Journey
동방신기 feat. 서현 of 소녀시대 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ladies and gentlemen
Kindly remain seated with seat belt fastened
'Til we have cart at the gate

아무도 모르게 떠나자
그 어디 그 언제 너만 있다면
걷고 싶다던 샹젤리제 거리처럼
때론 로마의 휴일

그 아이스크림처럼

설레는 표 한 장 몸을 싣고
눈물도 짜증도 잠시 안녕
새파란 하늘
그 어딘가 있을 내 꿈으로 (내 꿈으로)
난 떠난다 미치도록
아름다운 그 세상 속으로

나만의 여행
Shall we take a journey
쏟아지는 햇살 속에
내 마음을 던져봐

지겨운 하루를 접어두고
내 마음 닿는 곳 그 어디든
영화처럼 천국 같은 풍경들로
흐르는 바람 따라
난 떠난다 미치도록
아름다운 그 세상 속으로

나만의 여행
Shall we take a journey
쏟아지는 햇살 속에
내 마음을 던져봐
나만의 여행
Shall we take a journey
쏟아지는 햇살 속에
내 마음을 던져봐

Shall we take a journey?

Saturday brunch
그대와 꿈같은 시간
모닝크로와상
달콤한 커피 속 하늘
나만의 여행
Shall we take a journey
쏟아지는 햇살 속에 yeah yeah
내 마음을 던져봐

나만의 여행 (여행) shall we take a journey?
Ah ah ah wow wow 내 마음을 던져봐
Ah ah 쏟아지는 햇살
Ah ah ah could we take a journey?
나만의 여행

Should we take a journey?

Overall Meaning

The lyrics of "Journey" by 동방신기 feat. 서현 of 소녀시대 describe the desire to embark on a journey to a beautiful and dream-like world. The song captures the excitement and anticipation of leaving behind the mundane and ordinary aspects of life to discover new experiences and landscapes.

The lyrics suggest that the journey is an escape from reality, where the singer can forget about their troubles and worries. They compare it to walking on the streets of Paris, known for its romantic ambiance, or having a relaxing holiday in Rome, reminiscent of the joy found in eating ice cream. The desire for this journey is so strong that they describe it as driving them "crazy" (미치도록).

The song highlights the importance of finding one's own path and pursuing personal dreams. The lyrics encourage the listener to throw their heart (마음을 던져봐) into the pouring sunshine and embrace the journey of self-discovery and happiness.

Overall, "Journey" is a song that celebrates the yearning for exploration, escape, and the pursuit of dreams. It captures the excitement, beauty, and joy that can be found when embarking on a personal journey.

Line by Line Meaning

Ladies and gentlemen
Everyone, pay attention

Kindly remain seated with seat belt fastened
Stay in your seat and buckle up

'Til we have cart at the gate
Until we reach our destination

아무도 모르게 떠나자
Let's leave without anyone knowing

그 어디 그 언제 너만 있다면
Anywhere, anytime, as long as I have you

걷고 싶다던 샹젤리제 거리처럼
Like the streets of La Champs-Élysées that I wanted to walk on

때론 로마의 휴일
Sometimes like a holiday in Rome

그 아이스크림처럼
Like that ice cream

설레는 표 한 장 몸을 싣고
With excitement, hold a ticket in hand

눈물도 짜증도 잠시 안녕
Goodbye for a moment to tears and irritation

새파란 하늘
The blue sky