singer also expresses their determination to no longer be trapped in despair, choosing instead to let go and move forward. They hope that the memories they shared will remain as beautiful reminders, and look forward to a future encounter where they can share laughter and happiness once again.


Ultimately, the song concludes with the singer asserting that they have moved on from their past and have found their own way to cope and live without the other person. They suggest that there is no need for the other person to question how they have managed to move forward, implying that they have found their own path and are not dwelling on the past anymore. It is a final declaration of independence and a plea to leave the past behind, focusing on the possibility of a brighter future.


Line by Line Meaning

沒有你的消息 想過問候你
Without hearing from you, I wanted to greet you


見了卻又擔心 太客套語氣
But when I saw you, I worried about using formal language


在朋友的婚禮 有他陪著你
At our friend's wedding, he was there accompanying you


那甜蜜的氣息 真替你開心
That sweet atmosphere genuinely made me happy for you


恨我吧 怪我吧 那時我們愛得太傻
Blame me, hate me, we were so foolish when we loved back then


怨我吧 氣我吧 隱隱作痛漸漸療傷
Hold resentment against me, be angry with me, the pain gradually heals


記得嗎 忘了吧 貪圖浪漫那麼短暫
Do you remember? Forget it, the desire for romance was so fleeting


就算時空倒回了 你還會愛我嗎
Even if time and space were to reverse, would you still love me?


我快不快樂不重要 只要你幸福就好
Whether I'm happy or not doesn't matter, as long as you're happy


過去就不會煩擾 還可以點頭微笑
The past won't bother us anymore, we can still nod and smile


給你祝福的擁抱 過去的請勿打擾
A hug of blessings for you, please don't disturb the past


I wish you well 真愛過才會明瞭
I wish you well, true love makes things clear


I wish you well 我不再繼續潦倒
I wish you well, I won't continue to be destitute


I wish you well 讓回憶剩下美好
I wish you well, let the memories remain beautiful


有一天在遇見 可以談笑風生多好
One day, it would be great to meet and laugh together again


轉身離開後 那一段生活
After turning around and leaving, that period of life


就別再問我 怎麼度過?
Don't ask me anymore, how did I get through it?




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JUN JIE LI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Rav L

Wish You Well

作词:李俊杰@口袋音乐
作曲:李俊杰@口袋音乐

没有你的消息 想过问候你
见了却又担心 太客套语气
在朋友的婚礼 有他陪着你
那甜蜜的气息 真替你开心

恨我吧 怪我吧 那时我们爱得太傻
怨我吧 气我吧 隐隐作痛渐渐疗伤
记得吗 忘了吧 贪图浪漫那么短暂
就算时空倒回了 你还会爱我吗

我快不快乐不重要 只要你幸福就好
过去就不会烦扰 还可以点头微笑
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
我快不快乐不重要 只要你幸福就好
给你祝福的拥抱 过去的请勿打扰

I wish you well 真爱过才会明了
I wish you well 我不再继续潦倒
I wish you well 让回忆剩下美好
有一天在遇见 可以谈笑风生多好

转身离开后 那一段生活
就别再问我 怎么度过?



All comments from YouTube:

yu pin Liao

超好聽 !!!

Chaud

依然那么好听啊!

sl tan

智成越来越帅。声音更成熟温暖迷人。

Hua Mei

好好聽啊~~~

ᾍδης

好有潛質的歌手 居然這麼少人聽

Leader Hsieh

現在聽起來還是這麼有感覺

Rav L

Wish You Well

作词:李俊杰@口袋音乐
作曲:李俊杰@口袋音乐

没有你的消息 想过问候你
见了却又担心 太客套语气
在朋友的婚礼 有他陪着你
那甜蜜的气息 真替你开心

恨我吧 怪我吧 那时我们爱得太傻
怨我吧 气我吧 隐隐作痛渐渐疗伤
记得吗 忘了吧 贪图浪漫那么短暂
就算时空倒回了 你还会爱我吗

我快不快乐不重要 只要你幸福就好
过去就不会烦扰 还可以点头微笑
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
我快不快乐不重要 只要你幸福就好
给你祝福的拥抱 过去的请勿打扰

I wish you well 真爱过才会明了
I wish you well 我不再继续潦倒
I wish you well 让回忆剩下美好
有一天在遇见 可以谈笑风生多好

转身离开后 那一段生活
就别再问我 怎么度过?

黃子禎

👍👍👍

Josephine Yau

2019 還在聽

lam yeng yeng

这首超好听怎么点击率这么低?

More Comments

More Versions