Maria Bonita
Agustín Lara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Acuérdate de Acapulco
De aquellas noches
María Bonita, María del alma
Acuérdate que en la playa
Con tus manitas las estrellitas
Las enjuagabas

Tu cuerpo, del mar juguete nave al garete
Venían las olas lo columpiaban
Y mientras yo te miraba
Lo digo con sentimiento
Mi pensamiento me traicionaba

Te dije muchas palabras de esas bonitas
Con que se arrullan los corazones
Pidiendo que me quisieras
Que convirtieras en realidades
Mis ilusiones

La luna que nos miraba
Ya hacía ratito
Se hizo un poquito desentendida
Y cuando la vi escondida
Me arrodillé pa' besarte
Y así entregarte toda mi vida

Amores habrás tenido muchos amores
María Bonita, María del alma
Pero ninguno tan bueno ni tan honrado
Como el que hiciste que en mí brotara

Lo traigo lleno de flores
Para dejarlo como una ofrenda
Bajo tus plantas
Recíbelo emocionada




Y júrame que no mientes
Porque te sientes idolatrada

Overall Meaning

The song "Maria Bonita" by Agustín Lara is a love letter to a woman named Maria. The singer urges Maria to remember the beautiful nights they spent together in Acapulco, where she used to wash the stars in the beach with her hands. He cherishes the memory of seeing her body toyed with by the waves, and expresses how his feelings were overwhelming and betrayed him. He confesses his love to her in a heartfelt way, telling her that he used to say pretty words, that were usually meant to soothe hearts, but in fact, he meant for her to return his love and make his dreams into realities. The singer remembers how he knelt down and kissed her when he saw the moon hiding, as a symbol of his dedication to her. He states that although Maria must have had many lovers, she never had one as good and honest as him, and he promises to leave his love as an offering beneath her feet, asking her to swear that she won't lie to him but instead feel worshipped by his love.


The lyrics of the song portray an intense and passionate love between the singer and Maria. The way the singer remembers the small details of Maria's actions and movements shows how much he cherishes her. The song also displays a traditional macho attitude as the singer talks about Maria accepting his love and not lying to him. However, the emotions conveyed in the song are timeless, and it remains a classic of Latin American music.


Line by Line Meaning

Acuérdate de Acapulco
Remember Acapulco


De aquellas noches
Of those nights


María Bonita, María del alma
Beautiful Maria, Maria of my soul


Acuérdate que en la playa
Remember that on the beach


Con tus manitas las estrellitas
With your little hands, you washed the stars


Las enjuagabas
You rinsed them off


Tu cuerpo, del mar juguete nave al garete
Your body, a toy ship adrift in the sea


Venían las olas lo columpiaban
The waves came and rocked it


Y mientras yo te miraba
And as I watched you


Lo digo con sentimiento
I say it with feeling


Mi pensamiento me traicionaba
My thoughts betrayed me


Te dije muchas palabras de esas bonitas
I told you many pretty words


Con que se arrullan los corazones
That stir the hearts


Pidiendo que me quisieras
Asking you to love me


Que convirtieras en realidades
To turn my dreams into reality


Mis ilusiones
My illusions


La luna que nos miraba
The moon that watched us


Ya hacía ratito
Had been there for a while


Se hizo un poquito desentendida
It became a little indifferent


Y cuando la vi escondida
And when I saw it hiding


Me arrodillé pa' besarte
I kneeled down to kiss you


Y así entregarte toda mi vida
And thus give you my whole life


Amores habrás tenido muchos amores
You must have had many loves


María Bonita, María del alma
Beautiful Maria, Maria of my soul


Pero ninguno tan bueno ni tan honrado
But none as good or honest


Como el que hiciste que en mí brotara
As the one you made sprout in me


Lo traigo lleno de flores
I bring it full of flowers


Para dejarlo como una ofrenda
To leave it as an offering


Bajo tus plantas
At your feet


Recíbelo emocionada
Receive it with emotion


Y júrame que no mientes
And swear to me that you don't lie


Porque te sientes idolatrada
Because you feel idolized




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Agustin Lara

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@karinaguaman6270

Soy Karina, tengo 87 años y espero seguir viva hasta los 90 o más y poder siguiendo escuchando a este cantante hermoso

@alfredocortez6097

Karina yo tengo 29 y seguramente que estarás viva ❤

@alejoarce782

Espero sigas disfrutándolo querida vieja hermosa❤

@romanarteta2358

En el nombre de Cristo Jesús así será te bendigo a ti y los años que el Dios todo poderoso te otorgue ❤

@jasonazazel2082

ASI LO VA A QUERER DIOSITO ❤

@cesargonzalez8277

Sigues viva Karina ?? Si no para buscarte en el más allá, ya se acerca mi hora y me gustaría cantar esta hermosa canción con tigo en este o en el otro. Mundo.

16 More Replies...

@consuelotorres3032

Tengo 81 años y mi mamá encantaba este canción.

@jeffryburgos3557

Entregate ah cristo ya muy pronto partiras

@pirulin8959

Que lindo recuerdo, no le haga caso a comentarios estúpidos, besos. 😘😘

@abyflores1782

@@jeffryburgos3557 🤦‍♀️ estos religiosos pendejos

More Comments

More Versions