Her next albums, Candlize and i/flancy were released in October of 2001 and 2002 respectively, and were as big, if not bigger than her debut album. Her 4th studio album was released in October 2003. It appears October is her favorite month. A singles compilation was released in July 2004 and a best-of album called Yaiko's selection was released in December 2004. Her 5th studio album entitled Here today-gone tomorrow, the first of original material in nearly two years, was released on August 15, 2005. Her latest release was the album colorhythm (2008.03.05).
Buzzstyle
矢井田瞳 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
毎日を見過ごしたらライフスタイルさえも廃る
曖昧な衝動じゃ明日はない
街で合図しているスター気分な価値観
隣り見て捨てるステータスならいらない
もしかしたら私自体 "居ない"のかも知れない
あるいは虫のようにつぼみから花へと憂いを感じていたい
最短で手の中に収めたものは 最短でしゃららんと流れてしまう
最良のスターターは自分であって欲しい
堅実な衝動なら自負して
あなた仕様のわたし色が一番
心地良いし少し麻痺してしまいそう
もしかしたら私以外 "居ない"のかも知れない
海を舞う魚のように Ah ただ一つの事を求めていたい
あるいは勇者のように坂道から海峡へといばらと闘っていたい
私はいつも大事なときに鍵を失って立ちすくむ
あなたが差し出してくれるスペアキーをこの手に握りしめる前に
揺れるさざ波のように Ah 北から南へと探していたい
あるいは虫のようにつぼみから花へと
欲望へと風を感じて真実へと...
Ah Uh...
Ah Uh...
Ah Uh... Yeah
Ah Uh...
The lyrics to 矢井田瞳's song Buzzstyle speak about the struggles of modern living and the search for purpose and meaning within this complex world. The first verse describes the fragility of the human body and mind, warning against complacency that can lead to a wasted lifestyle. The second verse critiques societal values and the idea of discarding others for personal gain, questioning the worth of the persona being presented. The chorus presents a desire to oscillate between two potential existences- one where the singer can exist in a constant state of flux, like the ebb and flow of the ocean, and one where they are a brave fighter surging forward towards an ultimate goal. The bridge speaks of a personal struggle to find the key to unlocking potential success and fulfillment, with the hope that something or someone will provide the much-needed support to make a positive change.
Overall, the song seems to be about the difficulties of navigating the modern world and finding one's place within it. There is a sense of being lost and adrift, but also of a determined search for something more meaningful.
Line by Line Meaning
哀しいかな廃るこの身体 油断してれば中身もそう
This sad and deteriorating body will decline even more if we let our minds slip away.
毎日を見過ごしたらライフスタイルさえも廃る
If we overlook our daily lives, even our lifestyle will fall apart.
曖昧な衝動じゃ明日はない
Without a clear impulse, we won't have a tomorrow.
街で合図しているスター気分な価値観
The value system of feeling like a star signaling in the city.
隣り見て捨てるステータスならいらない
I don't need the status of looking at the people next to me and throwing them away.
もしかしたら私自体 "居ない"のかも知れない
Perhaps I myself may not even be "here".
揺れるさざ波のように Ah 一日中漂っていたい
I want to float all day like trembling ripples.
あるいは虫のようにつぼみから花へと憂いを感じていたい
Alternatively, I want to feel sadness from a bud to a flower like a bug.
最短で手の中に収めたものは 最短でしゃららんと流れてしまう
What you took into your hand the shortest will just slip away the shortest.
最良のスターターは自分であって欲しい
I want the best starter to be myself.
堅実な衝動なら自負して
I have confidence in my solid impulse.
あなた仕様のわたし色が一番
"Me" colored in your style is the best.
心地良いし少し麻痺してしまいそう
It feels comfortable and I'm starting to feel a bit numb.
もしかしたら私以外 "居ない"のかも知れない
Maybe there's no one else here but myself.
海を舞う魚のように Ah ただ一つの事を求めていたい
I want to seek only one thing like a fish dancing in the sea.
あるいは勇者のように坂道から海峡へといばらと闘っていたい
Alternatively, I want to fight through the thorny path from the hill to the strait like a hero.
私はいつも大事なときに鍵を失って立ちすくむ
I always freeze up when I lose my key at an important time.
あなたが差し出してくれるスペアキーをこの手に握りしめる前に
Before clenching the spare key you offer in my hand.
揺れるさざ波のように Ah 北から南へと探していたい
I want to search from north to south like the trembling ripples.
あるいは虫のようにつぼみから花へと欲望へと風を感じて真実へと...
Alternatively, I want to feel the wind from the bud to the flower, to the desire, to the truth like a bug...
Ah Uh...
Ah Uh...
Ah Uh...
Ah Uh...
Ah Uh... Yeah
Ah Uh... Yeah
Ah Uh...
Ah Uh...
Writer(s): Yaiko, ｙａｉｋｏ
Contributed by Samantha N. Suggest a correction in the comments below.
nao
もうね 聴けば聴くほど 最高♪。。
daruma115
今しかない立ち上がろうと思った時に
聴いてました最高です
野田彰
これ一番好き！
長谷川耕一
インディーズ時代からヤイコ大好きでアリーナ行ったなぁ
ススムんさん昔からすごかったなぁ
Kenji
この時期によく使っていたテレキャス、ヘッドロゴが入っていないのがとても格好良いなって思います。PVの方はサンバーストではなくて赤ですが、やっぱりヘッドロゴは入っていない仕様です。格好良いの一言ですね。
青果清華
ヤイコさんのけだるい感じが好きです。
モヤモヤすることでも、どうにかなるかと思わせてくれます。
Winnie Tv
我的中學年代偶像😮😮