Hello Hello
末光篤 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

にべもなく波瀾で万丈の毎時間と
毎分毎秒のさなかで
隙間なく並んだ感情 洗いざらい話して
君を見つめてる 愛し合おうよ

にべもなく長い時間を長く地団駄踏んだ
運命を探して
揺るぎない強い自信に 思い違いも足して
君を信じてる 愛し合おうよ

やっと出会えた女神よ

Hello hello 生まれて来る前にひとは誰かと
Hello hello 待ち合わせをして生まれて来た

どうかこのまま
天に身をまかせて
きっとこの恋が最後だと

Hello hello 生まれて来る前にひとは誰かと
Hello hello 待ち合わせをして生まれて来た

夢を見すぎてて ほら 寝坊した君のこと
ずっとずっと待ちぼうけて
今日までひとり生きて来た

恋に恋をして まだ 寝ぼけてる君のこと
遅刻して来たけど君なら許す覚悟さ

Hello hello 生まれて来る前にひとは誰かと
Hello hello 待ち合わせをして生まれて来た

運命なんてない世界で
永遠なんてない世界で





Love love love...

Overall Meaning

The lyrics of 末光篤's song Hello Hello speak of the emotional turmoil and uncertainty that comes with falling in love. The singer finds themselves overwhelmed by their intense emotions, struggling to express themselves as every moment feels like a new wave crashing against them. The opening lines of the song paints this vividly – “Wave after wave of tumultuous emotions hit me without warning. In the midst of every hour and every minute, every moment, my feelings line up seamlessly. I will bare my soul, look at you and love you.”


The lyrics continue to describe the journey of finding love, searching for one's destiny and the challenges that come with it. The line "I've stomped for a long time on the long road to find my destiny, adding to my unwavering confidence, even through misunderstandings, I believe in you, let's love each other," talks about the struggles of finding true love and the need to constantly build up one's confidence despite the obstacles that are encountered.


The chorus of the song has a slightly more philosophical tone, discussing the concept of destiny and the idea of meeting someone you love before being born. The song asks the listener to give themselves up to fate, trusting that this love will be the last – “Hello hello, before we were born we made a date with someone. So just let yourself go, this love will surely be the last.”


Overall, the lyrics of Hello Hello speak of the difficulties of finding love, the emotional ups and downs of the journey, and the importance of trust and faith in the process.


Line by Line Meaning

にべもなく波瀾で万丈の毎時間と
Amidst the ups and downs of life, every single hour


毎分毎秒のさなかで
And every single minute and second in between


隙間なく並んだ感情 洗いざらい話して
Our emotions are so closely intertwined, let's bare it all and talk it out


君を見つめてる 愛し合おうよ
I'm staring into your eyes, let's love each other


にべもなく長い時間を長く地団駄踏んだ
I mindlessly and aimlessly wandered for a long time


運命を探して
In search of fate


揺るぎない強い自信に 思い違いも足して
With unwavering and strong confidence, even if some might be misguided


君を信じてる 愛し合おうよ
I believe in you, let's love each other


やっと出会えた女神よ
Finally, I've met a goddess (you)


Hello hello 生まれて来る前にひとは誰かと
Hello hello, before we were born, we were someone


Hello hello 待ち合わせをして生まれて来た
Hello hello, we arranged to meet and were born


どうかこのまま 天に身をまかせて
Please, let us live purely as we are, with heaven as witness


きっとこの恋が最後だと
Surely, this love will last forever


夢を見すぎてて ほら 寝坊した君のこと
You sleep too much because you dream too much


ずっとずっと待ちぼうけて
I've been waiting and waiting for you


今日までひとり生きて来た
I've been living alone until today


恋に恋をして まだ 寝ぼけてる君のこと
I'm in love with you and your sleepy self


遅刻して来たけど君なら許す覚悟さ
I was late, but I am prepared to forgive you


運命なんてない世界で
In a world where destiny doesn't exist


永遠なんてない世界で
In a world where eternity doesn't exist


Love love love...
Love, love, love...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: いしわたり淳治

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Chapu

I love this song , Its Perfect 💜

Karl Eclaire

Wow! This song is great! Just like Allegro Cantabile & Sagittarius. Thanks!

Adenike

I was looking for this since ever since the Yozakura Quartet OVA!

millionmelonmint

my favorite song ^_^

shimakura inosuke

millionmelonmint Thank you!! I love this song too.

qxin

好听

Inokori

いのすけさんどうも^^
歌詞が好きです。あと力強いピアノが良い。
生まれて来る前に人は誰かと待ち合わせをして生まれて来た。

shimakura inosuke

あら、居残りさんてば案外ロマンチストなのね。(´艸`)

旅するガゥガゥ

いや、末光さん何いらやらしいことしてんの😘
かっこいいじゃない😆
ってか鍵盤の位置を覚えてるのが凄い😲

Toshi E

日本のベン・フォールズ

More Comments

More Versions