ふたりきり
東京女子流 Lyrics

These lyrics are from the song "ふたりきり" ("Alone Together") by 東京女子流 (Tokyo Girls' Style). The song reflects on the emotional struggles of two individuals who are hesitant to express their feelings but are determined to overcome their reservations and be together.

The first verse expresses their internal conflict and nervousness. They question why they are staying silent when their heart is beating so fast. They feel like their emotions are overpowering, and they find themselves hesitating. Despite their doubts, they want to find a way to push through and overcome their fears.

Looking up at the night sky, they notice a nameless blue star that seems to pierce through their thoughts and shine coldly. This imagery symbolizes their determination to be sincere in expressing their true feelings and shouting with all their might. They want their emotions to be heard and understood by the other person, and they hope those feelings will be received and accepted.

In the second verse, they question if there's still time to make things right. They want to hold onto their feelings and not let themselves lose to self-doubt. Even if it's just for their own satisfaction, they don't want to give up. The speed of their breath tightens their chest, and in that moment, someone whispers to them. This suggests that there is external encouragement, possibly from a friend or confidant, urging them to grit their teeth and keep going. They remind themselves that it's not a mistake and push forward, believing in themselves.

The chorus repeats the determination to shout with all their might and deliver their feelings, wanting the other person to accept them and hold their hands tightly. They want to keep going and not be afraid, fully embracing their feelings and trusting in their connection. In the end, the lyrics express the desire to be alone together, emphasizing the importance of the two individuals being together, regardless of any obstacles they may face.

Overall, these lyrics portray the struggle of confronting one's emotions, the determination to overcome hesitation, and the longing to be honest and connected with someone special. The song evokes the idea that true emotional connection comes from being vulnerable and expressing oneself sincerely.