Her next albums, Candlize and i/flancy were released in October of 2001 and 2002 respectively, and were as big, if not bigger than her debut album. Her 4th studio album was released in October 2003. It appears October is her favorite month. A singles compilation was released in July 2004 and a best-of album called Yaiko's selection was released in December 2004. Her 5th studio album entitled Here today-gone tomorrow, the first of original material in nearly two years, was released on August 15, 2005. Her latest release was the album colorhythm (2008.03.05).
my sweet darlin'
矢井田瞳 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lots of beautiful things
Because I'm scared to lose them
But I want you
I want you I want you
Even if you love someone elses
I don't care
If you don't know why
But I want you to know why
Why my cheeks are pink
Darlin' Darlin'
ここに来て見えるでしょう私が
Darlin' Darlin'
あの日のキッス忘れたふりするなら
Darlin' Darlin'
横顔はもうあきたこっち向いて
ビルも道路も世界も
ひと思いに壊れてもいい
だってその方が
あなたを見つけやすいでしょう
神様はいない
だって祈ったもん
想いが届きますようにって
祈ったもん祈ったもん
Darlin' Darlin'
ここに来て見えるでしょう私が
Darlin' Darlin'
あの日の事忘れてもいいから
Darlin' Darlin'
もしかして私の思い過ごしかな
ほらあなたが歩いてきた
いつものように視線を落とさないで
何にもしなきゃ何にもなんない
自分の心にフィルターはいらない
Darlin' Darlin'
Can I come close to you
And can I talk to you
Darlin' Darlin'
Can I hope you love me
But if you say no
I will love you
Darlin' Darlin'
Can I come close to you
And can I talk to you
Darlin' Darlin'
Can I hope you love me
But if you say no
I will love you
The lyrics to "My Sweet Darlin'" by Yaida Hitomi are about the fear of loss and the desire for love. The singer acknowledges that having material possessions does not bring true happiness because they are afraid to lose them. However, the singer wants love and affection from the person they are singing to, even if that person loves someone else. The singer wants the person to understand why they have pink cheeks and why they want their love. Throughout the song, the singer expresses deep love for the person, even if it is unrequited. They feel that breaking down the world around them would be worth it to find the love they desire. The lyrics also touch on the idea of prayer and hope, as the singer prays for their feelings to be heard by the person they love.
The repeated use of "Darlin' Darlin'" in the chorus adds a sense of longing and endearment to the song. The singer asks if they can come close and talk to the person, expressing their desire for intimacy and communication. Interestingly, the song jumps from Japanese to English in the last lines of the chorus, perhaps indicating that the singer wants to appeal to a wider audience and express their love beyond language barriers.
Line by Line Meaning
No good to have
Having a lot of beautiful things is not beneficial
Lots of beautiful things
An abundance of beautiful things
Because I'm scared to lose them
Fear of losing them
But I want you
Despite the fear, the desire for the person remains
I want you I want you
The desire is strong and repeated
Even if you love someone elses
Even if the person is loving someone else
I don't care
The fact is not a concern
If you don't know why
If you are unaware of why
The clearsky is blue
The reason behind the blue sky
But I want you to know why
The desire to explain and make the person understand
Why my cheeks are pink
Explanation behind the blushing
Darlin' Darlin'
Term of endearment
ここに来て見えるでしょう私が
You can see that I am here
あの日のキッス忘れたふりするなら
If you pretend to forget that kiss from that day
横顔はもうあきたこっち向いて
I am tired of seeing your profile, turn towards me
ビルも道路も世界も
All the buildings and roads and the world
ひと思いに壊れてもいい
It is fine for everything to break down at once
だってその方が
Because that would make it easier
あなたを見つけやすいでしょう
It would be easier to find you then
神様はいない
There is no God
だって祈ったもん
But I prayed
想いが届きますようにって
Prayed for the feelings to be conveyed
Darlin' Darlin'
Term of endearment
ここに来て見えるでしょう私が
You can see that I am here
あの日の事忘れてもいいから
You can forget about what happened that day
Darlin' Darlin'
Term of endearment
もしかして私の思い過ごしかな
Maybe it is just my imagination
ほらあなたが歩いてきた
Look, here you come walking
いつものように視線を落とさないで
Don't lower your gaze as you always do
何にもしなきゃ何にもなんない
Nothing happens without action
自分の心にフィルターはいらない
There is no need for a filter in one's heart
Can I come close to you
Request for permission to approach
And can I talk to you
Request for permission to talk
Can I hope you love me
Request to be loved in return
But if you say no
Even if the response is negative
I will love you
The love won't fade away
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ヤイコ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-tg4rw2zc2l
この曲を、カラオケで唄う人、、、居たっけな❔ほんまっ、可愛くて、元気になるな✨❤
あ、近所の双子ちゃんの将来、、、○か、ゆ○😂こんな、イメージやわ🎵
高校合格、、、一人は聞いたけど、、、まっ、大丈夫のはず✨
ヤイコちゃんみたいな、元気な浪花っ子‼️
会ったら、いつも、挨拶する、お利口さん✨
そのうち、ヤイコちゃんみたく、六甲おろし、、、唄いそ～😂😂
@user-cr8fv2ty1f
No good to have
Lots of beautiful things
Because I'm scared to lose them
But I want you
I want you I want you
Even if you love someone elses
I don't care
If you don't know why
The clearsky is blue
But I want you to know why
Why my cheeks are pink
Darlin' Darlin'
ここに来て見えるでしょう私が
Darlin' Darlin'
あの日のキッス忘れたふりするなら
Darlin' Darlin'
横顔はもうあきたこっち向いて
ビルも道路も世界も
ひと思いに壊れてもいい
だってその方が
あなたを見つけやすいでしょう
神様はいない
だって祈ったもん
想いが届きますようにって
祈ったもん祈ったもん
Darlin' Darlin'
ここに来て見えるでしょう私が
Darlin' Darlin'
あの日の事忘れてもいいから
Darlin' Darlin'
もしかして私の思い過ごしかな
ほらあなたが歩いてきた
いつものように視線を落とさないで
何にもしなきゃ何にもなんない
自分の心にフィルターはいらない
Darlin' Darlin'
Can I come close to you
And can I talk to you
Darlin' Darlin'
Can I hope you love me
But if you say no
I will love you
Darlin' Darlin'
Can I come close to you
And can I talk to you
Darlin' Darlin'
Can I hope you love me
But if you say no
I will love you
@user-nb3jm9se9t
タイトル:my sweet darlin'
歌手:矢井田瞳
作詞:Yaiko
作曲:Yaiko
編曲:Diamond◆Head
No good to have lots of beautiful things, because I'm scared to lose them
but… I want you*³ even if you love someone elses
I don't care if you don't know why the clearsky is blue, but I want you to know
why my cheeks are pink…
(素敵なことは沢山持たないほうがいいのかな？ だって失うのが怖いでしょう？
でも…あなたが欲しい欲しい欲しい たとえあなたが誰かさんを好きだろうと！
空がなぜ青いのかなんてあなたは解らなくていいけれど
私のほほがどうしてpinkなのかはちゃんとあなたに解って欲しいの)
Darlin', Darlin' ここに来て 見えるでしょう 私が
Darlin', Darlin' あの日のキッス 忘れたふりするなら
Darlin', Darlin' 横顔はもうあきた こっち向いて
ビルも道路も世界もひと思いに壊れてもいい
だってその方があなたを見つけやすいでしょう？
神様はいない
だって祈ったもん 想いが届きますようにって祈ったもん･･･
Darlin', Darlin' ここに来て 見えるでしょう 私が
Darlin', Darlin' あの日の事 忘れてもいいから
Darlin', Darlin' もしかして私の思い過ごしかな？
ほら あなたが歩いてきた
いつものように視線を落とさないで
何にもしなきゃ何にもなんない
自分の心にフィルターはいらない
Darlin', Darlin', can I come close to you?
and can I talk to you?
Darlin', Darlin', can I hope you love me?
but if you say NO! I will love you.
(ダーリン、ダーリン 隣にいってもいいかなぁ、そして、話しかけてもいい？
ダーリン、ダーリン あなたが私を愛してくれるように願ってもいい？
でも、もし駄目！って言ったって あなたの事愛しちゃうでしょうけど)
Darlin', Darlin', can I come close to you?
and can I talk to you?
Darlin', Darlin', can I hope you love me?
but if you say NO! I will love you.
(ダーリン、ダーリン 隣にいってもいいかなぁ、そして、話しかけてもいい？
ダーリン、ダーリン あなたが私を愛してくれるように願ってもいい？
でも、もし駄目！って言ったって あなたの事愛しちゃうでしょうけど)
@user-tg4rw2zc2l
ヤイコちゃ～ん、今朝も元気ですよ～✨❤
@user-tg4rw2zc2l
神様は、いま～す❤
@user-tg4rw2zc2l
ナニワの、歌姫‼️ヤイコちゃんっ🎉
ルックバック、、、は、、、😅この曲はね、、、当時より、今が、、、好きっ✨❤
@user-hw5bv1lo2g
土木の仕事してる時に上司が砂利をダンプに乗せるとき ジャリ ジャリ〜ン♪って歌ってたの懐かしいなぁ。
@user-tg4rw2zc2l
この曲を、カラオケで唄う人、、、居たっけな❔ほんまっ、可愛くて、元気になるな✨❤
あ、近所の双子ちゃんの将来、、、○か、ゆ○😂こんな、イメージやわ🎵
高校合格、、、一人は聞いたけど、、、まっ、大丈夫のはず✨
ヤイコちゃんみたいな、元気な浪花っ子‼️
会ったら、いつも、挨拶する、お利口さん✨
そのうち、ヤイコちゃんみたく、六甲おろし、、、唄いそ～😂😂
@user-tg4rw2zc2l
関西圏の女子は、ヤイコさんの曲に、後押し、チアされてる気になるんとちゃう❔😂
ほんまっ、キュートな曲を、元気いっぱいにノリノリだからね‼️
ヤイコちゃん好きには、たまりまへん🎉❤
@LEMONlll
こんな多幸感を味わえる曲は2度とないだろう
@user-il2vv5nn9y
歌唱力が凄い
@user-tg4rw2zc2l
ヤイコちゃん、この曲、マジで大好きでっす❤六甲おろしも😂
野球は、あまり、分かりませんが😂
@user-kz4zf1hp2y
Mysweetdarrin.今でも名曲ですね.良い曲ですね、