It seems his debut album as Artik was resealed 3 time under different titles in 3 different netlabel all of them unaware of the other.
The album titled "Shaman Tones" was realesed through Birdsong and Ouim (with different covers) and as "Artik" self titled through Abdicate Cell. All the same album.
Половина
ARTIK Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
В глубокой темноте, ты - мой яркий свет.
Мне слишком плохо, когда ты не со мной.
Я сломана. Я словно ноль. О-о-о...
Губами сочными прямо по коже мне.
Касаньями точными, снова до дрожи я.
Ты меня хочешь так, не осторожна я.
Поло-половина, поло-половина тебя; половина.
Поло-половина, поло-половина твоя; половина.
Поло-половина, поло-половина тебя; половина.
Поло-половина, поло-половина твоя; половина.
Я разрываюсь на тысячи атомов.
Будто граната я, но так приятно мне.
Я разрываюсь - это не удержать, на курок нажать.
Продолжай стрелять. О-о-о...
Губами сочными прямо по коже мне.
Касаньями точными, снова до дрожи я.
Ты меня хочешь так, не осторожна я.
Я тебя тоже, тоже, тоже, тоже...
Поло-половина, поло-половина тебя.
Поло-половина, поло-половина твоя; половина!
Поло-половина, поло-половина тебя; половина!
Поло-половина, поло-половина твоя; половина!
Поло-половина, поло-половина тебя; половина!
Поло-половина, поло-половина твоя; половина!
(Половина! Половина!)
The lyrics of Artik feat. Asti's song "Половина" talk about the intense emotional pain and longing one feels when their loved one is not around. The singer finds it difficult to cope with the absence of their partner, as they feel shattered and empty without them. However, the presence of their significant other brings light to their life, and they can finally feel complete again.
The lyrics then take on a more sensual tone as the singer describes the physical connection they have with their partner; their kisses and touches send shivers down their spine. The singer becomes vulnerable and admits that they too want their partner deeply, and they can't control the emotions that come with their intense desire for each other.
The chorus, "Поло-половина, поло-половина тебя; половина. Поло-половина, поло-половина твоя; половина," translates to "Half, half of you; half. Half, half of yours; half." The repeated chorus is almost like a plea for their loved one not to leave them, as they feel like they are only half a person without them.
Overall, the song "Половина" is a passionate and heartfelt expression of the intense love and longing one can feel for their significant other.
Line by Line Meaning
Мне слишком плохо, когда тебя рядом нет.
The absence of the person causes great emotional pain.
В глубокой темноте, ты - мой яркий свет.
The person is a source of light and hope in difficult situations.
Мне слишком плохо, когда ты не со мной.
The absence of the person leads to a feeling of brokenness and emptiness.
Я сломана. Я словно ноль. О-о-о...
The absence of the person has a deep impact, leading to feelings of damage and worthlessness.
Губами сочными прямо по коже мне.
The person arouses deep physical desire.
Касаньями точными, снова до дрожи я.
The person's touch is precise and leads to tremors of excitement.
Ты меня хочешь так, не осторожна я.
The level of desire is intense and leads to a lack of caution.
Я тебя тоже, тоже, тоже, тоже...
The affection is mutual and intense.
Поло-половина, поло-половина тебя; половина.
The person feels incomplete and needs the other person to feel whole.
Я разрываюсь на тысячи атомов.
The emotions are so intense that the person feels like they are exploding.
Будто граната я, но так приятно мне.
Despite the intensity of the emotions, the person enjoys the feeling.
Это не удержать, на курок нажать.
The emotions are too strong to control.
Продолжай стрелять. О-о-о...
Despite the intensity, the person doesn't want the other person to stop.
(Половина! Половина!)
The idea of being half of a whole is repeated as a reminder of the intense connection between the people.
Contributed by Madelyn K. Suggest a correction in the comments below.
@user-pc6ip8so3z
Текст песни Artik feat. Asti - Половина
Мне слишком плохо, когда тебя рядом нет.
В глубокой темноте, ты мой яркий свет.
Мне слишком плохо, когда ты не со мной.
Я сломана, я словно ноль, о-о-о-о...
Губами сочными, прямо по коже мне.
Касаньями точными, снова до дрожи я.
Ты меня хочешь так, не осторожна я.
Я тебя тоже, тоже, тоже, тоже...
Припев:2х
Поло-половина, поло-половина, тебя.
Половина...
Поло-половина, поло-половина, твоя.
Половина...
Я разрываюсь, на тысячи атомов.
Будто граната я, но так приятно мне.
Я разрываюсь, это не удержать, на курок нажав.
Продолжай стрелять, о-о-о-о...
Губами сочными, прямо по коже мне.
Касаньями точными, снова до дрожи я.
Ты меня хочешь так, не осторожна я.
Я тебя тоже, тоже, тоже, тоже...
@user-me1uw5qc3i
2024 год - вы тоже тут? ❤
@user-yy6qx9bh7c
Даааа😊
@the_majik
Круто!!! Очередной хит от Артика и Асти!!!!! Так держать!!! Ночью в машине ципляет не реально!!! Блин спасибо вам большое!!!
@fack_youputen
песня супер!!!!
@user-gb9ld3nb6r
Я тоже ее в машине слушаю))) цепляет))))
@appleservice648
Да старенькая песня ,но она бомбезна даже в 2023 😊🥰❤️🔥😎
@ilatan71
Супер! Асти- как всегда на высоте! Клип -бомба!!!! Спасибо за Ваше творчество!
Артур- твои песни бесподобны!!!!
@ratyshniysv
Душевно. Красиво. (по песне) Клип прям по теме песни.
Одним словом ШИКАРНО и нет слов.
@viki2821
АРТИК И АСТИ, ВЫ ЧТО-ТО НЕРЕАЛЬНОЕ, ВСЕГДА ЖДУ ВАШИХ ПЕСЕН, КЛИПОВ!!! АЖ, ДО МУРАШЕК ПРОБИРАЮТ ТЕКСТЫ!!! А ЭТО ТВОРЕНИЕ ТАКОЕ КРАСИВОЕ, ЧУВСТВЕННОЕ, СОВРЕМЕННОЕ, ПРОСТО ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ ИДЕАЛЬНОГО СОЧЕТАНИЯ КАРТИНКИ И АУДИО РЯДА!!!!!! ЛЮБЛЮ ВАС И ВАШЕ ТВОРЧЕСТВО!! РЕБЯТА, ПОЛНЫЙ ВПЕРЁД!!!!!!!!)))
@user-rl1ug5ns4s
Она с Тимати супер