La plantita
Adrian y los Dados Negros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Así como ella se muere nuestro amor se ha marchitado
Si no supiste amarme no eres sincera,
Como quieres entonces que yo te quiera
Te equivocaste el camino si mi ser era tu destino.
No te lamentes si con el tiempo sientes la ausencia de mi cariño
Ya de tu promesa no queda nada tu te haz burlado no soy un niño.
No te lamentes si con el tiempo sientes la ausencia de mi cariño
Si la plantita se muere es porque nunca la regaron.
Así como ella se muere nuestro amor se ha marchitado
Si no supiste amarme no eres sincera,
Como quieres entonces que yo te quiera
Te equivocaste el camino si mi ser era tu destino.
No te lamentes si con el tiempo sientes la ausencia de mi cariño
Ya de tu promesa no queda nada tu te haz burlado no soy un niño.
No te lamentes si con el tiempo sientes la ausencia de mi cariño
Ya de tu promesa no queda nada tu te haz burlado no soy un niño...
The lyrics of the song "La plantita" by Adrian y los Dados Negros talk about the death of a plant and the withering of a relationship. The metaphor of the plant is used to represent the love between two people. The lyrics suggest that if a plant dies, it's because it was not taken care of or watered properly. Just like the plant, the relationship has died because one person did not love the other sincerely. The singer questions how the other person expects him to love them if they did not know how to love him in the first place.
The lyrics are directed towards a woman who has betrayed the singer and broken his heart. The singer tells the woman that if she didn't know how to love him, then she was never sincere. The line "te equivocaste el camino si mi ser era tu destino" means that she was wrong to think that the singer was her destiny because she couldn't give him the love he deserved. The singer then warns the woman that she will feel the absence of his love in time and that she has betrayed his trust.
Overall, the song is a lament about a failed relationship and a warning to the person who betrayed the singer that they will feel the consequences of their actions. The theme of the song is about the importance of sincere love, and the consequences that come with insincerity.
Line by Line Meaning
Si la plantita se muere es porque nunca la regaron.
If a little plant dies, it's because nobody watered it. Just as our love is now withered.
Así como ella se muere nuestro amor se ha marchitado.
Just like that little plant, our love has withered away.
Si no supiste amarme no eres sincera,
If you didn't know how to love me, you weren't being truthful.
Como quieres entonces que yo te quiera
How can you expect me to love you then?
Te equivocaste el camino si mi ser era tu destino.
You took a wrong turn if you thought I was meant to be yours.
No te lamentes si con el tiempo sientes la ausencia de mi cariño
Don't be upset when you feel the lack of my love in time.
Ya de tu promesa no queda nada tu te haz burlado no soy un niño.
Your promise means nothing now, you've made a joke out of me and I'm not a child.
No te lamentes si con el tiempo sientes la ausencia de mi cariño
Don't be upset when you feel the lack of my love in time.
Ya de tu promesa no queda nada tu te haz burlado no soy un niño...
Your promise means nothing now, you've made a joke out of me and I'm not a child anymore.
Writer(s): Leandro Lopatin, Fabian Adolfo Picciano, Javier Adrian Zuker
Contributed by Skyler W. Suggest a correction in the comments below.