錄音室大碟:
1979 - 反斗星 (1989發行CD)
1980 - 愛到你發狂 (1989發行CD)
1981 - 忘不了你 (1989發行CD)
1982 - 愛人‧女神 (1989發行CD)
1983 - 遲來的春天
1984 - 霧之戀
1984 - 愛的根源
1985 - 愛情陷阱
1985 - 暴風女神Lorelei
1986 - Thunder Arm
1986 - 第一滴淚
1986 - Fantasy
1987 - 牆上的肖像
1987 - Hello Solitude
1987 - 再見吧!?浪漫
1988 - 迷惑
1988 - 半夢半醒之間 (國語)
1988 - 擁抱
1988 - 心手相連
1989 - 愛念
1989 - 忘情都市
1989 - 像我這樣的朋友
1990 - 夢幻舞台
1990 - 難捨難分
1990 - 世外桃源
1991 - 神話1991
1991 - 不滅的愛
1991 - 迷情
1992 - 情人
1992 - 讓愛繼續
1992 - 愛情故事
1993 - 情心義膽
1993 - 笑看人生
1993 - My Love
1994 - 夢幻的笑容
1994 - 喜愛
1994 - 青春夢
1995 - 伴我飛翔
1995 - 實在男人
1996 - 獨一無二
1996 - 思前想後
1997 - 我們一起走過的日子
1997 - 我們一起唱過的歌
1998 - 在乎
1998 - 飛馬
2000 - 自選角度
2001 - 愛自己
2003 - 不一樣的譚詠麟(首部曲)
2003 - 不一樣的譚詠麟(二部曲)
2003 - 左麟右李
精選碟 / 新曲+精選碟:
1985 - 譚詠麟精選
1987 - 最佳12"
1988 - 浪漫經典Alan Tam
1989 - 繼續浪漫
1989 - 最佳金曲
1990 - Alan Tam Remix (精選)
1990 - 3合1華語金曲
1990 - 我真的和他們不同
1990 - 雷霆精選
1990 - 創作集
1991 - 浪漫經典第二輯
1992 - 我的生命我的愛
1997 - 永恆的珍
1997 - 把你藏在歌裡面都為了愛
1999 - 無限..感激
2000 - 環球2000超巨星系列-譚詠麟
2001 - 首麟冠軍歌
2001 - 首麟合唱歌
2001 - 首麟影視歌
2001 - 留住這一刻系列-譚詠麟
2004 - 精裝 譚詠麟
Live Albums:
1984 - 譚詠麟'84演唱會
1986 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會
1987 - 譚詠麟'87演唱會
1989 - 譚詠麟浪漫演唱會'89
1991 - 譚詠麟夢幻柔情演唱會
1994 - 譚詠麟'94純金曲演唱會
1997 - 永恆的珍 譚詠麟97金曲回歸演唱會
2000 - 譚詠麟魅力千禧演唱會
2001 - 譚詠麟飛一般演唱會
2002 - 港樂‧Alan Live 2002
2002 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會雙CD版
2002 - 譚詠麟'87演唱會雙CD版
2002 - 港樂雙雄 港樂‧克勤 + 港樂‧Alan Live 雙CD優惠套裝
2003 - 左麟右李演唱會2003 3CD+VCD
2004 - 環球復黑王「譚詠麟'84演唱會」
個人檔案:
星座:處女座
籍貫:廣東新會
生肖:虎
小學:北角官立學校、賽馬會小學
中學:筲箕灣官立中學
嗜好:足球、網球、高爾夫球
語言:廣東話、國語
家庭狀況:父母、2姊、3妹
宗教:佛教
喜愛的運動:足球、網球、高爾夫球
喜愛的電影:《大風暴》、《Waterloo》、《戰血染征袍》、《大丈夫》
喜愛的影星:Robert De Niro、Clint Eastwood、Faye Dunaway
喜愛的歌星:Cat Stevens、Joan Baez、Shirley Bassey、Beatles、David Bowie、Nat King Cole
喜愛的食物:海南雞飯、鮮昔、海踅
夢幻的笑容
譚詠麟 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
你叫這世界佈滿醉人傳奇
如像注入了愛 入滿清新空氣
到處天空海闊 任雀鳥天空飛
只敢偷偷的看你 喜歡你
常深宵寫滿 '愛你' 於日記
架上眼鏡 怕你看清楚
全為了你 像某瘋子一個
在天天等你望你喜歡我
今天花花的世界 愛很多
只得癡心一個是我 不愛另一個
誰掛起活像夢幻的笑容
誰散發美態如花香這樣濃
若你發覺是我偷偷愛你
願有一天終可跟你相擁
如活像夢幻的笑容
誰散發美態如花香這樣濃
若你發覺是我偷偷愛你
願有一天終可跟你相擁
誰掛起活像夢幻的笑容
誰散發美態如花香這樣濃
若你發覺是我偷偷愛你
願有一天終可跟你相擁
不懂得去透露
怎樣的啟齒說我愛慕
只想可一天我會自豪
這世界會更好
誰掛起活像夢幻的笑容
誰散發美態如花香這樣濃
若你發覺是我偷偷愛你
願有一天終可跟你相擁
如活像夢幻的笑容
誰散發美態如花香這樣濃
若你發覺是我偷偷愛你
願有一天終可跟你相擁
如活像夢幻的笑容
誰散發美態如花香這樣濃
若你發覺是我偷偷愛你
願有一天終可跟你相擁
如活像夢幻的笑容
誰散發美態如花香這樣濃
若你發覺是我偷偷愛你
願有一天終可跟你相擁
The lyrics of 譚詠麟's song 夢幻的笑容 express the singer's secret love for someone, who makes his life magical and fills the world around him with legends and beauty. He spends his nights writing "I love you" in his diary and waiting for the person he loves. He wears glasses to hide his expression and appears awkward and foolish in front of the one he loves. Despite the fact that there are many people who love the person, the singer knows that he is the only one who is truly in love. He dreams of one day being able to confess his love and receive acceptance.
The song speaks to the universal human experience of unrequited love and the longing for connection with someone. The lyrics also offer a sense of hope that love, though difficult and uncertain, is worth pursuing. The dreamy quality of the song's melody, combined with the romantic lyrics, creates a sense of nostalgia and wistfulness.
Line by Line Meaning
每次見你 我暗裡歡喜
Every time I see you, I feel inner joy.
你叫這世界佈滿醉人傳奇
You make this world full of intoxicating legends.
如像注入了愛 入滿清新空氣
It's as if love has been injected into the fresh air everywhere.
到處天空海闊 任雀鳥天空飛
The sky and the sea are vast, allowing birds to fly freely.
只敢偷偷的看你 喜歡你
I can only secretly look at you, as I like you.
常深宵寫滿 '愛你' 於日記
Often, I write 'love you' in my diary late at night.
架上眼鏡 怕你看清楚
I put on my glasses because I'm afraid you'll see clearly.
我兩眼佈滿你似呆像傻
My eyes are full of you, and I look dazed and foolish.
全為了你 像某瘋子一個
It's all for you, as if I were a crazy person.
在天天等你望你喜歡我
I wait for you every day, hoping you will like me.
今天花花的世界 愛很多
Today, the world is full of love and flowers.
只得癡心一個是我 不愛另一個
I only have a crazy heart for you and no one else.
誰掛起活像夢幻的笑容
Who wears a smile that looks like a dream?
誰散發美態如花香這樣濃
Who radiates beauty as dense as the scent of flowers?
若你發覺是我偷偷愛你
If you find out that I secretly love you,
願有一天終可跟你相擁
I hope one day we can embrace each other.
不懂得去透露
I don't know how to reveal
怎樣的啟齒說我愛慕
how much I love you.
只想可一天我會自豪
I only want to be proud of myself one day,
這世界會更好
as this world will become better.
如活像夢幻的笑容
Like a smile that looks like a dream.
誰散發美態如花香這樣濃
Who radiates beauty as dense as the scent of flowers?
願有一天終可跟你相擁
I hope one day we can embrace each other.
如活像夢幻的笑容
Like a smile that looks like a dream.
誰散發美態如花香這樣濃
Who radiates beauty as dense as the scent of flowers?
願有一天終可跟你相擁
I hope one day we can embrace each other.
如活像夢幻的笑容
Like a smile that looks like a dream.
誰散發美態如花香這樣濃
Who radiates beauty as dense as the scent of flowers?
願有一天終可跟你相擁
I hope one day we can embrace each other.
Writer(s): Gylewaddy Hans Weekhout
Contributed by David J. Suggest a correction in the comments below.
someone
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Josef Stalin
开炮!