一段浪漫
譚詠麟 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

一段浪漫
那敢相信这是爱
时常祈望与等待
看我两臂已经张开
但愿负荷你的爱
像我般说爱敢爱
没这刻明天不可再
如何问将来
你太多感慨
期待有意外

一段浪漫
已经心里满载
从前延续到分开
如何无奈也担起这悲哀
一生依靠你的爱

梦过后再不会回来
还是你未必志在
像我般说爱敢爱
没这刻明天不可再
如何问将来
你太多感慨
期待有意外

这片爱意




如在等待春暖花开
一生依靠你的爱

Overall Meaning

The lyrics to 譚詠麟's song "一段浪漫" ("A Romantic Interlude") express the singer's longing for love and his hope that he will find someone who will reciprocate his feelings. He begins the song by stating that he dares not believe that this feeling he has is love, despite constantly hoping and waiting for it. He opens his arms in anticipation of finding someone who will love him back, and he hopes that he will be able to handle the weight of that love. He then declares that he is someone who dares to love and hopes that this moment will not pass him by, afraid that he will not have another chance to experience such profound emotions. He wonders about the future, feeling nostalgic and having too many feelings to express as he anticipates the unanticipated.


The song continues, with the singer stating that this romantic interlude has filled his heart to the brim. He acknowledges that the romance he once had has now come to an end, and he feels burdened by the sense of loss. Even so, he knows that he will rely on the love he had shared with this person for the rest of his life. He acknowledges that these dreams of love may never come to pass, yet he still hopes for something unexpected to happen to him.


Overall, the lyrics to "一段浪漫" express a longing for love and a hope that the singer will find someone who will reciprocate that feeling.


Line by Line Meaning

一段浪漫
This is a story of romance


那敢相信这是爱
It's hard to believe that this is love.


时常祈望与等待
I constantly pray and wait.


看我两臂已经张开
See my arms are already open wide.


但愿负荷你的爱
I hope to bear your love.


像我般说爱敢爱
Like me, dare to love and speak of it.


没这刻明天不可再
Without this moment, tomorrow won't come again.


如何问将来
How can we ask about the future?


你太多感慨
You have too many regrets.


期待有意外
I hope for something unexpected.


已经心里满载
Our hearts are already full.


从前延续到分开
Continuing from the past until we part.


如何无奈也担起这悲哀
How can we bear this sorrow when we have no choice?


一生依靠你的爱
Counting on your love for a lifetime.


梦过后再不会回来
After the dream is over, it won't come back.


还是你未必志在
Perhaps you're not really committed to this relationship.


这片爱意
This feeling of love.


如在等待春暖花开
Feels like waiting for spring to bring flowers.


一生依靠你的爱
Counting on your love for a lifetime.




Contributed by Anna V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

林鈺發

喜歡的歌

More Versions