他的猫
徐良 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
演唱：徐良/杨曦
好想念你的眼睛
坏坏表情sunny我的心
好想念那个曾经
那么真心那么喜欢你
如果我 和你的猫咪
一起掉进水里
你们沉不下去
不可以 只能二选一
救我还是猫咪
对不起 游泳没学习
我陪你喊救命
Oh my girl friend
你说有点伤心
那张pretty pretty的脸
有点不太对劲
别生气 生气就不再美丽
无论你还是猫咪
我都会一直一直一直珍惜
好想念你的眼睛
坏坏表情sunny我的心
好想念那个曾经
那么真心那么喜欢你
好想念我们约定
永永远远都会在一起
为什么你的sorry
却让眼泪划破我的心
不开心 你爱的black tea
我全部喝下去
对不起 忘记告诉你
今天的是coffee
讨厌你 整晚好清醒
黑了一圈眼睛
快逃命 谁帮我报警
有熊出没注意
Oh my girl friend
你说有点伤心
那张pretty pretty的脸
有点不太对劲
别生气 生气就不再美丽
无论你还是熊猫
我都会一直一直一直珍惜
好想念你的眼睛
坏坏表情sunny我的心
好想念那个曾经
那么真心那么喜欢你
好想念我们约定
永永远远都会在一起
为什么你的sorry
却让眼泪划破我的心
好想念你的眼睛
坏坏表情sunny我的心
好想念那个曾经
那么真心那么喜欢你
好想念我们约定
永永远远都会在一起
为什么你的sorry
却让眼泪划破我的心
好想念你的眼睛
坏坏表情sunny我的心
好想念那个曾经
那么真心那么喜欢你
好想念我们约定
永永远远都会在一起
为什么你的sorry
却让眼泪划破我的心
The song "他的猫" by 徐良 is a heartfelt and nostalgic expression of missing someone dearly. The lyrics describe the longing for the other person's eyes and the mischievous expressions that used to bring joy to the singer's heart. The singer reminisces about a time when they were so sincere and deeply in love with each other.
The lyrics take a whimsical turn as the singer imagines a scenario where they and the other person's cat fall into the water. The singer humorously suggests that it's okay because fat floats, implying that they will all be safe. However, they are faced with a dilemma, as they can only rescue either themselves or the cat. With a sense of self-deprecation, the singer apologizes for not knowing how to swim and vows to scream for help, emphasizing their willingness to sacrifice themselves or go to great lengths for the sake of their loved one.
The song continues with the singer addressing their girlfriend, acknowledging her sadness and remarking that her pretty face seems a little off. They urge her not to be angry because being angry does not make her any less beautiful. The singer reassures their love and cherishment for both their girlfriend and even the cat, emphasizing that they will cherish them endlessly.
Amidst this emotional narrative, the lyrics touch on moments they miss and promises made between them, expressing the singer's desire for their relationship to last forever. The chorus repeats the longing for the other person's eyes and the sincere affection from the past. The lyrics conclude with the singer questioning why their partner's apologies only cause tears to break their heart, underscoring the vulnerability and pain in their emotions.
Overall, "他的猫" is a bittersweet song that encapsulates the longing, sacrifices, and enduring love felt for someone special, accompanied by witty and lighthearted moments.
Line by Line Meaning
好想念你的眼睛
I miss your eyes so much
坏坏表情sunny我的心
Your naughty expression brightens up my heart
好想念那个曾经
I miss that past
那么真心那么喜欢你
I sincerely and deeply liked you
如果我和你的猫咪一起掉进水里
If both you and your cat fall into the water with me
没关系脂肪有浮力
It's okay, fat has buoyancy
你们沉不下去
You won't sink
不可以只能二选一
I cannot choose only one
救我还是猫咪
Save me or the cat?
对不起游泳没学习
I'm sorry I didn't learn how to swim
我陪你喊救命
I will scream for help with you
Oh my girl friend
Oh my girlfriend
你说有点伤心
You said you are a little sad
那张pretty pretty的脸
That pretty, pretty face
有点不太对劲
Feels a little off
别生气 生气就不再美丽
Don't be angry, anger makes you less beautiful
无论你还是猫咪
Whether it's you or the cat
我都会一直一直一直珍惜
I will cherish you forever and ever
好想念我们约定
I miss our agreement
永永远远都会在一起
We will always be together forever
为什么你的sorry
Why does your sorry
却让眼泪划破我的心
Make tears cut through my heart
不开心你爱的black tea
Unhappy, you love black tea
我全部喝下去
I drink it all
对不起忘记告诉你
I'm sorry I forgot to tell you
今天的是coffee
Today's is coffee
讨厌你整晚好清醒
I hate that you stayed awake all night
黑了一圈眼睛
My eyes got dark circles
快逃命谁帮我报警
Quick, someone call the police for me
有熊出没注意
Beware of the bear appearing
无论你还是熊猫
Whether it's you or the panda
我都会一直一直一直珍惜
I will cherish you forever and ever
好想念你的眼睛
I miss your eyes so much
坏坏表情sunny我的心
Your naughty expression brightens up my heart
好想念那个曾经
I miss that past
那么真心那么喜欢你
I sincerely and deeply liked you
好想念我们约定
I miss our agreement
永永远远都会在一起
We will always be together forever
为什么你的sorry
Why does your sorry
却让眼泪划破我的心
Make tears cut through my heart
好想念你的眼睛
I miss your eyes so much
坏坏表情sunny我的心
Your naughty expression brightens up my heart
好想念那个曾经
I miss that past
那么真心那么喜欢你
I sincerely and deeply liked you
好想念我们约定
I miss our agreement
永永远远都会在一起
We will always be together forever
为什么你的sorry
Why does your sorry
却让眼泪划破我的心
Make tears cut through my heart
好想念你的眼睛
I miss your eyes so much
坏坏表情sunny我的心
Your naughty expression brightens up my heart
好想念那个曾经
I miss that past
那么真心那么喜欢你
I sincerely and deeply liked you
好想念我们约定
I miss our agreement
永永远远都会在一起
We will always be together forever
为什么你的sorry
Why does your sorry
却让眼泪划破我的心
Make tears cut through my heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Loyi
他的貓
編曲：金若晨
曲/曲：徐良
演唱：徐良 楊曦
好想念你的眼睛壞壞表情sunny我的心
男:好想念那個曾經那麼真心那麼喜歡你
如果我 和你的貓咪 一起掉進水裡
男:沒關係 脂肪有浮力 你們沉不下去
不可以 只能二選一 救我還是貓咪
男:對不起 游泳沒學習 我陪你喊救命
男:Oh my girl friend 你說有點傷心
那張pretty pretty的臉有點不太對勁
別生氣 生氣就不再美麗
無論你還是貓咪我都會一直一直一直珍惜
好想念你的眼睛壞壞表情sunny我的心
好想念那個曾經那麼真心那麼喜歡你
好想念我們約定永永遠遠都會在一起
為什麼你的sorry卻讓眼淚劃破我的心
不開心 你愛的black tea 我全部喝下去
男:對不起 忘記告訴你 今天的是coffee
討厭你 整晚好清醒 黑了一圈眼睛
男:快逃命 誰幫我報警 有熊出沒注意
男:Oh my girl friend 你說有點傷心
那張pretty pretty的臉有點不太對勁
別生氣 生氣就不再美麗
無論你還是熊貓我都會一直一直一直珍惜
好想念你的眼睛壞壞表情sunny我的心
好想念那個曾經那麼真心那麼喜歡你
好想念我們約定永永遠遠都會在一起
為什麼你的sorry卻讓眼淚劃破我的心
男:好想念你的眼睛壞壞表情sunny我的心
好想念那個曾經那麼真心那麼喜歡你
好想念我們約定永永遠遠都會在一起
為什麼你的sorry卻讓眼淚劃破我的心
好想念你的眼睛壞壞表情sunny我的心
好想念那個曾經那麼真心那麼喜歡你
好想念我們約定永永遠遠都會在一起
為什麼你的sorry卻讓眼淚劃破我的心
--------------------------
@user-xs6ed8qg6l
只有他的歌能讓人回到最初的感動
@rayliao2248
好喜歡那個"討厭你~"
聽著都戀愛了~
@ritachi_1001
可愛的女聲，莫名覺得她更像貓咪
@ppqq1128
徐良聲音好溫柔~喜歡這首歌的歌詞~
@dgccoconut4783
个人觉得每次徐良和女生合唱就有种感觉那个女生唱得比他还好听
@user-gv5pv1sw9q
俏皮又可愛的歌，有點浪漫的感覺，歌詞很有創意！
@bingbingma1008
哇天徐良声音好温柔啊！
@rnin9u520
如果我 和你的貓咪 一起掉進水裡
沒關係 脂肪有浮力 你們沉不下去
不可以 只能二選一 救我還是貓咪
對不起 游泳沒學習 我陪你喊救命
這兩段歌詞 有笑點
@user-wx7tw7eq2w
徐良聲音好聽～
@user-to3dt3gb3x
跟妳一樣好聽 ~ ~