His best known work includes the Disney animated movies, The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, Pocahontas and The Hunchback of Notre Dame, as well as Little Shop of Horrors, Enchanted, Tangled and most recently, Sister Act the Musical.
Sueña
Alan Menken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con un mañana
Un mundo nuevo
Debe llegar
Ten fé
Es muy posible
Si tú estás
Sueña
Que no existen fronteras
Y amor sin barreras
No mires atrás
Vive
Con la emoción
De volver a sentir, a vivir
La paz
Siembra
En tu camino
Un nuevo destino
Y el sol brillará
Donde
Las almas se unan en luz
La bondad y el amor
Renacerán
Y el día que encontremos
Ese sueño cambiarás
No habrá nadie que destruya
De tu alma la verdad
Ten fé
Es muy posible
Si tú estás
Decidido
Sueña
Con un mundo distinto
Donde todos los días
El sol brillará
Donde
Las almas se unan en luz
La bondad y el amor
Renacerán
Sueña, sueña tú
Sueña
The song "Sueña" by Alan Menken is an inspiring ode to hope and perseverance. The lyrics urge the listener to dream of a new world, one where there are no limits or barriers to love and kindness. The song encourages the listener to have faith in the possibility of such a world, and to actively work towards making it a reality. It suggests that by cultivating a positive attitude and intentionally pursuing a new and better future, we can change our present circumstances.
The main theme of the song is summed up in the opening lines: "Sueña con un mañana, un mundo nuevo debe llegar" ("Dream of a tomorrow, a new world must arrive"). The lyrics go on to exhort the listener to believe in the possibility of a better world, to "ten fe" ("have faith") that it can happen, and to be "decidido" ("determined") to actively work towards it. The song paints a picture of a world with no boundaries or borders, where love and kindness are universal values, and where we can all coexist in peace.
The lyrics use imagery such as "un sol brillará" ("a sun will shine") and "las almas se unan en luz" ("souls will unite in light") to convey a sense of hope and possibility. The song ends with a call to action, urging the listener to dream big and never give up on creating a better world: "Sueña, sueña tú" ("Dream, dream on").
Line by Line Meaning
Sueña
Dream
Con un mañana
Of a tomorrow
Un mundo nuevo
Brand new world
Debe llegar
Is sure to arrive
Ten fé
Have faith
Es muy posible
It's very possible
Si tú estás
If you are
Decidido
Determined
Que no existen fronteras
That there are no borders
Y amor sin barreras
And love without barriers
No mires atrás
Don't look back
Vive
Live
Con la emoción
With emotion
De volver a sentir, a vivir
Of feeling and living again
La paz
Peace
Siembra
Plant
En tu camino
On your path
Un nuevo destino
A new destination
Y el sol brillará
And the sun will shine
Donde
Where
Las almas se unan en luz
Souls come together in light
La bondad y el amor
Kindness and love
Renacerán
Will be reborn
Y el día que encontremos
And the day we find
Ese sueño cambiarás
That dream will change
No habrá nadie que destruya
No one will destroy
De tu alma la verdad
The truth in your soul
Con un mundo distinto
With a different world
Donde todos los días
Where every day
El sol brillará
The sun will shine
Sueña, sueña tú
Dream, dream on
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ARMANDO MANZANERO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rogergutierrez6845
Nunca olvidaré estas dos frases: ten fe, es muy posible si estas decidido, y no mirar atrás, sigo peleando y luchando.
@cristianalexoyarcenavarro3047
Para ti hijo querido que acabas de Partir de este mundo TE AMO ETERNAMENTE estarás siempre en mi corazón ❤️❤️
@Laovejanegra99
Que hermosa canción, en la voz de Luis Miguel es sublime y transmite esperanza y paz. 🕊️
@henley1592
A masterpiece! Esta canción me ayudó tanto y me sigue ayudando a luchar y conseguir mis sueños. Es un himno de esperanza! TÚ QUE ME LEES, NO TE RINDAS, Y NUNCA DEJES DE SOÑAR!!!
@luisarnoldovelardemillan6975
GRACIAS me encantan todas las canciones de Luis Miguel, soy fan de él desde hace 25 años
@cajagdppuntobe2959
te amo henry, gracias por darme animos a seguir, un beso de parte de GDP
@claudiorojas5210
❤
@virgilioriosvargas6128
Esa es la actitud NUNCA DEJES DE SOÑAR Y PERSEGIR TUS SUEÑOS.😀 ( es la cancion más hermosa ) 💖
@yesicahernandez3881
❤
@kimjongpunk8024
La mejor canción de Luis Miguel ❤
Y como dato: a Luismi le gustó tanto la canción, que le compró los derechos de autor a Disney, y la incluyó en su álbum "Nada es igual" es la pista número 10. 🙏🥰