Kapısı Kapalı
Adamlar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Abi kafanda kurbağa var
Abi kafanda kurup kurup
Vuruyosun oğa buğa
Yaşlı bi kurbağa var
Bin yaşında var
Başında sis var kurbağanın
Altında sen var
Sen bi salondasın, sanıyosun ki okyanustasın
Ama işte salondasın, yanında İsmet var
İsmetler gelir, İsmetler gider
Sen başarırsın İsmet sevinir
Gerisi eski püskü boktan sandıklarda çürür
Sen düşersin İsmet kaldırır

Oyun biter oyun susar
Sonunda kartlar açılır
Ne gördüğüm gördüğün gibidir
Aslında ve de ne duyduğun
Şu an senin olduğun
Duymakta

Kapısı kapalı etrafı sarılı
İçimizde yürür hiç görmeyiz onu
Sözleri fısıltı kalbinden asıldı
Bir büyük boşluğa her şeyi dağıldı

Kapısı kapalı etrafı sarılı
İçimizde yürür hiç görmeyiz onu
Sözleri fısıltı kalbinden asıldı
Bir büyük boşluğa her şeyi dağıldı

Mevsimlerine bölemezsin onları
Çünkü onlar ordalar burdalar falan sanarken
Aslında kaçıncı kaçak katı çıktılar
Sen uykudayken evini bastılar
Sen düşünürken, onlar buldular
Sen peşindeyken onlar tadına baktılar
Balıktın sen bi balıktın havuzda
Ama çamurdu üstün başın
Almadılar oyunlarına ve baktılar yollarına

Sen ileriyi düşündün, ilerleyemedin
Sen geriyi düşündün, deliğe geriledin
Onlar kimdi unuttun
Sahi onlar kim oğlum?
Siz kimsiniz ulan, soruyom İsmet′e
Elimdeki tahtalarla ev yapıcam kendime
Neden onun yerine alıp ensenize vuriyim?
Ha? Ha? Ha? Ha?

Yaratmak için kendimi yaralardım eskiden
Yarım yarım harcardım kendimi
Hiç bitmem sanarken
Bu çöplüğü düzene koymak için içimi döktüm her yere
Sonra istemedim içim yem olsun bi hergeleye
Ya da bi kertenkeleye

Sokağa çıktım sokak benimdi
Benim kadar da senindi
Ve bunu bilen kör bi dilenci ansızın çok sevindi

Dedi ki:
Al bu kafayı sepete ekle
Binbir türlü mavra söyle

Al bu kafayı sepete ekle
Binbir türlü mavra söyle

Al bu kafayı sepete ekle
Binbir türlü mavra söyle

Al bu kafayı sepete ekle
Binbir türlü mavra söyle

Kapısı kapalı etrafı sarılı
İçimizde yürür hiç görmeyiz onu

Sözleri fısıltı kalbinden asıldı
Bir büyük boşluğa her şeyi dağıldı

Kapısı kapalı etrafı sarılı
İçimizde yürür hiç görmeyiz onu
Sözleri fısıltı kalbinden asıldı
Bir büyük boşluğa her şeyi dağıldı

Kapısı kapalı etrafı sarılı
İçimizde yürür hiç görmeyiz onu




Sözleri fısıltı kalbinden asıldı
Bir büyük boşluğa her şeyi dağıldı

Overall Meaning

The lyrics of Adamlar's song Kapısı Kapalı speak about the struggles of life, the challenges that one faces, and the search for meaning and purpose. The song begins with an interesting metaphor of having a frog in one's mind and repeatedly hitting it. This could be interpreted as a reference to the thoughts and worries that keep gnawing at one's mind. The lyrics go on to describe the feeling of being lost and having no direction. The singer is stuck in a place where they feel like they are in an ocean but are actually just in a room with Imset, who seems to be a mentor.


The song then delves deeper into the idea of success and its impact on people's lives. While Imset is happy for the singer's success, everything else seems to be falling apart. The eminence of success is portrayed as a harsh reality with everything else being left to rot in "old, frayed and crappy boxes." The lyrical shift towards the end of the song talks about a closed door, and the idea of something hidden and unreachable, a void that one cannot comprehend.


Overall, Kapısı Kapalı is a song that portrays the fear of inadequacy and the fear of failing. It explores the individual's journey towards self-discovery, and their struggle to find their place in the world without losing their true self.


Line by Line Meaning

Abi kafanda kurbağa var
You have some issues or worries on your mind


Abi kafanda kurup kurup
You keep repeating and obsessing over these issues


Vuruyosun oğa buğa
You're hitting on this issue persistently


Yaşlı bi kurbağa var
The issue is an old and long-standing one


Bin yaşında var
The issue has been around for a thousand years


Başında sis var kurbağanın
The issue is clouded in mystery and confusion


Altında sen var
You are at the root of the issue


Sen bi salondasın, sanıyosun ki okyanustasın
You are physically present in a room, but mentally lost in your own thoughts


Ama işte salondasın, yanında İsmet var
Despite being surrounded by people, you still feel alone and disconnected


İsmetler gelir, İsmetler gider
People come and go in your life constantly, but they don't really make a difference


Sen başarırsın İsmet sevinir
You succeed in your endeavors, but only those who truly care about you are happy for you


Gerisi eski püskü boktan sandıklarda çürür
Everything else, including your past failures and unimportant things, just fade away and rot in old boxes


Sen düşersin İsmet kaldırır
When you fall, those who truly care about you will lift you up


Oyun biter oyun susar
The game ends and everything becomes silent


Sonunda kartlar açılır
In the end, everything will be revealed


Ne gördüğüm gördüğün gibidir
What you see is not always what it seems


Aslında ve de ne duyduğun
What you hear is not necessarily the truth


Şu an senin olduğun
The current situation is of your own making


Duymakta
You are experiencing it


Mevsimlerine bölemezsin onları
You cannot break them down into seasons


Çünkü onlar ordalar burdalar falan sanarken
Because they are already here and there, without you realizing it


Aslında kaçıncı kaçak katı çıktılar
They have been hiding in plain sight, and you never noticed


Sen uykudayken evini bastılar
While you were sleeping, they invaded your home


Sen düşünürken, onlar buldular
While you were thinking, they found what they were looking for


Sen peşindeyken onlar tadına baktılar
While you were chasing after them, they got to enjoy the fruits of their labor


Balıktın sen bi balıktın havuzda
You were like a fish in a pond


Ama çamurdu üstün başın
But you were covered in mud


Almadılar oyunlarına ve baktılar yollarına
They did not fall for your tricks and just went on their way


Sen ileriyi düşündün, ilerleyemedin
You thought about moving forward, but couldn't make progress


Sen geriyi düşündün, deliğe geriledin
You thought about going back, but ended up falling into a hole


Onlar kimdi unuttun
You forgot who they were


Sahi onlar kim oğlum?
Seriously, who were they?


Siz kimsiniz ulan, soruyom İsmet′e
Who the hell are you guys? I'm asking İsmet


Elimdeki tahtalarla ev yapıcam kendime
I'll build a house for myself with the planks I have


Neden onun yerine alıp ensenize vuriyim?
Why don't I just hit you on the back of the neck instead of building this house?


Ha? Ha? Ha? Ha?
Ha? Ha? Ha? Ha?


Yaratmak için kendimi yaralardım eskiden
I used to hurt myself just to feel inspired


Yarım yarım harcardım kendimi
I would waste away bit by bit


Hiç bitmem sanarken
Thinking it would never end


Bu çöplüğü düzene koymak için içimi döktüm her yere
I poured my heart out to organize this mess


Sonra istemedim içim yem olsun bi hergeleye
Then I didn't want to give in to pointless words


Ya da bi kertenkeleye
Or to an insignificant creature


Sokağa çıktım sokak benimdi
I went out to the street, the street was mine


Benim kadar da senindi
It was yours as much as it was mine


Ve bunu bilen kör bi dilenci ansızın çok sevindi
And a blind beggar who knew this suddenly became very happy


Dedi ki:
He said,


Al bu kafayı sepete ekle
Put this head in the basket


Binbir türlü mavra söyle
Tell me all kinds of nonsense


Kapısı kapalı etrafı sarılı
The door is closed, the surroundings are wrapped


İçimizde yürür hiç görmeyiz onu
He walks among us, yet we never see him


Sözleri fısıltı kalbinden asıldı
His words were whispered from his heart


Bir büyük boşluğa her şeyi dağıldı
Everything scattered into a big void


Kapısı kapalı etrafı sarılı
The door is closed, the surroundings are wrapped


İçimizde yürür hiç görmeyiz onu
He walks among us, yet we never see him


Sözleri fısıltı kalbinden asıldı
His words were whispered from his heart


Bir büyük boşluğa her şeyi dağıldı
Everything scattered into a big void


Kapısı kapalı etrafı sarılı
The door is closed, the surroundings are wrapped


İçimizde yürür hiç görmeyiz onu
He walks among us, yet we never see him


Sözleri fısıltı kalbinden asıldı
His words were whispered from his heart


Bir büyük boşluğa her şeyi dağıldı
Everything scattered into a big void




Writer(s): Tolga Akdoğan

Contributed by Ava L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@ilkerss849

Akorlar ve calişlari :

Electric guitar:

e|--8--8--x--8--x--x--x--8-----6--6--6--6-----x---| \
B|--8--8--x--8--x--x--x--8-----6--6--6--6-----9---| |
D|--8--8--x--8--x--x--x--8-----8--8--8--8-----8---| | X7
G|-10-10--x-10--x--x--x-10-----9--9--9--9-----9---| |
A|------------------------------------------------| |
E|------------------------------------------------| /

e|--8--8--x--8--x--x--x--6------------------------|
B|--8--8--x--8--x--x--x--6------------------------|
D|--8--8--x--8--x--x--x--8------------------------|
G|-10-10--x-10--x--x--x--9------------------------|
A|------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------|


Acoustic Guitar:
~ palm muted

e|------------------------------------------------|
B|------------------------------------------------|
G|------------------------------------------------|
D|----------------------3--3--3--3--3--5--5--5--5-|
A|-3--3--3--3--6--6--6----------------------------|
E|------------------------------------------------|

e|------------------------------------------------|
B|------------------------------------------------|
G|------------------------------------------------|
D|------------------------------------------------|
A|-3--3--3--3--6--6--6----------------------------|
E|----------------------3--3--3--3--3--3--3--3--3-|

e|------------------------------------------------|
B|------------------------------------------------|
G|------------------------------------------------|
D|----------------------3--3--3--3--3--5--5--5--5-|
A|-3--3--3--3--6--6--6----------------------------|
E|------------------------------------------------|

let ring
e|------------------------------------------------|
B|------------------------------------------------|
G|------------------------------------------------|
D|----------------------5-------------------------|
A|-3--3--3--3--6--6--6--5-------------------------|
E|----------------------3-------------------------|



|======================= Verse =========================|

* Aslında stüdyo kaydında introdaki riffi çalmaya devam
ediyorlar ama canlı performanslarında aşağıdaki gibi
birşey çalıyorlar.

Electric Guitar:

PM---------| PM-----------------|

e|------------------------------------------------|
B|------------------------------------------------|
D|-------------8b---------------------------8b----|
G|-10-10-10-10-------10-10-------------9----------|
A|-------------------------10-10-10-10------------|
E|------------------------------------------------|



|===================== Pre-Chorus ======================|

Electric Guitar:

e|-------------------------------------------|
B|-8--8--------8--------4--4-----3\----------|
D|-8-----8--------8-----5-----5--4\----------|
G|-8--------8--------8--6--------5\----------|
A|-6--------------------6--------5\----------|
E|----------------------4--------3\----------|

Acoustic Guitar: D# - G# - G



|====================== Chorus =========================|

Acoustic Guitar:

Cm - Gm - F - G#M
Cm - A# - F - G

Electric Guitar:

* İlk nakaratta birinci licki, ikinci nakaratda ise
ilk licki çaldıktan sonra ikinci lickide çalıyorlar.

Lick 1:

e|------------------------------------------------|
B|-13v-----11v------10h11v-----9v------8v---------|
G|------------------------------------------------|
D|------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------|

e|-6h8-8p6------6h8-8p6------8-8-8-10-8-7---------|
B|---------8-----------8--------------------------|
G|-----------8-----------8------------------------|
D|------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------|

Lick 2:

e|--8-----8-10-11-10b-----------------------------|
B|--8------------------------10b------------------|
G|--8------------------------10b------------------|
D|-10---------------------------------------------|
A|------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------|

e|-6h8-8p6------6h8-8p6------8-8-8-10-8-7---------|
B|---------8-----------8--------------------------|
G|-----------8-----------8------------------------|
D|------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------|



@BayMinecrafter

Abi kafanda kurbağa var 
Abi kafanda kurup kurup 
Vuruyosun oğa buğa 
Yaşlı bi kurbağa var 
Bin yaşında var 
Başında sis var kurbağanın 
Altında sen var 

Sen bi salondasın, sanıyosun ki okyanustasın ama işte 
Salondasın, yanında ismet var 
İsmetler gider ismetler kalır 
Sen başarırsın ismet sevinir 
Gerisi eski püskü boktan sandıklarda çürür 
Sen düşersin ismet kaldırır 

Oyun biter oyun susar 
Sonunda kartlar açılır 
Ne gördüğüm gördüğün gibidir aslında ve de 
Ne duyduğun 
Şu an senin olduğun 
Duymakta" 

Kapısı kapalı etrafı sarılı 
İçimizde yürür hiç görmeyiz onu 
Sözleri fısıltı kalbinden asıldı 
Bi büyük boşluğa her şeyi dağıldı 

"mevsimlerine bölemezsin onları çünkü onlar ordalar Burdalar falan sanarken aslında kaçıncı kaçak katı Çıktılar 
Sen uykudayken evini bastılar 
Sen düşünürken onlar buldular 
Sen peşindeyken onlar tadına baktılar 
Balıktın sen bi balıktın havuzda 
Ama çamurdu üstün başın 
Almadılar oyunlarına ve baktılar yollarına 
Sen ileriyi düşündün, ilerleyemedin 
Sen geriyi düşündün, deliğe geriledin 
Onlar kimdi unuttun 
Sahi onlar kim oğlum 
Siz kimsiniz amına koyim soruyom ismete 
Elimdeki tahtalarla ev yapıcam kendime 
Neden onun yerine alıp ensenize vuriyim? 

Yaratmak için kendimi yaralardım eskiden 
Yarım yarım harcardım kendimi hiç bitmem sanarken 
Bu çöplüğü düzene koymak için içimi döktüm her yere 
Sonra istemedim içim yem olsun bi hergeleye 
Ya da bi kertenkeleye 

Sokağa çıktım sokak benimdi 
Benim kadar da senindi 
Ve bunu bilen kör bi dilenci ansızın çok sevindi 
Dedi ki: 

Al bu kafayı sepeti ekle 
Binbir türlü mavra söyle 

Benim yolum senden geçer 
Biz düzeriz hikayeler" 

Kapısı kapalı etrafı sarılı 
İçimizde yürür hiç görmeyiz onu 
Sözleri fısıltı kalbinden asıldı 
Bi büyük boşluğa her şeyi dağıldı



All comments from YouTube:

@zeynepsenass

1. dinleyişim : bu nasıl şarkı lan

2. dinleyişim : Abi kafanda kurbağa var

@zeynepsenass

@@cepheus98 Başkasından görüp yazmadım ama güldürdüğüme sevindim

@asminsena

@@cepheus98 e tamam da bu kişinin kendi yorumu buna sen karışamazsın. İsterse konu ile çok alakasız bir yorum yapar, bu seni hiç mi hiç ilgilendirmez.

@asminsena

@@cepheus98 belirtemezsin diye bir şey dediğimi hatırlamıyorum? Karışamazsın dedim, ikisinin arasında dağlar kadar fark var. Başka yerlerinle okumazsan mutlu olurum. Her şarkının altında en az bir tane bunun gibi yorum var ve yorumların neredeyse çoğu özgün değil, gül geç işte. Ayrıca eleştirel yorum yapmak sana daha mantıklı geliyorsa git yap, milletin yorumuna sallama.

@asminsena

@@cepheus98 tükürdüğünü yalamak nasıl bir şey? İlk yorumunda güldüm demiştin hatırlatayım arkadaşım. Ayrıca ben buna gülmedim aptal herif, sadece takıldığın şey saçma geldi bende buna cevap verdim. Kimin götünden okuduğu belli oluyor. Fanboy ne demek araştır istersen, basmakalıp kelime kullanıp laf sokacağım diye aralarda alakasız kelime kullanman zeka seviyeni gösteriyor. Bundan sonra ne yazarsan yaz hiç uğraşmayacağım zaten başta aptal olduğunu anlamalı ve hiç bulaşmamalıydım.

@shizu4065

@@asminsena ARKADAŞLAR arda artık yok

5 More Replies...

@aleynbakunin2574

Herkes İsmet'in iç ses olduğunu ya da ismetin bir düşman olduğunu söylemiş. Belki de doğrudur bu bilmiyorum ama şarkıyı dinleyince aklıma gelen ilk şey İsmet'in ayrıntılarda kaybolan,önemsenmeyen, hiçbir zaman baş role konulmayan, kalbine değer verilmeyen, sözleri hiçbir zaman dinlenmeyen o özgüvensiz arkadaş modeli ve hayatımızın en az bir noktasında denk geldiğimiz bir figüran olduğuydu

@Demon-likeJudgeOfFire999

İsmete kitap yazılır

@nur0334

yazdığını okuyunca gözlerim doldu nedense kdnddkkdkd

@munise2822

@@nur0334 gözümüz dolmaya yer arıyor ondan

More Comments

More Versions