La Mujer Y La Primavera
Alejandro Durán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ay son dos cosas que se parecen
La mujer huele cuando esta nueva
La primavera cuando florece
Deben goza la juventud,
Porque el tiempo que se va no vuelve
De esta forma tenemos salud
Y esto se lo advierto a las mujeres
La mujer es mejor que la seda,
Que toditas las sedas del mundo
Sirve de cama, sirve de estera,
También es cobija, yo te aseguro
Deben gozá la juventud,
Porque el tiempo que se va no vuelve
De esta forma tenemos salud
Y esto se lo advierto a las mujeres
Me dicen que soy vagabundo
Ay pero si no puede ver
Hay mucha cosa buena en el mundo,
Pero nada como la mujer
Deben goza la juventud,
Porque el tiempo que se va no vuelve
De esta forma tenemos salud
Y esto se lo advierto a las mujeres
In Alejandro Durán's song "La Mujer y La Primavera," the artist draws a parallel between two seemingly different things: women and spring. He highlights the idea that they are similar in the way they represent new beginnings and the beauty of youth. The woman is compared to the freshness of spring, as she emits an enticing scent when she is new, much like the aroma of spring. Similarly, just as spring blossoms into a new season of color, the woman blossoms in her youth.
The song emphasizes the importance of enjoying youth as it passes quickly, and it is crucial to make the most of the moments when one is young. The man warns women not to waste any time because time never comes back. Women are encouraged to embrace their youth and enjoy it to the fullest. They are compared to silk—different pieces of silk from around the world— and are portrayed as incredibly versatile. Women can be anything from a bed to a mat or even a blanket, but above all, they are beautiful and comforting.
Line by Line Meaning
La mujer y la primavera
The woman and the spring are two things that resemble each other.
La mujer huele cuando esta nueva
The woman smells when she is new.
La primavera cuando florece
The spring blooms when it blossoms.
Deben goza la juventud,
They should enjoy their youth,
Porque el tiempo que se va no vuelve
Because time that passes cannot be regained.
De esta forma tenemos salud
This way we maintain our health.
Y esto se lo advierto a las mujeres
And I warn this to women.
La mujer es mejor que la seda,
The woman is better than silk,
Que toditas las sedas del mundo
Better than all the silks in the world.
Sirve de cama, sirve de estera,
She serves as a bed, she serves as a mat,
También es cobija, yo te aseguro
She also serves as a blanket, I assure you.
Me dicen que soy vagabundo
They call me a vagabond.
Ay pero si no puede ver
But they cannot see
Hay mucha cosa buena en el mundo,
There are many good things in the world,
Pero nada como la mujer
But nothing compares to a woman.
Writer(s): Gilberto Alejandro Duran-diaz
Contributed by Annabelle P. Suggest a correction in the comments below.
@daiverjesusurbinezbanquet925
Maesrto alejo gracias por tus hermosa cansion tu para el mundo te fuiste pero para tus seguidores jamas siempre vives en nuestros corazon q mi dios te tenga en su santa gloria
@luisrivas9162
no dejo de escuchar a este grande del vallenato .. que viva el apellido Duran ... grande alejo .. siempre recordado ...
@josemartinrivas2597
Fuisteis uno de los más grandes gracias
@jesusesparza1051
Soy Mexicano algun dia conocere Colombia adoro su musica.
@koichik8320
Se les quiere hermanos mexicanos...serán bien recibidos en su terra y mi tierran colombia.....
@rodolfoesquerchavez2301
Viva México paisano también amo la música colombiana gracias a mi viejon apa le gustan también
@albwilso9
Colombia es muy Cheverre!!!!
@hercaipas844
Mucha. Música bonita nojoooodaaa
@TheFernadoval
Se le salen las lagrimas a uno con esta musica
@luishumbertomantillavera1553
Una bella composición en homenaje a la mujer y a la naturaleza... gracias inolvidable maestro Alejo