錄音室大碟:
1979 - 反斗星 (1989發行CD)
1980 - 愛到你發狂 (1989發行CD)
1981 - 忘不了你 (1989發行CD)
1982 - 愛人‧女神 (1989發行CD)
1983 - 遲來的春天
1984 - 霧之戀
1984 - 愛的根源
1985 - 愛情陷阱
1985 - 暴風女神Lorelei
1986 - Thunder Arm
1986 - 第一滴淚
1986 - Fantasy
1987 - 牆上的肖像
1987 - Hello Solitude
1987 - 再見吧!?浪漫
1988 - 迷惑
1988 - 半夢半醒之間 (國語)
1988 - 擁抱
1988 - 心手相連
1989 - 愛念
1989 - 忘情都市
1989 - 像我這樣的朋友
1990 - 夢幻舞台
1990 - 難捨難分
1990 - 世外桃源
1991 - 神話1991
1991 - 不滅的愛
1991 - 迷情
1992 - 情人
1992 - 讓愛繼續
1992 - 愛情故事
1993 - 情心義膽
1993 - 笑看人生
1993 - My Love
1994 - 夢幻的笑容
1994 - 喜愛
1994 - 青春夢
1995 - 伴我飛翔
1995 - 實在男人
1996 - 獨一無二
1996 - 思前想後
1997 - 我們一起走過的日子
1997 - 我們一起唱過的歌
1998 - 在乎
1998 - 飛馬
2000 - 自選角度
2001 - 愛自己
2003 - 不一樣的譚詠麟(首部曲)
2003 - 不一樣的譚詠麟(二部曲)
2003 - 左麟右李
精選碟 / 新曲+精選碟:
1985 - 譚詠麟精選
1987 - 最佳12"
1988 - 浪漫經典Alan Tam
1989 - 繼續浪漫
1989 - 最佳金曲
1990 - Alan Tam Remix (精選)
1990 - 3合1華語金曲
1990 - 我真的和他們不同
1990 - 雷霆精選
1990 - 創作集
1991 - 浪漫經典第二輯
1992 - 我的生命我的愛
1997 - 永恆的珍
1997 - 把你藏在歌裡面都為了愛
1999 - 無限..感激
2000 - 環球2000超巨星系列-譚詠麟
2001 - 首麟冠軍歌
2001 - 首麟合唱歌
2001 - 首麟影視歌
2001 - 留住這一刻系列-譚詠麟
2004 - 精裝 譚詠麟
Live Albums:
1984 - 譚詠麟'84演唱會
1986 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會
1987 - 譚詠麟'87演唱會
1989 - 譚詠麟浪漫演唱會'89
1991 - 譚詠麟夢幻柔情演唱會
1994 - 譚詠麟'94純金曲演唱會
1997 - 永恆的珍 譚詠麟97金曲回歸演唱會
2000 - 譚詠麟魅力千禧演唱會
2001 - 譚詠麟飛一般演唱會
2002 - 港樂‧Alan Live 2002
2002 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會雙CD版
2002 - 譚詠麟'87演唱會雙CD版
2002 - 港樂雙雄 港樂‧克勤 + 港樂‧Alan Live 雙CD優惠套裝
2003 - 左麟右李演唱會2003 3CD+VCD
2004 - 環球復黑王「譚詠麟'84演唱會」
個人檔案:
星座:處女座
籍貫:廣東新會
生肖:虎
小學:北角官立學校、賽馬會小學
中學:筲箕灣官立中學
嗜好:足球、網球、高爾夫球
語言:廣東話、國語
家庭狀況:父母、2姊、3妹
宗教:佛教
喜愛的運動:足球、網球、高爾夫球
喜愛的電影:《大風暴》、《Waterloo》、《戰血染征袍》、《大丈夫》
喜愛的影星:Robert De Niro、Clint Eastwood、Faye Dunaway
喜愛的歌星:Cat Stevens、Joan Baez、Shirley Bassey、Beatles、David Bowie、Nat King Cole
喜愛的食物:海南雞飯、鮮昔、海踅
世界停頓
譚詠麟 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
这世界又像突然停顿了
看见了听见了却不会动
空虚的一颗心仍然在跳
枯干的一张咀仍然在叫
跌碎了的梦 问怎补救裂缝
没有用 留住你每一封信
独自活著 就像跌破的钟表
一生的光辉告终
长期默默地悼念著
破碎那片段
今天分秒难再动
一切祗好停顿
告诉我寂寞路如何下去
告诉我日后事如何面对
告诉我那里去再找美梦
过去了但事实从来未变
过去了但旧事回头又见
抹去了的泪 又加添了迷朦
没有用 留住你每一句话
没有用 留住你每一封信
独自活著 就像跌破的钟表
一生的光辉告终
长期默默地悼念著
破碎那片段
今天分秒难再动
一切祗好停顿
没有用 留住你每一句话
没有用 留住你每一封信
独自活著 就像跌破的钟表
一生的光辉告终
长期默默地悼念著
破碎那片段
今天分秒难再动
一切祗好停顿
In “世界停頓,” 譚詠麟 sings about how the world can sometimes feel like a hazy photograph, as if time has suddenly stopped. The singer describes how his heart continues to beat even though it feels empty, with his lips still calling out, even though they are dry. The lyrics suggest that the dream has been shattered, and he wonders how he can repair the cracks.
The chorus sings, "there's no use in keeping every word you say or every letter," suggesting that something has been lost forever. He continues to live alone, like a broken clock, telling us that his life's glory is ending, and he is mourning that day when that broken piece shattered. The present is frozen, and everything is at a standstill, much like a watch that can no longer move.
The second verse repeats the questions from the first, asking how he can face lonely days or find beautiful dreams. The singer laments that even though the past has gone, the pain and the memories continue to haunt him, adding fog to his tears. In this way, “世界停頓” is a song about feeling numb, stuck, and unable to move on from a traumatic past.
Line by Line Meaning
这世界就像是模糊硬照
This world is like a blurry photograph
这世界又像突然停顿了
This world seems to have suddenly come to a halt
看见了听见了却不会动
I can see and hear everything, yet nothing seems to move
空虚的一颗心仍然在跳
My hollow heart still beats
枯干的一张咀仍然在叫
My dry mouth still calls out
跌碎了的梦 问怎补救裂缝
My shattered dreams ask how to mend the cracks
没有用 留住你每一句话
It's useless to hold onto every word you said
没有用 留住你每一封信
It's useless to keep every letter you wrote
独自活著 就像跌破的钟表
Living alone feels like a broken clock
一生的光辉告终
The brilliance of my life has come to an end
长期默默地悼念著
I mourn in silence for a long time
破碎那片段
That broken fragment
今天分秒难再动
Today, time seems impossible to move forward
一切祗好停顿
Everything is better off standing still
告诉我寂寞路如何下去
Tell me how to go on this lonely road
告诉我日后事如何面对
Tell me how to face the future
告诉我那里去再找美梦
Tell me where to find my dreams again
过去了但事实从来未变
The past is gone, but the facts have never changed
过去了但旧事回头又见
The past is gone, but old memories come back
抹去了的泪 又加添了迷朦
Wiping away my tears only adds to the confusion
没有用 留住你每一句话
It's useless to hold onto every word you said
没有用 留住你每一封信
It's useless to keep every letter you wrote
独自活著 就像跌破的钟表
Living alone feels like a broken clock
一生的光辉告终
The brilliance of my life has come to an end
长期默默地悼念著
I mourn in silence for a long time
破碎那片段
That broken fragment
今天分秒难再动
Today, time seems impossible to move forward
一切祗好停顿
Everything is better off standing still
Writer(s): Siu Tat Yip
Contributed by Jordan H. Suggest a correction in the comments below.
@nicolechang9883
好耐冇聽呢首歌,好聽!🥰🥰🥰
@novany6316
把聲好清好靚, 唱得好好聽, 好正 !
@TCFung0101
聽了快40年先第一次知道 原來呢首歌都有MTV
@yingfung626
好聽到幻覺見到燕萍喜歡一個人❤❤❤❤❤❤
@harrychoi8539
这字体係TVB独有。大爱❤
@user-bj6ow4nr8q
校長勁