He became more well-known when he participated in the 2004 project, MOSH PIT ON DISNEY. This collaborative album was a collection of Disney song covers from various artists such as ACIDMAN, the band apart, DOPING PANDA, BEAT CRUSADERS, and more, including Suemitsu. On that album he simply went by the name, The Suemith, and performed a cover of “Part of Your World” from The Little Mermaid.
His major debut was in 2006 , when he signed a contract with Kuhn record (キューンレコード).
Atsushi is also releasing albums under his solo project name SUEMITSU & THE SUEMITH.
Official website: http://www.suemitsu-atsushi.com/
Garçon Mélancolique
末光篤 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
一度だけ抱きしめたかった
言葉にすれば壊れる
何もない顔して
いつも通り笑っているよ
お互いに年を取ったと ふざけて笑うけど
目を閉じて聞こえる声 あの日の君のまま
色褪せていたはずの 美しい日々が
ここに今蘇るよ
君にずっと恋していた
二度と会うって思わなかった
叶わない思いだけ
今君にそっと伝えようか
どうか答えないで
若過ぎた僕の胸に 抱えきれなかった
小さな出来事だけど それは僕の全て
決して重なることない 二人の理由を
ここで埋め尽くせたなら
君にずっと憧れていた
一度だけ抱きしめたかった
言葉にすれば壊れる
真実を遠ざけるように
わざと間違えたんだ
君にずっと恋していた
二度と会うって思わなかった
叶わない想いだけ
今君にそっと伝えようか
「思い出の人、また会う日まで」
君にずっと憧れていた
一度だけ抱きしめたかった
言葉にすれば壊れる
真実を遠ざけるように
気が付けば
こんなこと
忘れてしまうのさ
The lyrics of "Garçon Mélancolique" by 末光篤 express longing, unrequited love, and the fear of expressing true emotions. The singer has always admired and desired the person they are speaking to. They yearn for the chance to hold them just once and express their love, but they feel that words would break the fragile connection between them. The person they admire continues to wear a smile on their face, as though nothing is amiss.
As time passes and they both grow older, they laugh together, but the singer can still hear the voice of the person they knew from that day, when everything was different. Faded memories of beautiful days come flooding back, despite the belief that they had once been lost.
The singer confesses that they have always been in love with the person, but they never thought they would meet again. They have feelings that cannot be fulfilled, and they contemplate quietly telling them, even knowing they may not receive an answer. The small moments they shared together weigh heavily on the singer's young heart, becoming everything to them.
If they could fill this space, where two different reasons will never overlap, it would be enough.
The lyrics repeat the longing and desire to hold the person, but also acknowledge the fear that words will ruin the truth and push it away. There is a deliberate mistake made, as if to keep the truth at a distance. The singer wonders if they have forgotten about these feelings, only realizing it now.
Overall, "Garçon Mélancolique" is a poignant song that delves into themes of unspoken love, longing, and the complexity of emotions. It portrays the vulnerability and hesitation one might feel in expressing their true feelings, as well as the impact of past memories that continue to resurface.
Line by Line Meaning
君にずっと憧れていた
I have always admired you
一度だけ抱きしめたかった
I wanted to hold you just once
言葉にすれば壊れる
If I put it into words, it will break
何もない顔して
Wearing a blank expression
いつも通り笑っているよ
I'm always smiling as usual
お互いに年を取ったと ふざけて笑うけど
We joke about getting older, but
目を閉じて聞こえる声 あの日の君のまま
When I close my eyes, I can hear your voice from that day
色褪せていたはずの 美しい日々が
The beautiful days that were supposed to fade away
ここに今蘇るよ
Are now revived here
君にずっと恋していた
I have always been in love with you
二度と会うって思わなかった
I never thought we would meet again
叶わない思いだけ
Only unattainable feelings
今君にそっと伝えようか
Should I gently tell you now?
どうか答えないで
Please don't answer
若過ぎた僕の胸に 抱えきれなかった
My young heart couldn't bear it all
小さな出来事だけど それは僕の全て
It may be a small event, but it is my everything
決して重なることない 二人の理由を
The reasons why we could never overlap
ここで埋め尽くせたなら
If only we could fill them here
真実を遠ざけるように わざと間違えたんだ
Deliberately making mistakes to keep the truth at bay
気が付けば
Before I knew it
こんなこと
I end up
忘れてしまうのさ
Forgetting about things like this
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 篤 末光
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sheng Shexiel
Son regard était vide, démarqué par les cernes
Il faisait rire les gens mais ne riait jamais
J'ai vu des femmes se tordre juste pour lui plaire
Mais on disait de lui qu'il était solitaire
Même en étant entouré, il avait l'air seul
Il parlait pas de lui mais avait de bons conseils
Quand on le croisait, il avait l'air ailleurs
Et on disait de lui qu'il était solitaire
Solitaire
Solitaire
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens le jugeaient, il disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? Il disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
Il devenait timide face au regard des gens
Il avait l'air aigri à la fois attachant
On le trouvait discret, on le trouvait distant
Mais on sentait un vide quand il était absent
Toute façon on finit seul, c'est ce qu'il disait souvent
Il se méfiait de tout et quitte à faire semblant
J'ai vu des femmes courir pour avoir de son temps
Les promesses qu'on lui faisait pour lui c'était que du vent
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens le jugeaient, il disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? Il disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
On avait beau l'attendre et il ne venait pas
Il avait pas besoin de nous, nous besoin de lui
Chaque fois qu'on lui demander ce qui n'allait pas
Il répondait et toi raconte moi ta vie
On lui tendait la main il n'en voulait pas
Il nous parlait d'amour même sans le vivre
Et lors ce qu'on le fixait, lui, il tournait le regard
Il nous souhaitait le bonheur juste avant de partir
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens le jugeaient, il disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? Il disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
ly-arima
lyrics :
Son regard était vide, démarqué par les cernes
Il faisait rire les gens mais ne riait jamais
J'ai vu des femmes se tordre juste pour lui plaire
Mais on disait de lui qu'il était solitaire
Même en étant entouré, il avait l'air seul
Il parlait pas de lui mais avait de bons conseils
Quand on le croisait, il avait l'air ailleurs
Et on disait de lui qu'il était solitaire
Solitaire
Solitaire
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens le jugeaient, il disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? Il disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
Il devenait timide face au regard des gens
Il avait l'air aigri à la fois attachant
On le trouvait discret, on le trouvait distant
Mais on sentait un vide quand il était absent
Toute façon on finit seul, c'est ce qu'il disait souvent
Il se méfiait de tout et quitte à faire semblant
J'ai vu des femmes courir pour avoir de son temps
Les promesses qu'on lui faisait pour lui c'était que du vent
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens le jugeaient, il disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? Il disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
On avait beau l'attendre et il ne venait pas
Il avait pas besoin de nous, nous besoin de lui
Chaque fois qu'on lui demander ce qui n'allait pas
Il répondait et toi raconte moi ta vie
On lui tendait la main il n'en voulait pas
Il nous parlait d'amour même sans le vivre
Et lors ce qu'on le fixait, lui, il tournait le regard
Il nous souhaitait le bonheur juste avant de partir
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens le jugeaient, il disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? Il disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
Lbek 95
Son regard était vide, démarqué par les cernes
Il faisait rire les gens mais ne riait jamais
J'ai vu des femmes se tordre juste pour lui plaire
Mais on disait de lui qu'il était solitaire
Même en étant entouré, il avait l'air seul
Il parlait pas de lui mais avait de bons conseils
Quand on le croisait, il avait l'air ailleurs
Et on disait de lui qu'il était solitaire
Solitaire
Solitaire
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens le jugeaient, il disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? Il disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
Il devenait timide face au regard des gens
Il avait l'air aigri à la fois attachant
On le trouvait discret, on le trouvait distant
Mais on sentait un vide quand il était absent
Toute façon on finit seul, c'est ce qu'il disait souvent
Il se méfiait de tout et quitte à faire semblant
J'ai vu des femmes courir pour avoir de son temps
Les promesses qu'on lui faisait pour lui c'était que du vent
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens le jugeaient, il disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? Il disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
On avait beau l'attendre et il ne venait pas
Il avait pas besoin de nous, nous besoin de lui
Chaque fois qu'on lui demander ce qui n'allait pas
Il répondait et toi raconte moi ta vie
On lui tendait la main il n'en voulait pas
Il nous parlait d'amour même sans le vivre
Et lors ce qu'on le fixait, lui, il tournait le regard
Il nous souhaitait le bonheur juste avant de partir
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Quand les gens le jugeaient, il disait c'est rien
C'est rien, c'est rien
Et quand on lui demandait, il disait je vais bien
Je vais bien, je vais bien
As-tu été heureux? Il disait c'est loin
C'est loin, c'est loin
Yhlicht光
Merci à tous pour vos commentaires 😊 N'oubliez pas d'aller voir ma nouvelle vidéo :
https://youtu.be/ta87OLhVPC4
moi 😁
@Yhlicht光 je t'adore tu es la meilleure franchement
Mailys Acho
Les nom de touts les animé stp ???
red line
normal que les coms soit bon le taf aussi!
super mon gars
maxime lacheray
Mais c'est quoi les autres animé dans le clip
noureddine loueriemmi
@SARL KFS tu voulais dire a,dorée
Mitsu Mangas
Tellement parfait, le montage, le nightcore, perfecto 😍💖💖
Laureline Ykhlef
@Oxana atlan n
rinka
@FØRIØ est ce que tu c ?
Mick Shadow
Tout a fait d'accord