작은 고백
동방신기 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

혹시 알고 있나요 얼마나 오랫동안
혼자서 고민해왔는지
힘들고 지칠 때면, 언제나 다가와
손을 내밀던 그대 모습

사랑이라는 말 아직 어렵지만, 이제는 말할게

Your love is all I need
그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Baby, 두렵지 않아 함께한다면
더 힘든 내일이 찾아온대도
믿어주길 영원히
우린 함께니까 yeah

반복되는 하루 같은자리를
맴돌던 나에게 그댄 햇살이죠
모두 꿈이라도, 다가올 내일은
변치 않아, 나의 마음도

(Woo) 사랑이란 느낌
아직 잘 몰라서 의심도 했지만

Your love is all I need
그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Baby, 두렵지 않아 함께한다면
더 힘든 내일이 찾아온대도
믿어주길 영원히
우린 함께야

가슴속 깊이, 쌓여진 아픔이
모두 소리 없이 녹아가
이젠 눈물을 닦고, 행복만 담아
내가 그댈 감싸 안으리

Your love is all I need
혼자가 아니야 서툴진 몰라도, 꼭 전할 거야
Baby, 두렵지 않아 함께한다면
더 힘든 내일이 찾아온대도
믿어주길 영원히
우린 함께니까 (your love is all I need)

그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Baby, 두렵지 않아 함께한다면
더 힘든 내일이 찾아온대도
믿어주길 영원히




우린 함께니까 (your love is all I need)
그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어 baby

Overall Meaning

The lyrics of 동방신기's song "작은 고백" (A Small Confession) speaks about the singer's deep love and gratitude towards their partner. The song conveys the singer's vulnerability and their acknowledgement of the difficulties they have faced alone. However, whenever they were feeling tired and exhausted, their partner was always there, reaching out their hand for support. The singer admits that saying "I love you" is still difficult for them, but now they are finally ready to express their feelings.


The chorus emphasizes the significance of their partner's love in their life. With their partner by their side, they feel capable of overcoming any pain or hardship. They proclaim that they are not afraid as long as they are together, even if more challenging days come. The singer hopes for their partner to believe in their love forever because they are in this journey together.


The lyrics portray a sense of gratitude, longing, and a strong bond between the singer and their partner. It showcases the power of love to bring strength, healing, and happiness even in the face of adversity.


Line by Line Meaning

혹시 알고 있나요 얼마나 오랫동안
Do you happen to know for how long


혼자서 고민해왔는지
I've been pondering alone


힘들고 지칠 때면, 언제나 다가와
Whenever I feel tired and exhausted


손을 내밀던 그대 모습
Your figure, reaching out your hand


사랑이라는 말 아직 어렵지만, 이제는 말할게
Although the word 'love' is still difficult, I will say it now


Your love is all I need
Your love is everything I need


그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Because you are here, I can overcome any pain


Baby, 두렵지 않아 함께한다면
Baby, I'm not afraid if we're together


더 힘든 내일이 찾아온대도
Even if a tougher tomorrow comes


믿어주길 영원히
Believe in me forever


우린 함께니까 yeah
Because we're together, yeah


반복되는 하루 같은자리를
In the same place with repetitive days


맴돌던 나에게 그댄 햇살이죠
You are the sunshine to me, who was wandering


모두 꿈이라도, 다가올 내일은
Even if it's all a dream, the upcoming tomorrow


변치 않아, 나의 마음도
Won't change, just like my heart


(Woo) 사랑이란 느낌
(Woo) The feeling called love


아직 잘 몰라서 의심도 했지만
Although I still don't know well, I had doubts


가슴속 깊이, 쌓여진 아픔이
The accumulated pain deep in my heart


모두 소리 없이 녹아가
All melting away without a sound


이젠 눈물을 닦고, 행복만 담아
Now wiping away tears and filling up with happiness only


내가 그댈 감싸 안으리
I will embrace you


혼자가 아니야 서툴진 몰라도, 꼭 전할 거야
Even if I'm not alone and not good at it, I will definitely convey


그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Because you are here, I can overcome any pain


더 힘든 내일이 찾아온대도
Even if a tougher tomorrow comes


믿어주길 영원히
Believe in me forever


우린 함께니까 (your love is all I need)
Because we're together (your love is all I need)


그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Because you are here, I can overcome any pain


Baby, 두렵지 않아 함께한다면
Baby, I'm not afraid if we're together


더 힘든 내일이 찾아온대도
Even if a tougher tomorrow comes


믿어주길 영원히
Believe in me forever


우린 함께니까 (your love is all I need)
Because we're together (your love is all I need)


그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Because you are here, I can overcome any pain


Baby, 두렵지 않아 함께한다면
Baby, I'm not afraid if we're together


더 힘든 내일이 찾아온대도
Even if a tougher tomorrow comes


믿어주길 영원히
Believe in me forever


우린 함께니까 (your love is all I need)
Because we're together (your love is all I need)


그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Because you are here, I can overcome any pain




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Seung Jae Lee, Jojo Bee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions