The Boys
소녀시대 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh
I wanna see your sign, everything I want
Everybody take it to the shining star

긴가민가 니 속을 모르겠어
(나도 널 모르겠어 정말)
넌 화성에서 온 듯 말하고 있어
(난 니가 금성에서 온 것 같아)
어딘가 모르게 우린 주파수가 달라

알고 싶어 니가 뭘 원하는지
(나도 널 알고 싶어 정말)
안달하는 내가 뭐 이상하니
(너 땜에 나도 정말 조급해져)
이런 내 모습에 feel이 꽂혔던 건 너야

(내가 원하는데) 너를 바라는데
(왜 넌 cave 속에) 혼자 있길 바래
(좋아한단 말이) 뭐가 어렵다고
넌 또 왜 이렇게 나를 재니 yeah

지구의 boys, boys, boys and girls, girls, girls
우린 너무 다른걸
세상 반은 남자 또 반은 여자
외계인처럼 지구를 탓하지만
Boys, boys, boys and girls, girls, girls
알아 난 너뿐인 걸
티격태격해도 바짝 약 올라도
날 울려도 어쩜 좋아
난 니가 좋아

너 땜에 미쳐 나 미쳐 나 어떡하니 (du du du du)
왜 그렇게 정말 너 정말 날 괴롭히니 (du du du du)
잘난 것도 없는 너 땜에 난 정말 돌아 (oh oh)

(내가 원하는데) 너를 바라는데
(왜 넌 cave 속에) 혼자 있길 바래
(좋아한단 말이) 뭐가 어렵다고
넌 또 왜 이렇게 나를 재니

지구의 boys, boys, boys and girls, girls, girls
우린 너무 다른걸
세상 반은 남자 또 반은 여자
외계인처럼 지구를 탓하지만
Boys, boys, boys and girls, girls, girls
알아 난 너뿐인 걸
티격태격해도 바짝 약 올라도
날 울려도 어쩜 좋아
난 니가 좋아

좀 더 솔직하게 좀 더 매력 있게
내가 원한다면 시크함은 버리고
좀 더 과감하게 때론 부드럽게
그렇게 나를 사랑해 줘 woo

지구의 boys, boys, boys and girls, girls, girls
우린 너무 다른걸
세상 반은 남자 또 반은 여자
외계인처럼 지구를 탓하지만
Boys, boys, boys and girls, girls, girls
알아 난 너뿐인 걸
티격태격해도 바짝 약 올라도




날 울려도 어쩜 좋아
난 니가 좋아

Overall Meaning

The lyrics of the song "The Boys" by SNSD or Girls' Generation incorporates a unique message of empowerment, highlighting the individuality and confidence in every person. The lyrics encourage people to be proud of their unique qualities and embrace their individualism. It is a bold declaration of independence, where the singer finds her voice and refuses to conform to societal expectations of her by getting a makeover to impress a man. Instead, she focuses on being her true self and finding someone who will accept her for who she is.


The first part of the song starts with a conversation between two girls about one of them getting a haircut and a makeover. The song then goes into a rap section where the rapper, Tiffany Young, introduces herself and encourages others to embrace their individuality. The chorus repeats throughout the song and highlights the singer's newfound confidence and the characteristics she loves about her significant other.


The second half of the song introduces a new character in the storyline, a young woman who is trying to please her partner by changing her personality. She later realizes that she doesn't need to change herself to make someone else happy, and her true significant other will appreciate her just the way she is. The song ends with a repeat of the chorus, celebrating the singer's confidence and individuality.


Line by Line Meaning

Ayo GG, yeah yeah ??? ???
Hey, Girls' Generation! Shall we start?


?-?, ? ? ?? ?, ?? ?? ???? ?? ???, ??
Oh my, look at her! She cut her hair, what happened? Hmm?


?-?, ? ? ? ???, ???? ???? ???? ????
Oh my, again, look at her! She changed her style from head to toe


? ???, ??? ??? ? ???, ?? ?? ?
Why did you do that? It's driving me crazy, please tell me why!


Ha-ha, let me introduce myself! Here comes trouble, ?? ?!
Ha-ha, let me introduce myself! Here comes trouble, do as I do!


? ?? ? ?, ?? ? ?, ? ??? ??!
Oh oh oh yeah, you are really confident!


?? ??, ?? ?? ?? ? ? ??, ??? ????? ?
Who does she think she is? It's funny, isn't it too arrogant? She says I am ordinary.


?, ? ?? ?? ?? ??? ?!
Oh, I guess she really likes that guy!


?? ??, ?? ??! ?? ???? ??? ?? ? ?? ?????
It's unbelievable! She became so pretty and sexy, is it because of that guy?


??? ? ????, ? ?? ???? ??
I almost asked her, what cosmetics did you use to change so much?


?? ?, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?????
Actually, when I first saw her, her eyes, deep like a wounded beast, made me dizzy just by talking about it!


? ??? ??, ??? ??! ? ?? ? ? (hey girl listen), ?? ? ? ? ??? ??!
You are really confident! You are really confident! Oh oh oh yeah (hey girl listen), oh oh oh yeah, you are really confident!


? ?? ? ? (Hey!), ? ?? ? ? (??? Hey!) ? ??? ??!
Oh oh oh yeah (Hey!), oh oh oh yeah (na na na Hey!), You are really confident!


Ayo, stop, let me put it down another way
Hey, stop! Let me say this differently!


I got a boy ??, I got a boy ??!
I got a boy cool, I got a boy kind!


I got a boy handsome boy ? ? ? ???
I got a boy, a handsome boy who stole my heart!


I got a boy awesome boy ?? ??? ?
I got a boy, an awesome boy, I think I have fallen completely for him!


? ? ???, ?? ? ?? ??? ? ?? ????
Oh, my prince, when will you come to save me?


?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?????
Will you pick me up in your arms like a white dream and fly me away?


?, ??, ????, ? ??? ? ? ?? ????.
I am shocked and lost, that person is curious about my true self.


?? ?? ?? ? ?? ? ???? ?????
Even if I pretend not to like it, is it ok for me to actually really like it?


??, ??? ???, ??, ???
Oh no, it's absolutely impossible, right, right?


??, ?? ? ???, ??, ??!
Let's keep our promises, alright, alright!


?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???!
Until I have his heart completely, I will never forget this!


? ?? ? ?, ?? ? ? ?? ?? ??? ? ?
Oh oh oh yeah, oh oh oh yeah, even if we stay up all night, it's not enough!


? ?? ? ?, ?? ? ? ?? ?? ??? ? ?
Oh oh oh yeah, oh oh oh yeah, our top priority!


? ? ??? ? ?? ?? ??, ? ???? ?? ? ??
Listen to me, you know that kid, even though she is young, she is full of personality!


?? ? ???? ?????, ??? ?? ? ?? ?? ???
Sometimes she acts like an oppa (older brother) and is reliable, but when she's cute, she's so pretty I could die!


? ?? ? ?, ?? ? ? ? ???, ???
Oh oh oh yeah, oh oh oh yeah, you're crazy, crazy!


? ?? ?? ? ??? ? ?? ? ??? ??? ?
I'm really angry, my man doesn't see me as a woman.


??? ? ???? ?? ???, ???? ?? ????
What can I do when I feel vague? Should I make him jealous?


???, ???, ?? (?? ? ?, ?? ? ?!)
I'm upset, what can I do? (It's unbelievable!)


Don't stop, let's bring it back to 1:40
Don't stop, let's go back to 1:40!


??? ? ?? ??? ??? ? ????? ?, ?
You are always by my side, listening to me and supporting me.


? ??? ?? ??? ? ? ???
I am happy now, so everything will be fine!




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Eun Hee Cho, Chan Hee Hwang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@Letter_Yo

[Line Distribution]
Seohyun - 144.81s +
JUNG JESSICA - 135.55s +
KIM TAEYEON - 113.28s +
Tiffany - 78.69s +
Sunny - 30.27s +
Kwon Yuri - 21.99s +
HYO - 18.43s +
Choi Sooyoung - 18.23s +
YoonA - 18.03s +



@facumalakaaa

Taeyeon : 51,5JT Followers
Jessica : 53,4JT Followers
Sunny : 33,4JT Followers
Tiffany : 48,3JT Followers
Hyoyeon : 37,8JT Followers
Yuri : 44,7JT Followers
Sooyoung : 42,8JT Followers
Yoona : 50,1JT Followers
Seohyun : 46,5JT Followers



All comments from YouTube:

@xii9296

When SM dropped the teasers for this song, some companies delayed their group's comeback because of SNSD. And that's on Nation's Girl Group behavior.

@muggle4835

THE ONLY NATION'S GG💖

@irmadeboer6589

Oh wow

@shalinishukla2879

Can you please tell which group?? I really wanna know lol

@xii9296

I really can't remember but some groups had their comeback delayed because the hype for this comeback was unreal

@kimreinalynadriano3360

they will be forever NATION GIRL GROUP, no once beat or replace them

39 More Replies...

@raitheloner

“Girls' Generation make you feel the heat” will always be iconic. Like what? It's already 2024 and I can still feel the heat.

@tatamalfoy6258

AGREE I MISS THE HYPE SO MUCH ARH

@soobsvss

LITERALLY

@CatWithHorn

if you feel the heat in 2023, it's probably just global warming acting up

More Comments

More Versions