Tokyo Ska Paradise Orchestra is a special ska band standing out among the ska bands around the world, and musical performers who contribute many aspects of their music like authentic ska, jazz, and rock to their sounds, referring to their genre as Tokyo Ska. Many overseas artists and music industry people have always been eager to buy their records while staying in Japan. Needless to say, Tokyo Ska Paradise Orchestra has been a great longing for ska music lovers from all over the world.
愛があるかい?
東京スカパラダイスオーケストラ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
CHANCEはたくさん
誰のもとにも おとずれてくる
だけど見つけられない
1人考え込んで
何も答え出せずに
力つきそうな時こそ SAY!
君のまわりの世界には
闇夜をてらす それは愛さ
君の奇跡をおこして
Oh,Yeah
冗談じゃないさ
あきらめるのかい?
カッコ悪いぜ 逃げ出すなんて
だけど道が見えずに
扉が開けられない
くやしさ胸にあふれ
出口のない時にこそ SAY!
君のまわりの世界には
どれくらいI never愛があるかい?
暗闇に愛はカギさ 君の扉を開いて
明日はきっと
Ah 君のまわりの世界には
I need I need I need
愛got someday
Ahあふれる想いあるのなら
きっとI got街中を変えるのさ
誰もが見上げる
ほどの大きな愛が君にはあるかい?
Oh,Yeah
The lyrics to 東京スカパラダイスオーケストラ's song 愛があるかい? (Ai ga aru kai?) convey a message about the abundance of opportunities and chances for love that come our way, but our inability to fully seize them. The lyrics begin by expressing that there are unlimited chances available to everyone, but despite this, the singer feels unable to find love. They find themselves lost in thought, unable to find any answers and becoming exhausted. However, the lyrics encourage the singer to speak up and say something when they feel their strength dwindling. The song then moves on to talk about the world around the singer, questioning whether love exists there. It suggests that love is the light that illuminates the darkest nights, capable of creating miracles. The lyrics urge the singer to not give up and run away, stating that it would be uncool to do so. But despite the desire to take action, they find themselves unable to see the path or open the door. The frustration and feeling of being trapped intensifies, leading to the same encouragement to speak up. The lyrics then emphasize the importance of love as the key that opens the door in the darkness, allowing for a brighter tomorrow. The repetition of "I got" and "I need" reflects the longing for and eventual attainment of love. The song ends with the question of whether the singer possesses a love so big that everyone would look up to them.
Line by Line Meaning
いくらでもあるさ
There is an abundance of love.
CHANCEはたくさん
There are many chances.
誰のもとにも おとずれてくる
They come to everyone.
だけど見つけられない
But they cannot be found.
1人考え込んで
Pondering alone
何も答え出せずに
Unable to find any answers
力つきそうな時こそ SAY!
It's when you're feeling exhausted
君のまわりの世界には
In your surrounding world
IgotIgotIgot愛があるかい?
Do you have an abundance of love?
闇夜をてらす それは愛さ
It illuminates the darkness; that is love.
君の奇跡をおこして
Creating miracles for you
Oh,Yeah
Oh, Yeah
冗談じゃないさ
It's no joke
あきらめるのかい?
Are you giving up?
カッコ悪いぜ 逃げ出すなんて
It's uncool to run away
だけど道が見えずに
But without a visible path
扉が開けられない
The door cannot be opened.
くやしさ胸にあふれ
Frustration fills the heart
出口のない時にこそ SAY!
It's in those moments without an exit that you should say
君のまわりの世界には
In your surrounding world
どれくらいI never愛があるかい?
How much love do you never have?
暗闇に愛はカギさ 君の扉を開いて
Love is the key in darkness, opening your door
明日はきっと
Tomorrow will surely
Ah 君のまわりの世界には
Ah, in your surrounding world
I need I need I need
I need, I need, I need
愛got someday
Love will come someday.
Ahあふれる想いあるのなら
Ah, if overflowing feelings exist
きっとI got街中を変えるのさ
Surely, I will change the entire town
誰もが見上げる
Everyone will look up to it
ほどの大きな愛が君にはあるかい?
Do you have such a great love?
Oh,Yeah
Oh, Yeah
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ルイ 杉村
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
neongrace
Lyrics:
Ikurademo aru sa CHANCE wa takusan
Dare no moto ni mo otozurete kuru
Dakedo mitsukerarenai hitori kangaekonde
Nani mo kotae dasezu ni chikara tsuki sou na toki koso SAY!
Kimi no mawari no sekai ni wa
I got I got I got ai ga aru kai?
Yamiyo wo terasu sore wa ai sa kimi no kiseki wo okoshite
Oh, Yeah
Joudan janai sa akirameru no kai?
KAKKO warui ze nigedasu nante
Dakedo michi ga miezu ni tobira ga akerarenai
Kuyashisa mune ni afure deguchi no nai toki ni koso SAY!
Kimi no mawari no sekai ni wa
Dore kurai I never ai ga aru kai?
Kurayami ni ai wa KAGI sa kimi no tobira wo hiraite
Ashita wa kitto
Ah kimi no mawari no sekai ni wa
I need I need I need ai got someday
Ah afureru omoi aru no nara
Kitto I got machijuu wo kaeru no sa
Dare mo ga miageru hodo no ookina ai ga kimi ni wa aru kai?
Oh, Yeah
Ana Karina Morales
Amo ésta canción, siempre la escucho.
Mjacksonlove Finckel
もっとテレビに出てくれると嬉しいなぁ!!!
BE3871
当時は結構ファンの間でルイ君がボーカルをする事で賛否両論あったんだよね…
私はルイ君の声凄く好きだったな
ライブで聴けて良かった
Paulina Cepeda
The best in The world. Los amo, son los mejores. Talento y elegancia.
: K
フェスでスカパラ聴いて懐かしく思ってYouTube開いたんだけど、ちっちゃい頃親がいつもテレビで流してたやつだ…懐かしい🥺「愛が愛が愛が愛があるかーい」ってめっちゃ熱唱してたな〜
MeMo Cruel Cruz
suena bn sabroso un ska con introduccion asi como salsero para continuar con una entrada d rockstady y un vocal bn chingon esta bn chida la rola
アキルド
尊厳を傷つけられた時に聴くと元気になれます。
Iñaky Guzman
Es una canción que suena muy nostálgica es hermosa
Marc S
excelente banda de SKA... TODOS CON JAPON!!! JAPON SALDRAS ADELANTE!!! SKA SKA SKA ♫
鈴木ぽにょ
この歌好きだったなぁ