Tokyo Ska Paradise Orchestra is a special ska band standing out among the ska bands around the world, and musical performers who contribute many aspects of their music like authentic ska, jazz, and rock to their sounds, referring to their genre as Tokyo Ska. Many overseas artists and music industry people have always been eager to buy their records while staying in Japan. Needless to say, Tokyo Ska Paradise Orchestra has been a great longing for ska music lovers from all over the world.
サファイアの星
東京スカパラダイスオーケストラ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
「探し出せない」と
夢の中 ひとりごと言う日々を
追いかけるの?
世界を絵本に託し
忘れた夢 悲しいことも
詰め込んでわくわくさせてる
ねぇまだ 終わらない旅を続け
「探し出せない」と
夢の中 ひとりごと言う日々を
追いかけるの?
さびしい言葉を抱いて 瞬く星
泣きだす前に眠ってた 木の上の子ども
目覚めお祈りする
あなたに出来ないことなどない
「見つけたやり方信じてる」と
いつも遠くの空を見ていたじゃない
あなたが言うことは 全てが映画
思い出してまた歌う メロディー聴いて
遠くて触れない星が ここで
サファイアの中に 光るから
大切にする愛がある
ねぇまだ 終わらない旅を続け
「探し出せない」と
夢の中 ひとりごと言う日々を
追いかけるの?
The first verse of 東京スカパラダイスオーケストラ's song サファイアの星 talks about continuing a never-ending journey, wondering if the pursuit of dreams and speaking to oneself about them is worthwhile. This verse can be interpreted as a reflection on the value of personal ambitions and self-motivation that drive us to chase our dreams and find purpose in life. The second verse encourages the listener to see the world as a fairytale book, where forgotten dreams may cause sadness but also excitement, filling our hearts with a sense of wonder. The journey may end with the packing of all that we learn in the process.
The chorus of the song repeats the question from the first verse, asking if one still pursues their dream journey or if they stopped searching for it. It then describes a child who fell asleep before crying, hugging lonely words and waking up to pray. The bridge of the song is a message of encouragement to the listener, saying there is nothing you cannot do, but it takes believing in the way you found to accomplish it. It then talks about how the listener always looks at the sky, seeing everything as part of a movie, and how they remember the melody of the song, which they will sing again.
Line by Line Meaning
ねぇまだ 終わらない旅を続け
Hey, do you continue your endless journey?
「探し出せない」と
And saying that you can't find it
夢の中 ひとりごと言う日々を
Do you keep on chasing the days when you muttered alone in dreams?
追いかけるの?
Are you chasing them?
世界を絵本に託し
Entrusting the world to a picture book
忘れた夢 悲しいことも
Forgotten dreams and even sorrowful things
詰め込んでわくわくさせてる
Are they stuffed in and making you excited?
旅はそれで終り
And is the journey over with this?
さびしい言葉を抱いて 瞬く星
With lonely words, and the twinkle of the stars
泣きだす前に眠ってた 木の上の子ども
A child, who slept in a tree before starting to cry
目覚めお祈りする
Prays after waking up
あなたに出来ないことなどない
There's nothing you can't do
「見つけたやり方信じてる」と
Believe in the way you found it
いつも遠くの空を見ていたじゃない
You always looked at the distant sky, right?
あなたが言うことは 全てが映画
Everything you say is like a movie
思い出してまた歌う メロディー聴いて
Recall it and listen to the melody you hummed again
遠くて触れない星が ここで
The far and unreachable stars here
サファイアの中に 光るから
Are shining inside the sapphire
大切にする愛がある
There is love that you cherish
ねぇまだ 終わらない旅を続け
Hey, do you continue your endless journey?
「探し出せない」と
And saying that you can't find it
夢の中 ひとりごと言う日々を
Do you keep on chasing the days when you muttered alone in dreams?
追いかけるの?
Are you chasing them?
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Yuuichi Oki, Atsushi Yanaka
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@utawanight
※ねえまだ
終わらない旅を続け
「探し出せない」と
夢の中ひとりごと言う日々を
追いかけるの?※
世界を絵本に託し
忘れた夢
悲しいことも
詰め込んでわくわくさせてる
旅はそれで終り
(※くり返し)
さびしい言葉を抱いて
瞬く星
泣きだす前に
眠ってた
木の上の子ども目覚め
お祈りする
あなたに
出来ないことなどない
「見つけたやり方信じてる」と
いつも遠くの空を見ていたじゃない
あなたが言うことは
全てが映画
思い出してまた歌う
メロディー聴いて
遠くで触れない星が
ここで
サファイアの中に
光るから
大切にする愛がある
(※くり返し)
@taku-om2tq
あなたに
出来ないことなどない
「見つけたやり方信じてる」と
いつも遠くの空を見ていたじゃない
頑固で無鉄砲で、どうしようもないおれのそばにいてくれた大切な人のことを思い出す。
まるで、彼女が励ましてくれているかのように感じる。
そして、力が漲る。
へこたれている場合などではない。
@youkoushi369
star of sapphire
※hey still
continuing journey that does not end
you chase days that you talk to yourself "i can't find it yet" in dream?
you lead the world to a picture book
you packed the dreams they forgot and sad things
it's exciting
and then the journey is over
(※repeat)
brillant star hold sad words
child sleeping before crying on tree wake up and pray
there is nothing you cannot do
i remember that you always saw the far sky as "i believe the way that i found"
what you say is all like movie
i recall and sing again
listen this melody!
star that we can't touch in the distance is in as this sapphire here
so we know there is love to cherish
(※repeat)
@muaznurrosyid9873
Ne~e mada
owaranai tabi o tsudzuke `sagashidasenai' to
yumenouchi hitorigoto iu hibi o oikakeru no?
Sekai o ehon ni takushi
wasureta yume
kanashī koto mo
tsumekonde wakuwaku sa se teru tabi wa sore de owari
ne~e mada
owaranai tabi o tsudzuke `sagashidasenai' to
yumenouchi hitorigoto iu hibi o oikakeru no?
Sabishī kotoba o daite
matataku hoshi
naki dasu mae ni
nemutteta
ki no ue no kodomo
mezame oinori suru
anata ni
dekinai koto nado nai
`mitsuketa yarikata shinji teru' to itsumo tōku no sora o mite ita janai
anata ga iu koto wa
subete ga eiga
omoidashite mata utau
merodī kiite
tōku de furenai hoshi ga
koko de
safaia no naka ni
hikarukara
taisetsu ni suru ai ga aru
nē mada
owaranai tabi o tsudzuke `sagashidasenai' to
yumenouchi hitorigoto iu hibi o oikakeru no?
@nintok9698
本当にこの歌と星降る夜にはもっと世間に認知されてほしい😲
@user-tw9tl3yr8v
(カナリア鳴く空も忘れないでください…)
@user-id7ob5kb5z
@@user-tw9tl3yr8v カナリアは十分認知されてるので
@zombielive360
CHARAの声が素晴らしすぎる
@user-ej6jb7fn3f
このメロディセンスの塊すぎだろ…
こんなん思いつかん…
@tncorn
CHARAに“こんなロマンチックな歌詞女の私でも書けない(書かない？)“と言わしめた谷中氏の乙女な曲｡
ポップだけどどことなくムーディーな曲がCHARAの甘い声と相まって完成されてる｡
他の人が歌ったら全く違う印象になるんだろうな｡
@sssssssssshinnnnnnnn
スカパラが作り出す世界観がたまらなく好き。とくにこの曲は大好き。
@ham1ham2ham3
オレの思うCHARAの魅力が分かりやすく表現されてる。
神曲。
@muraister
あなたにできないことはない
というフレーズにとても救われました。
@user-po2ox6ck2h
この曲を聴くと、何と言うか、行ったことのない場所に旅行に行くようなワクワクした感覚になる