liar
浜崎あゆみ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

あまりに非生産な日々を過ごして
滑稽な感覚だけに陶酔する
初めてのキスとか色んな記念日とか
独占欲に塗れてみたり

あの時の私に出来た事って言えば
そうして精一杯愛に背を向ける事
知るには早すぎたのかも知れない
幸福の後にある 恐るべき反動
普遍的なものが一番なんて幻想
単純すぎて浅はかなだけ

最後に見送った背中が私を占める
一体どのくらい経てば解放されるの

「君に愛される程 胸が苦しいの
ねぇ私は君の事をもう」

あの時の私に出来た事って言えば
そうして精一杯愛に背を向ける事





最後に見送った背中が私を占める
一体どのくらい経てば解放されるの

Overall Meaning

The lyrics of 浜崎あゆみ's song Liar tell the story of a person who is spending unproductive days in a state of intoxication with their own sense of humor, reminiscing about the past and reflecting on what they could have done differently. The lines "初めてのキスとか色んな記念日とか 独占欲に塗れてみたり" ("I could have been covered in the desire to monopolize things like our first kiss and various anniversaries") suggest that the person may cling too tightly to their memories and might have pushed away their loved ones.


The lyrics also suggest that the person may regret their decisions due to a lack of foresight or understanding, as seen in the line "知るには早すぎたのかも知れない 幸福の後にある 恐るべき反動" ("Maybe it was too soon to know the terrible backlash that comes after happiness"). The person may have held unrealistic beliefs about love, as expressed in the line "普遍的なものが一番なんて幻想 単純すぎて浅はかなだけ" ("Believing that universal things are the best is just a simple and foolish illusion").


Overall, the lyrics of Liar express the regret and uncertainty the person feels about their past decisions and question whether they can be freed from their past mistakes and move on.


Line by Line Meaning

あまりに非生産な日々を過ごして
Spending unproductive days to the point of being ridiculous and delirious


滑稽な感覚だけに陶酔する
Being intoxicated by absurd emotions


初めてのキスとか色んな記念日とか
Experiencing first kisses and various anniversaries


独占欲に塗れてみたり
Trying to be covered in possessiveness


あの時の私に出来た事って言えば
If I were to say what I was able to do back then


そうして精一杯愛に背を向ける事
It would be turning my back on love to the best of my ability


知るには早すぎたのかも知れない
Perhaps it was too early for me to know


幸福の後にある 恐るべき反動
The terrible aftermath that comes after happiness


普遍的なものが一番なんて幻想
The notion that universal things are the best is just superficial


単純すぎて浅はかなだけ
It's just simplistic and naive


最後に見送った背中が私を占める
The back I watched leave now occupies my mind


一体どのくらい経てば解放されるの
How long will it take for me to be freed?


「君に愛される程 胸が苦しいの
"To the point where I love you, my heart feels heavy"


ねぇ私は君の事をもう」
"Hey, I have already had enough of you"




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ayumi Hamasaki, Raita Ikemoto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions