Ya Estuve Aquí
Abel Pintos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que cruzan puentes entre tu abrazo
Y lo que siempre había esperado
Descansa entre tus manos
Lo que alguna vez fui
Puedo ver tus ojos como un deja vu
Pensar que el tiempo lo manejas tu
Siempre busco y te descubro entre la multitud
Mírame un instante
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Me llenaste el alma
Y con la tuya hice el sueño que despierta hoy
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Desplegué las alas
Y al probar tu libertad
Te dí mi corazón
Mírame un instante
Ví las marcas sobre la pared
De nuestra historia que no acaba
Que no tiene despedida
Eres parte de mi vida
Y lo fuiste en el ayer
Y ahora aquí,
Inundas como un huracán
Cada espacio de mis días
Respiras y te respiro
Te siento aquí conmigo
Y no importa nada más
Mirame un instante
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Me llenaste el alma
Y con la tuya hice el sueño que despierta hoy
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Desplegué las alas
Y al probar tu libertad
Te dí mi corazón
Más allá de todo lo que pase
Vuelvo por ti, vuelvo por ti
Lejos de la suerte y el destino
Vuelves a mi, vuelves a mi
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Me llenaste el alma
Y con la tuya hice el sueño que despierta hoy
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Desplegué las alas
Y al probar tu libertad
Te dí mi corazón
Mirame un instante
In Abel Pintos's song "Ya Estuve Aquí," the lyrics express the feeling of inevitability when it comes to love. The opening lines of the song, "Es inevitable el sentir / Que cruzan puentes entre tu abrazo / Y lo que siempre había esperado," describe the feeling of being wrapped in someone's arms and feeling as if all of one's long-held expectations have finally been fulfilled. The lyrics go on to describe the singer's recognition and acknowledgment of their past relationship and the impact it had on them. The lines "Ví las marcas sobre la pared / De nuestra historia que no acaba / Que no tiene despedida" describe the idea that their shared story is ongoing and everlasting.
The songwriter invites the listener to gaze into their eyes and remember the moments they shared. The lines "Puedo ver tus ojos como un deja vu / Pensar que el tiempo lo manejas tu / Y aunque vale por lo absurdo / Siempre busco y te descubro entre la multitud" evoke a sense of longing and nostalgia for past love. The song conveys the idea that love, once experienced, is an eternal presence that never fully leaves the heart.
Abel Pintos's "Ya Estuve Aquí" is a powerful song that speaks to the human experience of love, loss, and the impact of past relationships. It strikes a melancholic and contemplative tone that resonates with anyone who has ever been deeply in love.
Line by Line Meaning
Es inevitable el sentir
It's inevitable to feel
Que cruzan puentes entre tu abrazo
That bridges cross between your embrace
Y lo que siempre había esperado
And what I had always hoped for
Descansa entre tus manos
Rests in your hands
Lo que alguna vez fui
What I once was
Puedo ver tus ojos como un deja vu
I can see your eyes like a deja vu
Pensar que el tiempo lo manejas tu
Thinking that you control time
Y aunque vale por lo absurdo
And although it's worth the absurdity
Siempre busco y te descubro entre la multitud
I always search and discover you among the crowd
Mírame un instante
Look at me for a moment
Yo ya estuve aquí
I've been here before
Ya te dí mi amor
I already gave you my love
Me llenaste el alma
You filled my soul
Y con la tuya hice el sueño que despierta hoy
And with yours, I made the dream that awakens today
Desplegué las alas
I spread my wings
Y al probar tu libertad
And upon tasting your freedom
Te dí mi corazón
I gave you my heart
Ví las marcas sobre la pared
I saw the marks on the wall
De nuestra historia que no acaba
Of our story that never ends
Que no tiene despedida
That has no farewell
Eres parte de mi vida
You are part of my life
Y lo fuiste en el ayer
And you were in the past
Y ahora aquí,
And now here,
Inundas como un huracán
You flood like a hurricane
Cada espacio de mis días
Every space of my days
Respiras y te respiro
You breathe and I breathe you
Te siento aquí conmigo
I feel you here with me
Y no importa nada más
And nothing else matters
Más allá de todo lo que pase
Beyond everything that happens
Vuelvo por ti, vuelvo por ti
I come back for you, I come back for you
Lejos de la suerte y el destino
Far from luck and fate
Vuelves a mi, vuelves a mi
You come back to me, you come back to me
Mirame un instante
Look at me for a moment
Contributed by Audrey W. Suggest a correction in the comments below.
Marcelo Herrera
Es inevitable el sentir
Que cruza un puente entre tu abrazo
Y lo que siempre había esperado
Descansa entre tus manos
Lo que alguna vez fui
Puedo ver tus ojos como un deja vu
Pensar que el tiempo lo manejas tu
Y aunque vague por lo absurdo
Siempre busco y te descubro entre la multitud
Mírame un instante
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Me llenaste el alma
Y con la tuya hice el sueño que despierta hoy
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Desplegué las alas
Y al probar tu libertad
Te dí mi corazón
Mírame un instante
Ví las marcas sobre la pared
De nuestra historia que no acaba
Que no tiene despedida
Eres parte de mi vida
Y lo fuiste en el ayer
Y ahora aquí,
Inundas como un huracán
Cada espacio de mis días
Respiro y te respiro
Te siento aquí conmigo
Y no importa nada más
Mirame un instante
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Me llenaste el alma
Y con la tuya hice el sueño que despierta hoy
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Desplegué las alas
Y al probar tu libertad
Te dí mi corazón
Más allá de todo lo que pase
Vuelvo por ti, vuelvo por ti
Lejos de la suerte y el destino
Vuelves a mi, vuelves a mi
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Me llenaste el alma
Y con la tuya hice el sueño que despierta hoy
Yo ya estuve aquí
Ya te dí mi amor
Desplegué las alas
Y al probar tu libertad
Te dí mi corazón
Mirame un instante
Jorge Alberto Montes
Tengo 62 años, escuché y estuve en el 1er festival de rock argentino, revista Pinap, allí ví a almendra, manal, los gatos, la joven guardia y otros más, año 1969, luego ví a palito, sandro, Sergio Denis, Favio etc, Abel es lo maximo en voz e interpretación, siento admiracion por el, no tiene techo, es un extraterrestre.
Susana Lopez
El que sabe, sabe 👍🏻🙂
Susana Lopez
@Jorge Alberto Montes
El que sabe, sabe 👍🏻🙂
Mauro Cocco
igual.y tengo 61.nunca nada igual.por lo menos en nuestra habla hispana
Joeymaia
A mis 59 he tenido un dejavú la letra es tal cual!! Mis cantantes preferidos son los que me llegan al corazón y el alma! Y cuando ves que los han enviado del cielo con este talento más que cantar son un poema viviente!
Dani S
Opkppppppppppppppppppppppppppppppp
Tere Montenovo
Tengo ochenta años. Maravillosos. Tus canciones me llena el alma. Y espero verte pronto sí Dios lo permite. Té quiero un montón 👏👏👏💕💕💕💕
Janno Canti
Maravillosa
Janno Canti
Bella
Alejandro Fernandez
Divina