懶音詩人
鄭希怡 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

歌名: 懒音诗人
歌手: 郑希怡
专辑: Yumiko's Space

作词: Candy Wu@pixeltoy

情纯 太好太好的女生
只会安静
读读那小说便心息
真傻 太多太多的角色
可以速成
迷魂法不靠诉心声
不要紧本女生
音韵串起似诗人
说话咬字太令我伤神
随意讲 不记得不太懂
可爱尾音有几重
未让广府话操纵 变通
Cho ca bombom
Cho ca-late bombom
悠扬的咒语 潜藏暗示
Now cho ca cho ca bombom
Cho ca-late bombom
沉迷声线里 太多意义
嘴唇 说出说出的句子
不会听明
未习惯给你做解释
不能 接收接收的信息
都要表明
就用那心法去分析
不要紧本女生
音韵串起似诗人
说话咬字太令我伤神
随意讲 不记得不太懂
可爱尾音有几重
未让广府话操纵 变通
Cho ca bombom
Cho ca-late bombom
悠扬的咒语 潜藏暗示
Now cho ca cho ca bombom
Cho ca-late bombom
沉迷声线里 太多意义

Cho ca bombom
Cho ca-late bombom
游人都听我 浮游唱和
Now cho ca cho ca bombom
Cho ca-late bombom
游人都听我 对酒当歌
Now cho ca cho ca bombom
Cho ca-late bombom
Cho ca bombom
Cho ca-late bombom
Now cho ca cho ca bombom
Cho ca-late bombom
Cho ca bombom




Ya yi ya da
Cho ca bom

Overall Meaning

The song "懒音诗人" by 鄭希怡 (Yumiko Cheng) is about a girl who appears to be simple and innocent when she is actually quite complex. She is a girl who loves to read novels and gets lost in the characters of the stories. Despite being seen as naive, she has her own way of analyzing things with a special skill of analyzing sound melodies and word pronunciation, shaping them with her poetic-like way of speaking. Even though her words may be difficult for others to understand, they hold deeper meanings that come from the depths of her heart.


The lyrics express the idea that the girl is not a typical person, but rather a "lazy poet" who can express herself in a unique way. She creates a musical-like language that reflects a poetic nature for sensitive listeners who understand what she means. Her words are meant to be detached from typical language rules, as she uses words in different ways than expected. She is a person who is not easily understood by many, but those that can understand and appreciate her language of poetry can discover a world of beauty.


Line by Line Meaning

情纯 太好太好的女生 只会安静 读读那小说便心息
这位女生情感太纯真、纯洁,只喜欢安静地看着小说,读着故事内在的情感,释放自己的感受。


真傻 太多太多的角色 可以速成 迷魂法不靠诉心声
现实中有太多像小说中的角色,她感到自己有些傻,但这些角色却能让她迅速地获得情感的享受,仿佛效果几乎能够等同于魔法一样,不需要表达感受也能够获取。


不要紧本女生 音韵串起似诗人 说话咬字太令我伤神 随意讲 不记得不太懂 可爱尾音有几重 未让广府话操纵 变通
即使如此,她仍然像诗人一样自如地串联和运用音韵,自己说话时轻轻地搭在自己的嘴唇上,无意间自成一种美的姿态。尽管讲话的时候有些无心或理解能力不太够,这些可爱的音乐符号似乎总是有着不断叠加的次元。无论怎么样,她从来没有像拼音一样去操纵自己的广府话,而是总是自由地变通。


悠扬的咒语 潜藏暗示
动听的旋律和人声犹如一种神秘的咒语,其中隐含着某种感性的信息和情感的暗示。


嘴唇 说出说出的句子 不会听明 未习惯给你做解释 不能 接收接收的信息 都要表明 就用那心法去分析
尽管她用嘴唇说出自己的话,当别人无法理解时,她并不擅长去解释,因为这对她来说好像是难以想象的一件事。虽然如此,她却努力去理解并且表明她自己的想法,这个过程只能依靠自己的内心来分析,理解了解求索。


游人都听我 浮游唱和
听了她的声音,如天上的游人,犹如在浮游漫游,完全被她音乐中包含的情感所吸引,跟随着她的声音一起和她唱和。


游人都听我 对酒当歌
她的声音带有某种意蕴,像一首优美的诗歌,吸引了大家的注意力,好像大家已经把酒开了,准备一起来品味这首歌的乐趣。


Cho ca-late bombom
这句歌词可能只是起到一个韵律的作用,并没有太多的实际意义。




Contributed by Ellie E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ATReaves

瓊姐唱懶音詩人 梁漢文唱懶音哥 😂
哦好似瓊姐個女認梁漢文做契爺😂

@EvanTanMusic

what?