They started when J.Y. Park formed an 11 member group known as One Day. Eventually the group was split into 2PM and a similar but independent group known as 2AM. 2PM debuted with the song "10점 만점에 10점" (10 out of 10), which showcased their acrobatic dance styles.
2PM achieved their first #1 single with "Again & Again", from their first studio album 1:59PM, released in 2009. They made their Japanese debut with REPUBLIC OF 2PM in 2011.
10점 만점에 10점
2PM Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
느껴져 어 ha
It's time, introducing 2PM
That girl 너무 예뻐
Oh my God 기가 막혀
이건 본 적이 없는 그런 아름다움이야
말로 설명해도 알아듣지 못할 거야
꿈 속에서나 만나보는 그런 여자란 말야
날이면 날마다 오지 않아
뒷모습이 너무 사람을 괴롭게 해
착한 나를 자꾸 나쁜 맘을 먹게 해
이건 참을 수가 없어
정말 너무나 괴로워
영화 미녀는 괴로워를 볼 때 보다 더 괴로워
그녀의 입술은 맛있어 입술은 맛있어
(10점 만점에 10점)
그녀의 다리는 멋져 다리는 멋져
(10점 만점에 10점)
그녀의 날리는 머릿결 날리는 머릿결
(10점 만점에 10점)
그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다 (10점 만점에 10점)
나를 보고 웃는데 10점
말하는 목소리가 10점
만나면 만나 볼 수록 어쩜 빈틈이 없어
Yes sir, yes sir
그녀 때문에 정말 미쳤어
하루라도 안 볼 수가 없어
어제 너무 바빠 하루 쉬었어
그러자 입에 가시가 돋쳤어 oh
뒷모습이 너무 사람을 괴롭게 해
착한 나를 자꾸 나쁜 맘을 먹게 해
눈이 떨어지질 않아
정말 말이 되질 않아
이건 야한 만화영화 보다 더 야한 것 같아
그녀의 입술은 맛있어 입술은 맛있어
(10점 만점에 10점)
그녀의 다리는 멋져 다리는 멋져
(10점 만점에 10점)
그녀의 날리는 머릿결 날리는 머릿결
(10점 만점에 10점)
그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다 (10점 만점에 10점)
라라 랄랄라 랄라 pretty baby
라라 랄랄라 랄라 be my lady
라라 랄랄라 랄라 pretty baby
라라 랄랄라 랄라 be my lady
라라 랄랄라 난 빠졌잖아
그녀 없이 사는 건 해보나마나
그녀가 주는 게 너무나 많아
내 입에서 미소가 끊이질 않아
그녀 없인 사나 마나
그럼 이제 나는 어떻게 하나
에라 모르겠다 이대로가 좋다
그녀가 술이면 취해 버리련다
그녀의 입술은 맛있어 입술은 맛있어
(10점 만점에 10점)
그녀의 다리는 멋져 다리는 멋져
(10점 만점에 10점)
그녀의 날리는 머릿결 날리는 머릿결
(10점 만점에 10점)
그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다 (10점 만점에 10점)
Haha (10점 만점에 10점)
You know what it is (10점 만점에 10점)
It's JYP (10점 만점에 10점)
And 2PM baby (10점 만점에 10점)
The song "10점 만점에 10점" by 2PM is a playful and upbeat track about falling in love with a beautiful girl who leaves a lasting impression on the singer. The lyrics express how the girl's beauty is unparalleled, and he can't help but be drawn to her. He describes her as someone he has never seen before and who he cannot find the words to describe. Although she causes him much distress, he cannot help but be enamored with her.
Throughout the song, the singer compliments the girl's physical beauty, emphasizing her lips, legs, and overall appearance. He is infatuated with her presence and the way she makes him feel, often giving her "10 out of 10" ratings. As the song progresses, the singer expresses how he has fallen head over heels for this girl, to the point that he is always thinking about her, even to the point where he cannot sleep.
Overall, "10점 만점에 10점" is a fun and catchy love song that shows the excitement and passion that comes with falling in love with someone new.
Line by Line Meaning
Oh yep, JYP
This song is produced by JYP.
느껴져 어 ha
Can you feel the vibe of this song?
It's time, introducing 2PM
It's time to introduce the group 2PM.
That girl 너무 예뻐
There is a girl who is really beautiful.
Oh my God 기가 막혀
She is so stunning, I can't think straight.
이건 본 적이 없는 그런 아름다움이야
She is so beautiful that I have never seen anyone like her before.
말로 설명해도 알아듣지 못할 거야
Even if I tried to put into words, I don't think I can describe her beauty well enough.
책 속에서나 볼 수 있는 꿈 속에서나 만나보는 그런 여자란 말야
She is like a girl you can only see in books or in dreams.
날이면 날마다 오지 않아
She doesn't show up every day.
뒷모습이 너무 사람을 괴롭게 해
Her back is so beautiful that it makes me feel uncomfortable.
착한 나를 자꾸 나쁜 맘을 먹게 해
She makes me think bad thoughts even though I'm a good person.
이건 참을 수가 없어
I can't stand it anymore.
정말 너무나 괴로워
I'm really in pain.
영화 미녀는 괴로워를 볼 때 보다 더 괴로워
Watching this girl is even more painful than watching a movie with a sad story.
그녀의 입술은 맛있어 입술은 맛있어 (10점 만점에 10점)
Her lips are so attractive (10 out of 10).
그녀의 다리는 멋져 다리는 멋져
Her legs are so gorgeous.
그녀의 날리는 머릿결 날리는 머릿결
Her hair flowing in the air is so beautiful.
그녀는 머리에서 발끝까지 모두 다 (10점 만점에 10점)
She is perfect from head to toe (10 out of 10).
나를 보고 웃는데 10점
Her smile gets a perfect score (10 out of 10) when she looks at me.
말하는 목소리가 10점
Her voice is so pleasing to the ears, it deserves a perfect score (10 out of 10).
만나면 만나 볼 수록 어쩜 빈틈이 없어
The more I meet her, the more I realize that she has no flaws.
Yes sir, yes sir
I agree wholeheartedly.
그녀 때문에 정말 미쳤어
I'm going crazy because of her.
하루라도 안 볼 수가 없어
I can't go a single day without seeing her.
어제 너무 바빠 하루 쉬었어
Yesterday, I was so busy, so I took a day off.
그러자 입에 가시가 돋쳤어 oh
But then suddenly, something uncomfortable happened (oh).
눈이 떨어지질 않아
I can't take my eyes off her.
정말 말이 되질 않아
I can't even put it into words.
이건 야한 만화영화 보다 더 야한 것 같아
It's even more erotic than some R-rated movies or comics.
라라 랄랄라 랄라 pretty baby
La la lala lala (to) pretty baby.
라라 랄랄라 랄라 be my lady
La la lala lala, be my lady.
라라 랄랄라 난 빠졌잖아
La la lala, I already fell for her.
그녀 없이 사는 건 해보나마나
It's worthless to live without her.
그녀가 주는 게 너무나 많아
She has so much to offer.
내 입에서 미소가 끊이질 않아
I can't stop smiling because of her.
그녀 없인 사나 마나
It's the same whether she's in my life or not.
그럼 이제 나는 어떻게 하나
So, what should I do now?
에라 모르겠다 이대로가 좋다
I don't know, but it's fine to stay like this.
그녀가 술이면 취해 버리련다 Haha
If I drink with her, I'll get drunk haha.
You know what it is
You already know what's going on.
And 2PM baby
This is 2PM, baby.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: J.Y. Park
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@eveythngeverywhere
기염둥이 시절 보러왔는데 MC 갑분싸 무엇
@JIyuziyu
승리 모자이크 필수
@nh-lv9eb
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅈ
@user-tx4db6do6w
이당시그랜저HG소나타LF신차임..
@user-tx4db6do6w
@@nh-lv9eb 이당시제네시스G80싼타페TM신차
소나타DN8도신차임..
@user-fy1rd5yo9k
준호집갈래 승자이크
@Harmy_Hamry
주접킹들 엠씨 승리인거 보고 이 영상은 걸렀나보네
@Lucyloveuuu
ㅋㅋㅋ
@user-mk3pc7ez3w
승자이크 시급
@user-tx4db6do6w
지금보다이때가더좋았다손..