Members:
Chiaki Satou (佐藤千明) - vocals, keyboards
Maisa Tsuno (津野米咲) - guitar
Hikari Fujimoto (藤本ひかり) - bass
Nao Utagawa (歌川菜穂) - drums
akaiko-en.com
絶対零度
赤い公園 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
泳いでみせてきやしゃんせ
天と地を裏返してやれ
ガラス細工の鉢ん中
見世物小屋の家主が
光を曲げて縮んだ
淡い泡ひとつ潰したい
燃えるような赤い魚
体感温度疑って決めつける前に問えばいい
ときめきが導いてくれるから
絶対零度の未来に持ち物リストは無いのさ
ときめきが胸の奥にあるなら
ガラス細工の鉢ん中
優しい優しい主人に
労られ終える命か
あたり前の毎日が贅沢だと学んでも
淡い泡ひとつ潰してまで
燃やし尽くして魚の赤
塩分濃度振り切って渇いた喉で歌えばいい
思えばいい たとえ届かなくとも
絶対零度の未来に永久保証は無いのさ
くたばった甲斐があればいいから
体感温度疑って決めつける前に問えばいい
ときめきが導いてくれるから
絶対零度の未来に持ち物リストは無いのさ
ときめきが胸の奥にあるなら
アラバの海の真ん中
泳いでみせてきやしゃんせ
天と地を裏返してやれ
The lyrics to 赤い公園's song 絶対零度 are abstract and poetic, encouraging the listener to explore their emotions and pursue their dreams before it's too late. The first verse describes swimming in the middle of the Arabian Sea and flipping the world upside down, which could symbolize the desire to break free from the mundane and explore new opportunities. The second verse talks about a delicate glass sculpture that has shrunk due to bending light, perhaps symbolizing vulnerability and the fragility of life. The chorus encourages asking questions and following one's passions, rather than relying on preconceived notions or societal expectations. The final verse talks about the importance of living every day as if it were a luxury, even if life can be difficult or unfair.
Overall, the song seems to be about pursuing one's passions and living life to the fullest, even if it means experiencing pain or facing uncertainty. The lyrics use vivid imagery to evoke a sense of wonder and possibility, encouraging the listener to embrace their innermost desires and never give up on their dreams.
Line by Line Meaning
アラバの海の真ん中
In the middle of the Arabian Sea
泳いでみせてきやしゃんせ
Swim and show me
天と地を裏返してやれ
Turn heaven and earth inside out
ガラス細工の鉢ん中
Inside a glass vase
見世物小屋の家主が
The owner of a sideshow tent
光を曲げて縮んだ
Bent and shrunk the light
息を吸って吐くことが奇跡なんだと知っても
Even if you know that breathing in and out is a miracle
淡い泡ひとつ潰したい
I want to pop one fragile bubble
燃えるような赤い魚
A burning red fish
体感温度疑って決めつける前に問えばいい
You should ask before doubting your body temperature
ときめきが導いてくれるから
Because your excitement will guide you
絶対零度の未来に持ち物リストは無いのさ
There's no inventory list for absolute zero future
ときめきが胸の奥にあるなら
If your excitement is in your heart
ガラス細工の鉢ん中
Inside a glass vase
優しい優しい主人に
With a kind, kind master
労られ終える命か
A life being taken care of
あたり前の毎日が贅沢だと学んでも
Even if you learn that your everyday life is a luxury
淡い泡ひとつ潰してまで
Even if you crush one fragile bubble
燃やし尽くして魚の赤
Burn and consume the red of the fish
塩分濃度振り切って渇いた喉で歌えばいい
You should sing with a dry throat, shaking off the salt concentration
思えばいい たとえ届かなくとも
You should think positively, even if you can't reach it
絶対零度の未来に永久保証は無いのさ
There's no guarantee for absolute zero future
くたばった甲斐があればいいから
I hope it was worth dying for
体感温度疑って決めつける前に問えばいい
You should ask before doubting your body temperature
ときめきが導いてくれるから
Because your excitement will guide you
絶対零度の未来に持ち物リストは無いのさ
There's no inventory list for absolute zero future
ときめきが胸の奥にあるなら
If your excitement is in your heart
アラバの海の真ん中
In the middle of the Arabian Sea
泳いでみせてきやしゃんせ
Swim and show me
天と地を裏返してやれ
Turn heaven and earth inside out
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Maisa Tsuno
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@kazutohagura4976
あえて3や5を使った変拍子で運んできて、
スカっぽい4つ打ちのサビでブチあげる。
音楽をちゃんとやってきた人にしか出来ない、きちんとした緩急を伴う、とてつもない構成の楽曲が、
一拍の無駄もなく纏め上がっている。
本当に！本当に！！素晴らしい。
渾身！
って、こういう曲を聴いた時に
使う言葉なのだろうな。
と、思いました。
@user-ny5vh3dr2v
よくわかんねぇけど時折無性に聴きたくなる
なんだろうこの曲にしかない魅力がある
@user-wb1cn6vh7g
ほんとに凄いバンドだと思う。
複雑な編曲なのにまとまっててポップさも備えてる。1曲の密度が濃い。
@user-eh6bo8fo8r
歌詞は幻想的で歌声はやさしいのに、音がゴリゴリしててめちゃかっこいい…
柔と剛が融合してるというか、繊細なのにものすごく熱い。生命を感じる。
この曲聞くとどれだけ落ちてもまた立ち上がる勇気をもらえます。大好きです✨
@kazutohagura4976
あえて3や5を使った変拍子で運んできて、
スカっぽい4つ打ちのサビでブチあげる。
音楽をちゃんとやってきた人にしか出来ない、きちんとした緩急を伴う、とてつもない構成の楽曲が、
一拍の無駄もなく纏め上がっている。
本当に！本当に！！素晴らしい。
渾身！
って、こういう曲を聴いた時に
使う言葉なのだろうな。
と、思いました。
@user-gy1kc1hm1j
赤い公園って男バンドには無い様なたおやかな力強さがあって素敵だよね
とても好きです
@ixa4703
赤い公園史上最強の曲だと思う。
これは間違いなくオリコン入るし1位も余裕であり得るな。
@user-ol9kc5cl7s
赤い公園の曲って万人受けするような王道の曲じゃないかもしれないけど、不思議と何回も聴きたくなるしお洒落で中毒性のある曲調が多い。
津野さんが残してくれた曲、これからも聴きます...
@becco3104
はぁ、この表現力、、、
予想を軽々と超える表現力、、、
これこそ赤い公園。
愛してます。
@ohirunetnvomanmaru
すごいリズムの打ち方
それにのってくるギターやボーカルが心地いいいい
@user-df7wy9sb4o
奇抜なイントロ。壮大なAメロ。優しいBメロ。軽快で爽やかなサビ。次の展開を全く予想できない。すごい。それでいてとてもまとまっていて、実に聴いていて楽しい、満足感のある曲。