MONOPOLY
200 Sachen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
2 Felder vor ich stürze rechts vorbei
Ich hab die Karten dick gezinkt
2 im Ärmel ich verliere nie
Voll überheblich, der Würfel dreht sich
die Zeit steht still
und ich gewinn das Spiel
Schlossallee, Opernplatz
Südbahnhof, Dreierpasch
Kurze Blicke wortloser Stress
Dieser Weg bringt mich zum Ziel
Voll überheblich, der Würfel dreht sich
Die Zeit steht still
Und ich mach das Spiel
(Ich mach das Spiel)
Ich mach das Spiel
(Ich mach das Spiel)
ich mach das Spiel
(Ich mach das Spiel)
Ich mach das Spiel
(Ich mach das Spiel)
Ich mach das Spiel
(Ich mach das Spiel)
ich mach das Spiel
(Ich mach das Spiel)
Ich mach das Spiel
(Ich mach das Spiel)
Ich mach das Spiel
Die Letzte Runde haut mich raus
Ihr habt gewonn ich brauch ne Hypothek
Bevor ich vor die Hunde geh dreh ich die Karten um
Verkauf mein letztes Haus
Voll überheblich ,der Würfel dreht sich
Die Zeit steht still
Und ich verlier das Spiel!
The lyrics of 200 Sachen's song Monopoly describe the board game Monopoly in a metaphorical way, as a representation of life where the singer is determined to come out on top. The lyrics begin with the singer starting the game, eager to collect as much money as possible by landing on the right spaces and avoiding the pitfalls of the game. The use of the phrase "ich hab die Karten dick gezinkt" implies that the singer is cheating or at least manipulating the game to their benefit, showing a sense of arrogance and cunning in their gameplay. This arrogance is further demonstrated with the repetition of "Ich mach das Spiel," emphasizing the singer's confidence in their ability to win.
As the game progresses, the tension rises and the stakes become higher, with the mention of "Schlossallee, Opernplatz, Südbahnhof, Dreierpasch" representing some of the more valuable and risky spaces on the board. The brief mention of "wortloser Stress" suggests a tense atmosphere and perhaps even arguments or disagreements amongst the players. However, the singer remains confident in their strategy to reach their goal, and the repetition of "Ich mach das Spiel" becomes almost like a chant.
In the end, the singer loses the game, evident in the final line "Und ich verlier das Spiel!" This outcome is unexpected after the constant repetitiveness of their mantra – it shows that even with all their efforts to cheat and control the game, there are still some elements out of their control that can lead to failure. The lyrics of Monopoly can be interpreted as a cautionary tale against arrogance and greed, highlighting the importance of humility and recognizing the limits of one's power.
Line by Line Meaning
Ich geh auf Los und zieh die Scheine ein
I pass go and collect my money
2 Felder vor ich stürze rechts vorbei
I move my piece forward and pass by someone on my right
Ich hab die Karten dick gezinkt
I've rigged the cards in my favor
2 im Ärmel ich verliere nie
I have two tricks up my sleeve and never lose
Voll überheblich, der Würfel dreht sich
With complete arrogance, I roll the dice
die Zeit steht still
Time seems to stop as I play
und ich gewinn das Spiel
And I win the game with ease
Schlossallee, Opernplatz
High-end properties on the game board
Südbahnhof, Dreierpasch
Railways and rolling three dice
Kurze Blicke wortloser Stress
Quick glances and silent stress
Dieser Weg bringt mich zum Ziel
This strategy will lead me to victory
Die Letzte Runde haut mich raus
The final round throws me off
Ihr habt gewonn ich brauch ne Hypothek
You guys won, I need a mortgage to pay off my debts
Bevor ich vor die Hunde geh dreh ich die Karten um
Before I go bankrupt, I flip over my cards
Verkauf mein letztes Haus
I sell my last property
Und ich verlier das Spiel!
And I lose the game, with all my arrogance and cheating rendered useless
Contributed by Joseph H. Suggest a correction in the comments below.
@onesyphorus
1:08 am, 20th November, 2020
@onesyphorus
yo I just found a german punk band at like 1 am lol. Originally meant to find out more about that obscure monopoly game by the NES company SACHEN but whatever. These 200 Sachen guys are cool ig :')