Bayom Haze
Agam Buhbut Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
רק רצתה היא להודות אתה שומע
איך ליום הזה חיכתה אתה יודע
להיכנס יפה כלבנה
ריבונו של עולם
זה נכון היא טעתה יותר מפעם
אנא סלח לה אל תשלח בה את הזעם
כי ביום הזה תבוא לפניך קדושה
ביום הזה תבוא לפניך כילדה
שאבדה ומצאה את הדרך
עושה שלום במרומיו הוא יעשה, הוא יעשה
ריבונו של עולם
רק רצתה היא להודות על שמצאה לה
נשמה כה תאומה כלכך חיכתה לה
ואיתה תבוא בחופתך
אז שלח להם ברכה
כי ביום הזה תבוא לפניך קדושה
ביום הזה תבוא לפניך כילדה
שאבדה ומצאה את הדרך
עושה שלום במרומיו הוא יעשה, הוא יעשה
ביום הזה תבוא לפניך קדושה
ביום הזה תבוא לפניך כילדה
שאבדה ומצאה את הדרך
עושה שלום במרומיו הוא יעשה הוא יעשה
The lyrics to the song “Bayom Haze” by Agam Buhbut speak about a person who wants to thank God for bringing them to a point in their life where they feel at peace. The song highlights the idea of repentance and forgiveness, with the singer acknowledging their mistakes and seeking forgiveness. The lyrics are spoken in second person, addressing God and asking for guidance and blessings.
The first verse of the song speaks about how the person has been waiting for this moment, the moment where they can feel at peace and express gratitude to God for guiding them. The second verse acknowledges that the person has made mistakes in the past and asks for forgiveness, with the hope of finding rest and peace. The chorus repeats twice, emphasizing the idea of coming to God like a child, finding the way after being lost, and making peace in the heavens.
The lyrics of “Bayom Haze” are simple yet heartfelt, conveying a sense of sincerity and gratefulness to God. The singer’s voice is soft and soothing, adding to the overall atmosphere of the song. The lyrics highlight the importance of repentance and forgiveness in the Jewish tradition, serving as a reminder to listeners to seek forgiveness from God and make amends for past mistakes.
Line by Line Meaning
ריבונו של עולם
Oh, God Almighty
רק רצתה היא להודות אתה שומע
She just wanted to thank you, the listener
איך ליום הזה חיכתה אתה יודע
You know how she waited for this day
להיכנס יפה כלבנה
To enter beautifully like the moon
זה נכון היא טעתה יותר מפעם
It's true that she made a mistake more than once
אנא סלח לה אל תשלח בה את הזעם
Please forgive her, don't send your anger towards her
תנשק כן תן לה מנוחה ושלח להם ברכה
Kiss her, give her rest and send them blessings
כי ביום הזה תבוא לפניך קדושה
For on this day holiness will come before you
ביום הזה תבוא לפניך כילדה
On this day, she will come before you like a child
שאבדה ומצאה את הדרך
Who got lost and found the way
עושה שלום במרומיו הוא יעשה, הוא יעשה
He will make peace in his heights, he will do it, he will do it
רק רצתה היא להודות על שמצאה לה
She just wanted to thank you for what she found
נשמה כה תאומה כלכך חיכתה לה
A soul like a twin waited so long for her
ואיתה תבוא בחופתך
And with her, she will come under your canopy
ביום הזה תבוא לפניך קדושה
On this day, holiness will come before you
ביום הזה תבוא לפניך כילדה
On this day, she will come before you like a child
שאבדה ומצאה את הדרך
Who got lost and found the way
עושה שלום במרומיו הוא יעשה, הוא יעשה
He will make peace in his heights, he will do it, he will do it
ביום הזה תבוא לפניך קדושה
On this day, holiness will come before you
ביום הזה תבוא לפניך כילדה
On this day, she will come before you like a child
שאבדה ומצאה את הדרך
Who got lost and found the way
עושה שלום במרומיו הוא יעשה הוא יעשה
He will make peace in his heights, he will do it, he will do it
Writer(s): צרויה אסף, אוחיון אבי
Contributed by Alexandra R. Suggest a correction in the comments below.
@lunagamerblack9574
Hermoso
@S.Sarajlic
Very good! Muy buena la idea!!! Excelente!
@mickaelcohen6152
Top
@carlosnava5740
מוסיקה מצוינת
@reynaelizabethaguilarsosa7276
Es identica a anna frank
@SantiRapOfficial
Si se parecen mucho
@SantiRapOfficial
De hecho yo se lo comenté cuando la encontré en Tel Aviv Israel. Y me dijo que no es la primera vez que se lo dicen 😅
@user-qu1jb8ow1d
thank you😘