Granada
Alejandro Fernández Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Granada, tierra soñada por mi
Mi cantar se vuelve gitano cuando es para ti
Mi cantar, hecho de fantasía
Mi cantar, flor de melancolía
Que yo te vengo a dar

Granada, tierra ensangrentada en tardes de toros;
Mujer que conserva el embrujo de los ojos moros,
Te sueño rebelde y gitana, cubierta de flores
Y beso tu boca de grana, jugosa manzana
Que me habla de amores

Granada, manola cantada en coplas preciosas
No tengo otra cosa que darte que un ramo de rosas
De rosas de suave fragancia
Que le dieron marco a la virgen morena
Granada, tu tierra está llena
De lindas mujeres, de canto y de sol

Granada, manola cantada en coplas preciosas
No tengo otra cosa que darte un ramo de rosas
De rosas de suave fragancia
Que le dieron marco a la virgen morena





Granada, tu tierra está llena
De lindas mujeres, de sangre y de sol

Overall Meaning

The song Granada by Alejandro Fernández is a beautiful tribute to the city of Granada, located in the Andalusia region of Spain. The opening lines of the song reflect the singer's deep love for the city, describing it as a "dreamed land" and his singing turning "gipsy" when he sings about Granada. This is a beautiful way of expressing the passion and intensity that the city inspires in him. The next few lines describe the city's ties to its Moorish past, with references to bullfights and women who possess the "spellbinding charm" of the Moors. The singer goes on to describe how he dreams of a "rebel and gypsy" woman covered in flowers and whose lips are like "juicy apples" that speak of love. The verses about the smells and tastes of Granada are very vivid and create a beautiful picture of a city that is captivating and mesmerizing.


The chorus of the song is repetitive but powerful. It talks about the singer's desire to give his love to the city of Granada, to gift it with his song – a song of fantasy and melancholy. The use of the word "flor" (flower) in the song can be seen as a metaphor for love and how it can bring beauty and fragrance to our lives. The bridge of the song is a tribute to the women of Granada, who are beautiful, passionate, and full of life, just like the city itself. This song is a beautiful reflection of the Spanish culture that is famous for its passion, its deep love for its cities and regions, and its beautiful music.


Line by Line Meaning

Granada, tierra soñada por mi
Granada, land dreamed of by me


Mi cantar se vuelve gitano cuando es para ti
My singing turns gypsy when it is for you


Mi cantar, hecho de fantasía
My singing, made of fantasy


Mi cantar, flor de melancolía
My singing, flower of melancholy


Que yo te vengo a dar
That I come to give you


Granada, tierra ensangrentada en tardes de toros;
Granada, land bloodied on bullfighting afternoons;


Mujer que conserva el embrujo de los ojos moros,
Woman who retains the spell of Moorish eyes,


Te sueño rebelde y gitana, cubierta de flores
I dream of you, rebellious and gypsy, covered with flowers


Y beso tu boca de grana, jugosa manzana
And I kiss your mouth of red, juicy apple


Que me habla de amores
That speaks to me of love


Granada, manola cantada en coplas preciosas
Granada, manola sung in precious couplets


No tengo otra cosa que darte que un ramo de rosas
I have nothing else to give you but a bouquet of roses


De rosas de suave fragancia
Of roses with a soft fragrance


Que le dieron marco a la virgen morena
That framed the dark-skinned virgin


Granada, tu tierra está llena
Granada, your land is full


De lindas mujeres, de canto y de sol
Of beautiful women, of singing and sun


Granada, manola cantada en coplas preciosas
Granada, manola sung in precious couplets


No tengo otra cosa que darte un ramo de rosas
I have nothing else to give you but a bouquet of roses


De rosas de suave fragancia
Of roses with a soft fragrance


Que le dieron marco a la virgen morena
That framed the dark-skinned virgin


Granada, tu tierra está llena
Granada, your land is full


De lindas mujeres, de sangre y de sol
Of beautiful women, of blood and sun




Contributed by Christopher C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions