MAXIMUM
東方神起 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Rule) 誰かが作った 氷の城が崩れる音
(Rule) そうとも知らず まだそこにいる影が笑った
(Move) 闇の支配から抜け
You know what
解き放つ時が来た
You got to
(Move) 消えろよ今すぐに 乗り越えるべきは自分だ
Rule Move

ここに現れた姿(誰だ?)
僕でなく僕等がいた
もうこれ以上狭い(どこだ?)
場所にいられるはずがない
選ばれし道の果てに(果てに)
未知なる声を探した
扉ならば破壊して次の世界が

叫べ! この世にある限界突破 (叫べ! この世にある限界突破)
叫べ! この世にある頂上制覇 (叫べ! この世にある頂上制覇)

すでに自由はこの手の中 絶対立ち止まりはしない
恐れ知らぬ最強の僕に生まれ変わる
(Time to know) 十分に完璧で
(Believe in yourself) 最上級の情熱で
リアルな夢が僕に旅立つ術を教えてくれたよ
Rule Move

ここに現れた姿(誰だ?)
僕でなく僕等がいた(誰だ?)
もうこれ以上狭い(どこだ?)
場所にいられるはずがない
選ばれし道の果てに(果てに)
未知なる声を探した
扉ならば破壊して次の世界が

見たいなら連れて行くよ 一緒ならばできるさ
進化して生きる僕に 会えるから

ここに現れた姿(誰だ?)
僕でなく僕等がいた
もうこれ以上狭い(どこだ?)
場所にいられるはずがない
選ばれし道の果てに(果てに)
未知なる声を探した
扉ならば破壊して次の世界が





Let me, walk this way, walk this way, walk this way, walk this way

Overall Meaning

The lyrics of 東方神起's song "MAXIMUM" convey a message of breaking free from the constraints and limitations imposed by others or by oneself. The song starts with the idea that someone's "ice castle" is crumbling, symbolizing the crumbling of a set of rules or expectations. The lyrics then suggest that it's time to break free from the darkness and take control of one's own destiny. It emphasizes the importance of overcoming obstacles and challenges by oneself and not relying on others.


The lyrics also touch upon the idea of a chosen path and the search for an unknown voice or guidance. It implies that the next world or level can only be reached by destroying the doors that hold us back. The song encourages the listener to scream and break through the limitations, to strive for greatness and conquer the heights of this world.


Overall, the lyrics of "MAXIMUM" inspire a sense of empowerment, self-belief, and the courage to step into the unknown in order to reach new heights.


Line by Line Meaning

誰かが作った 氷の城が崩れる音
The sound of an ice castle, created by someone, collapsing


そうとも知らず まだそこにいる影が笑った
Unaware, a shadow that is still there laughed


闇の支配から抜け You know what 解き放つ時が来た You got to Move 消えろよ今すぐに 乗り越えるべきは自分だ
Break free from the rule of darkness, you know what, the time to set yourself free has come, you got to move, disappear now, the one you need to overcome is yourself


ここに現れた姿(誰だ?) 僕でなく僕等がいた
The figure that appeared here (who is it?), it wasn't just me, it was all of us


もうこれ以上狭い(どこだ?) 場所にいられるはずがない
There's no way we can stay in a place that is already too narrow


選ばれし道の果てに(果てに) 未知なる声を探した
At the end of the chosen path, we searched for an unknown voice


扉ならば破壊して次の世界が
If it's a door, then destroy it and the next world will come


叫べ! この世にある限界突破 (叫べ! この世にある限界突破)
Shout! Break through the limits in this world (shout! Break through the limits in this world)


叫べ! この世にある頂上制覇 (叫べ! この世にある頂上制覇)
Shout! Conquer the peaks in this world (shout! Conquer the peaks in this world)


すでに自由はこの手の中 絶対立ち止まりはしない
Freedom is already in these hands, we will never come to a complete stop


恐れ知らぬ最強の僕に生まれ変わる
Be reborn as a fearless, strongest version of myself


(Time to know) 十分に完璧で
(Time to know) Fully perfect


(Believe in yourself) 最上級の情熱で
(Believe in yourself) With the highest level of passion


リアルな夢が僕に旅立つ術を教えてくれたよ
Real dreams taught me how to embark on a journey


見たいなら連れて行くよ 一緒ならばできるさ
If you want to see it, I'll take you there, together we can do it


進化して生きる僕に 会えるから
Because by evolving, you can meet the version of me that lives


Let me, walk this way, walk this way, walk this way, walk this way
Let me walk this way, walk this way, walk this way, walk this way




Writer(s): Young Yoo

Contributed by Josiah J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@zziczzic

예전에는 두명이서 부르는걸 봤을때 마냥 멋지다란 생각만 했는데, 나중에 원래 다섯명이 부르려고 했던 타이틀 곡이란걸 보고 나니 두명이 얼마나 빈자리를 채우기 위해 노력했을지가 느껴져서 괜히 찡하다ㅜㅜ

@user-on2os5kj9j

진짜 안타깝지만 이때 이 노래 너무 묻혔음..ㅠㅠ 왜 킵유헫다운은 엄청 뜬 걸로 암

@user-ym8wr5mt6k

이 노래 너무 좋아했는데. 몽환적이고 비젼있는 가사가 와 닿아서 왜보다 더~

@hamdurang

와 진짜 알고보니까 딱 5명 활동할 때 분위기네요 노래가...

@user-ud3fy3lo5u

ㄹㅇ..5명때노래같다 어디선가자꾸 준수목소리가들림

@Yuri0214_

이건 무조건 다섯이 불러야할곡이였음ㅠ

@user-ii5dq1lu9f

와 ㅅㅂ 이 노래 잊고 살았음 ㅠㅠㅠㅠ 진짜 10년 넘게 잊었다가 들었는데 여전히 개좋다... 완전 동방신기 느낌인데 5인 녹음까지 다했었다고?? 눈물 좔좔

@user-cw7vq4je4v

5인버전 꼭 들으세요... 명곡인데 묻힌거 너무 아쉬움ㅠㅠㅠㅠㅠ

@hae9870

역시 사랑 가사보다 이런 sm색 나는 가사가 잘어울리는 그룹,,,, 아예 동양풍으로 무사복 검정바탕에 빨강으로 띠 포인트주는 그런 복장 해도 엄청 멋있었을 것 같아... 피지컬 미쳐따

@TUBE-rn7ir

진짜 5인 버전이 개명곡임 동방은 5명 목소리합이 진짜 환상임....!!!

More Comments

More Versions