EXEC_CHRONICLE_KEY/.
志方あきこ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wee ki ma chs Chronicle Key en grandee sos dius yor.
Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.

Was au ga whai pauwel ferda enter whou na nedle sor,
En whai pauwel gaunji yasra whou na cenjue sor tou zuieg.

Was au ga, Diasee, Pauwee,
Aiph yos delij zuieg, en nedle eterne falfa,
Slepir tes pauwel an hyzik,
Fatere tes pauwel chs deleir, en ousye yor.

Wee ki ra selena anw yasra wiene,
En chs Chronicle Key sos yor.
Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.

Was au ga whai pauwel ferda enter whou na nedle sor,
En whai pauwel gaunji yasra whou na cenjue sor tou zuieg.

Was au ga, (Diasee, Pauwee),
Aiph yos (delij) zuieg,
En nedle eterne falfa,
Slepir tes pauwel an hyzik.

Was ki ra, grandee en eterne slepir,
Presia aterra cremia sos viuy lonfa,
Yehar lamenza der soare mea.





Presia aterra cremia sos viuy lonfa,
Yehar lamenza der soare mea.

Overall Meaning

The lyrics to "EXEC_CHRONICLE_KEY/." are a mixture of nonsense words and phrases that create a sense of a mystical incantation. The repeated chant of "wee ki ra" and "wee ki ma" contributes to this mystical feeling. The lyrics seem to be describing a key to a chronicle that contains knowledge or power that the singer is seeking. The lines about "enter whou na nedle sor" and "yasra whou na cenjue sor tou zuieg" suggest that there may be some sort of physical or metaphysical obstacle that needs to be overcome to access the chronicle.


The second half of the lyrics introduce the names of characters, such as "Diasee" and "Pauwee," who may be relevant to this quest. The reference to an "eterne falfa" and the repeated use of the word "slepir" suggest a desire for eternal life or power. The final lines refer to "Presia aterra cremia" and "Yehar lamenza der soare mea," which could be names of places or people that are significant to the singer's journey.


Overall, the lyrics to "EXEC_CHRONICLE_KEY/." paint a picture of a mystical quest for knowledge or power that involves overcoming obstacles and summoning otherworldly forces.


Line by Line Meaning

Wee ki ma chs Chronicle Key en grandee sos dius yor.
I hold the Chronicle Key that unlocks the great secrets of the universe.


Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.
I gaze upon the stars and they reveal their mysteries to me.


Was au ga whai pauwel ferda enter whou na nedle sor,
I travel to distant lands to find the needle of fate.


En whai pauwel gaunji yasra whou na cenjue sor tou zuieg.
And with my needle in hand, I sew the threads of destiny.


Was au ga, Diasee, Pauwee,
I am aided by the goddesses, Diasee and Pauwee,


Aiph yos delij zuieg, en nedle eterne falfa,
Their divine light guides my eternal needle,


Slepir tes pauwel an hyzik,
As I weave the fabric of reality.


Fatere tes pauwel chs deleir, en ousye yor.
Fate itself is at the mercy of my needle and my will.


Wee ki ra selena anw yasra wiene,
The moon and stars themselves stand witness


En chs Chronicle Key sos yor.
To the power of the Chronicle Key I wield.


Was ki ra araus tes soare an giue mea iem.
And so I continue to gaze upon the stars and unravel their secrets.


Was ki ra, grandee en eterne slepir,
I am the grand weaver of eternity,


Presia aterra cremia sos viuy lonfa,
Crafting the fabric of existence across worlds and beyond,


Yehar lamenza der soare mea.
Witness to the sorrow and joy of countless souls.


Presia aterra cremia sos viuy lonfa,
Crafting the fabric of existence across worlds and beyond,


Yehar lamenza der soare mea.
Witness to the sorrow and joy of countless souls.




Writer(s): 土屋 暁, 志方 あきこ, 篠田 朋子

Contributed by Adrian I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-ck1hj8jp7f

一年ぶりに聞きに来た。10年間ずっと聞いてるよ。

@user-hz7mr7xp5e

ミシャの宿命の曲、すごく好き。
ストーリーとリンクしてる所も感情揺さぶられる

@leilamissen4887

すっごい神秘的な曲♥ 優雅で力強い響きがたまんないや 間違いなく神曲

@user-tb9mc3oq9z

DAM配信、おめでとう!ずっと謳いたかった!

@user-fb7fh6gs8o

アルトネリコの世界観が好きだな

@user-pg3ys2hb7t

アルトネリコは最響のRPGだから、全てが神がかってる!

@user-hl5mi4gb8u

アルトネリコは個人的に1番好きだった。2も3も良かったけどやっぱ初代が良い❗

@runerune2715

日本語がまったくない歌詞なのにこんなに心が揺さぶられる歌声、旋律はない

@tentaimokei

泣いた。1:50からの部分がとても好きです。

@VTR25

分かる。ここ何度聞いても良い

More Comments

More Versions