Ночной город
5sta Family Lyrics

Ночной город сегодня будет наш
Tonight, we will conquer the night city and its opportunities.

Это 5ста, и мы входим в кураж
We are 5sta and in high spirits as we go out to explore the city.

Ночной город зажег свои огни
The night city lit up, indicating possibilities and opportunities for us to explore.

Ночной город, ты наш, а мы твои!
We have a sense of ownership over the night city, and the city also possesses us for the night.

Вечер, и в голове полно дум
As the evening begins, we have a lot of thoughts and ideas on what we want to achieve tonight.

Какой выбрать парфюм, какой одеть костюм
We worry about minor details like selecting the right perfume and attire so that we can enjoy tonight to the fullest.

Приятная дрожь по спине от приятных мыслей
The thought of enjoying such great company and exclusive experiences gives us goosebumps.

Вальяжная улыбка на лице в том числе
We are genuinely happy, and an elegant smile on our faces proves it.

Много планов
We have a lot of plans and activities in mind for the night.

В моей голове
These plans are all in my head.

Сегодня много предстоит принять внутрь мне
Tonight, I'm getting ready to embrace all these experiences fully.

Чтобы не помнить
So that I wouldn't forget these moments.

Что я творил вчера
I don't want to dwell on the past and worry about what I did before.

С 10 вечера и до 6 утра
From 10 pm to 6 am, this is the time when we'll be enjoying our night out.

Выплываем в ночь на крейсерской скорости
We're setting off into the night with considerable energy and excitement.

Не спешим, ведь много времени впереди
We're not in a hurry because there's plenty of time ahead of us to enjoy ourselves.

Ускоряемся, всех оставляя позади
As the night progresses, we're picking up our speed, leaving everyone else in awe.

И мчим куда?
We're moving with direction and purpose, but where could it be?

Конечно на пати
Of course, we're heading straight to a party.

Отправляемся в плавание по Москве
We're cruising along Moscow's streets, looking for new adventures, and enjoying the view of the cityscape.

Желание, возможности
We're guided by our desires and the countless possibilities the night has to offer.

Всё при мне
Everything is falling into place perfectly for our night out.

Настроение, самочувствие - вполне
We are in the right mood and feeling great about ourselves.

Сегодня будет хорошо – как во сне
Tonight's going to be great, as if we're living in a dream.

Подъезжаем вальяжно, как цари
As we approach our destination, we do it with all the confidence and luxury of royalty.

Так умеем только мы – держу пари
We are unmatched in our ability to make an entrance and have fun like no other.

Перед нами открыты все двери
We have access to the best bars, clubs, and entertainment spots in the city.

Только лучшее, места в партере
We're heading straight to the exclusive and upscale locations for the elite.

Не в баре, а в VIP-зале
We're VIPs, and we aren't going where everyone else goes, but where our status permits us.

В 12 только на начале
It's only midnight, and we feel like the night is just getting started.

Не в фантазиях, а в реале
We're living the dream tonight, and this is not just a fantasy.

Все с шиком, как в телесериале
Everyone around us is just as luxurious and elegant, with this scene almost feeling like it was taken out of a TV series.

С шампанским дорогим в бокале
We're sipping expensive champagne from fancy glasses.

На мягком бархатном диване
Seated comfortably on a plush velvet couch, enjoying every bit of the experience.

С подругой и в своей компании
We're sharing this moment with our friends and loved ones.

Всегда только на первом плане
We have to be at the forefront of everything that is happening around us and will happen.

Меня обнимает темнота города
The darkness of the city is hugging us, just as we're embracing it.

Там где тусуем мы никогда не холодна
We never feel cold when we're with our crew in the middle of a great night.

Мы не засыпаем дома, зажимая книжку
We're not worried about going to bed and waking up with a bunch of work. We don't hold back when we're out and about.

Мы прожигаем ночь, раскидывая фишки
We're living every moment of the night to the fullest, enjoying every part of the experience.

Город не спит... Город смотрит
The city doesn't sleep, but it watches us like the observers of a great performance.

Безупречный вид, погасли окна
The city looks mesmerizing tonight, all lit up and alive.

Фары светят в даль, клубы открывают двери
The headlights of cars pierce the darkness as the clubs are opening up their doors, inviting us in.

В пол педаль, в свойственной манере
We're driving like there's no tomorrow, and in typical fashion, we're doing everything in style.

Мы рассекаем эту ночь как пули
We're cutting through the night like bullets, leaving trails behind us that the city still remembers.

Ты знаешь нас: Викес, CoolB и Тоnу
We are Vikes, CoolB and Tony, and everyone in the city knows us.

Огни мегаполиса указывают нам маршрут
The lights of the city guide us to where we're going next, and where the party is at.

Любая точка карты - нас там тоже ждут
No matter where we go in the city, we always have an idea of what to expect and where to have fun.

Короли мертвы, а мы на троне
The kings may be dead and gone, but we're the royalty in the city's nightlife.

Звезды меркнут на нашем фоне
Our shine bright enough to make the stars above look pale by comparison.

Город, ночь - это время страсти
This city, this night - it's all about passion and enthusiasm.

Город, ночь - это время 5sta!
This city, this night - it's us, 5sta, and we're making the most of every moment!