Cloudier Sky
彩音 (Ayane) Lyrics

Shizukasugita keshiki ni ochite yuku yume to ka
Did we fall into a dream as we tumbled into the scenery we had long forgotten to admire?

Tatta hitotsu kikoeru ano hi no koe ga
Can you still hear the voice from that day, just once?

Yagate tsuki wa kumo ni kakureru tatoe sore ga kurakute mo
Soon, the moon will be hidden behind clouds, even if it gets darker.

Kimi no nukumori, kanjita nara mou mayoubeki mo naku
If I can feel your warmth, I won't have to hesitate anymore.

Ai naru sora e monoomou koso kegare naki akashi to nari
Let's offer up everything to the sky of love and become unblemished proof.

Taisetsu na dareka omoi ima, michibikare
I am guided by my feelings for someone important right now.

Sagashitsuzuketa kotae no tame ni donna itami mo itowazu
I swore to carve out infinite dreams without any hesitations or regrets for the sake of finding the answer I've been looking for.

Hateshinai yume wo kizamu you ni to chikatta
I promised to engrave endless dreams.

Sora no iro ga aosa wo torimodosu koro ni wa
When the color of the sky regains blue,

Kitto yoru no yami kara samenaku natte
I'm sure we'll awaken from the darkness of the night.

Yagate koe sae mo denai hodo tatoe sore ga tsurakute mo
Soon, even if it hurts so much that I can't even speak,

Ano hi no egao, kimi no hitomi wo kono mune ni kanjitara
If I can feel that smile and those eyes from that day in my heart,

Ikusen no toki, yuukyuu no kaze kimi no tame ni koerareru
For thousands of years and with the wind of eternity, I will be able to cross it all for you.

Yobisamase tomo no negai ima, michibikare
My friend's wish calls me and guides me now.

Kuchi mo senu kage sore demo kitto asu wo kanjirareru nara
Even if it's a shadow that can't speak, I'm sure I can feel tomorrow.

Wazuka na kagayaki kienu you ni to shinjita
I believed in making a small sparkle never disappear.

Unmei no hoshi, mugen no mirai soko ni aru atarashii kaze
A new wind is blowing in the infinite future of a fateful star.

Hidamari no you ni yasashiku ima, hohoenda
Now, I smiled kindly like the sunlight.

Ai naru sora e monoomou koso kegare naki akashi to nari
Let's offer up everything to the sky of love and become unblemished proof.

Taisetsu na dareka omoi ima, michibikare
I am guided by my feelings for someone important right now.

Sagashitsuzuketa kotae no tame ni donna itami mo itowazu
I swore to carve out infinite dreams without any hesitations or regrets for the sake of finding the answer I've been looking for.

Hateshinai yume wo kizamu you ni to chikatta
I promised to engrave endless dreams.