和平分手
徐良 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

不是说好拥抱过后 两个人就一起放手
都说好 下个路口就分手
谁也不许再次回过头
两个人沿着街一直走
谁也不能够停留
为什么 又是下一个路口
但是我们依然牵着手
求求你不要再看着我
我怕我控制不了
说好要和平分手
没有选择的你我
我们微笑约定 沉默接受 彼此更成熟
时间一点点走过
越来越近的割舍
意志逐渐崩溃 矜持不见 牵痛了双手
不是说好拥抱过后
两个人就一起放手
为什么还不走
因为抱的太久 反而难以承受
不是说好泪不许流
直到两人转身之后
那声再见为何说不出口
下一秒停留
都说好 下个路口就分手
谁也不许再次回过头
两个人沿着街一直走
谁也不能够停留
为什么 又是下一个路口
但是我们依然牵着手
求求你不要再看着我
我怕我控制不了
说好要和平分手
没有选择的你我
我们微笑约定 沉默接受 彼此更成熟
时间一点点走过
越来越近的割舍
意志逐渐崩溃 矜持不见 牵痛了双手
不是说好拥抱过后
两个人就一起放手
为什么还不走
因为抱的太久 反而难以承受
不是说好泪不许流
直到两人转身之后
那声再见为何说不出口
下一秒停留
都说好 下个路口就分手
谁也不许再次回过头
两个人沿着街一直走
谁也不能够停留
为什么 又是下一个路口
但是我们依然牵着手
求求你不要再看着我
我怕我控制不了
都说好 下个路口就分手
谁也不许再次回过头
两个人沿着街一直走
谁也不能够停留
为什么 又是下一个路口
但是我们依然牵着手




求求你不要再看着我
我怕我控制不了

Overall Meaning

The lyrics to "和平分手" by 徐良 (Xu Liang) express the difficulty of ending a relationship peacefully. The song starts by questioning the initial agreement of letting go after a hug, but now they find themselves unable to separate at the next intersection. The singer pleads with their partner not to look at them because they fear their emotions will get out of control. They had agreed to break up amicably, acknowledging that neither of them had a choice. They smile and accept the situation, hoping that this experience will make them more mature. However, as time passes, the act of letting go becomes harder, and the pain intensifies. They wonder why they can't say goodbye when they turn their backs on each other. Even though they are supposed to go their separate ways at the next intersection, they still hold hands, begging their partner not to look at them because they fear they won't be able to control themselves.


Overall, the lyrics depict the struggle of ending a relationship peacefully despite the initial agreement. It shows the emotional turmoil and the difficulty of letting go, even when both parties know it's the right thing to do.


Line by Line Meaning

不是说好拥抱过后 两个人就一起放手
We agreed that after embracing, both of us would let go.


都说好 下个路口就分手
We agreed to separate at the next intersection.


谁也不许再次回过头
Neither of us is allowed to look back.


两个人沿着街一直走
Both of us kept walking along the street.


谁也不能够停留
Neither of us can stay.


为什么 又是下一个路口
Why is it another intersection?


但是我们依然牵着手
But we are still holding hands.


求求你不要再看着我
Please, don't look at me anymore.


我怕我控制不了
I'm afraid I can't control myself.


说好要和平分手
We agreed to break up peacefully.


没有选择的你我
Both of us have no choice.


我们微笑约定 沉默接受 彼此更成熟
We smiled and silently accepted, making each other more mature.


时间一点点走过
Time gradually passed.


越来越近的割舍
The closer we get, the more we have to let go.


意志逐渐崩溃 矜持不见 牵痛了双手
Our willpower gradually collapses, our restraint disappears, and our held hands become painful.


不是说好拥抱过后 两个人就一起放手
We agreed that after embracing, both of us would let go.


为什么还不走
Why are we still not leaving?


因为抱的太久 反而难以承受
Because we held on for too long, it becomes difficult to bear.


不是说好泪不许流
Didn't we agree not to shed tears?


直到两人转身之后
Until both of us turn away.


那声再见为何说不出口
Why can't we say that word of goodbye?


下一秒停留
The next moment lingers.


都说好 下个路口就分手
We agreed to separate at the next intersection.


谁也不许再次回过头
Neither of us is allowed to look back.


两个人沿着街一直走
Both of us kept walking along the street.


谁也不能够停留
Neither of us can stay.


为什么 又是下一个路口
Why is it another intersection?


但是我们依然牵着手
But we are still holding hands.


求求你不要再看着我
Please, don't look at me anymore.


我怕我控制不了
I'm afraid I can't control myself.


都说好 下个路口就分手
We agreed to separate at the next intersection.


谁也不许再次回过头
Neither of us is allowed to look back.


两个人沿着街一直走
Both of us kept walking along the street.


谁也不能够停留
Neither of us can stay.


为什么 又是下一个路口
Why is it another intersection?


但是我们依然牵着手
But we are still holding hands.


求求你不要再看着我
Please, don't look at me anymore.


我怕我控制不了
I'm afraid I can't control myself.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@keylennnn4933

我的青春.都在这首歌里

@stitch2298

感觉有一瞬间回到了十三岁那年...

@burcherg5097

梦回初中时期

@yiyun9163

好聽!應該分享給外國捧油(等等,我的留言在最上面欸)

@shiny676ify

為什麼不多在外國宣傳 T_T 徐良真的好棒 加油啊

@xvtaoxv9542

好听

@jinbochen3738

那一年,我13岁,她也13岁

@yuzuki5998

吓我 你九年前就有油管了?

@Catty1188

中国不是FB来打不开的?

More Versions