Placebo
Alexe Gaudreault Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
naive le vrai devenu faux
a demie eveiller, a demie eveiller
penser que tout etais ma faute
rever a devenir une autre
a demie eveiller, a demie eveiller
l'orage est passée, la poussière est retomber.
comme a l'aube on redeviens le même le temps ce dépose il fera bien les choses
comme a l'aube il y en n'est plus jamais c'est le temps s'impose et sera mon placebo
trop souvent j'ai fermer les yeux pour des reflets qui m'allais mieux.
a demie eveiller a demie eveiller
lorage est passer la poussière est retomber.
nos souvenirs évaporés
ou...
comme a l'aube on redeviens le même le temps ce dépose il fera bien les choses
comme a l'aube il y en n'est plus jamais c'est le temps s'impose et sera mon placebo
et le temps s'impose
et le temps s'impose
le temps sera mon placebo
j'ai falli me tourner le dos
naive le vrai devenu faux
a demie eveiller, a demie eveiller
comme a l'aube on redeviens le même le temps ce dépose il fera bien les choses
comme a l'aube il y en n'est plus jamais c'est le temps s'impose et sera mon placebo
le temps s'impose
on redeviens nous même
on redeviens nous même
Ou...
The song "Placebo" by Alexe Gaudreault talks about a person who almost turned their back on themselves. The lyrics highlight the struggle of trying to maintain your true self in a world that is constantly changing. The person in the song has become jaded and disillusioned, feeling that everything that has gone wrong is their fault. They dream of becoming someone else, but only half-awake, not fully committed to the idea. However, there's a sense of hope in the song as the storm has passed and the dust has settled.
The chorus of the song talks about how at dawn, we become ourselves again, and time will work its magic. Time is the person's placebo, the thing that will help them heal and become whole again. The song ends with a repetition of the chorus, emphasizing the idea that we will become ourselves again as time passes.
Line by Line Meaning
j'ai falli me tourner le dos
I almost turned my back on myself
naive le vrai devenu faux
Naivety turned truth into false
a demie eveiller, a demie eveiller
Half asleep, half awakened
penser que tout etais ma faute
Thinking that everything was my fault
rever a devenir une autre
Dreaming of becoming someone else
l'orage est passée, la poussière est retomber.
The storm has passed, the dust has settled
comme a l'aube on redeviens le même le temps ce dépose il fera bien les choses
Like at dawn we become the same, time settles and things will be fine
comme a l'aube il y en n'est plus jamais c'est le temps s'impose et sera mon placebo
Like at dawn, nothing is the same anymore, time imposes itself and will be my placebo
trop souvent j'ai fermer les yeux pour des reflets qui m'allais mieux.
Too often I closed my eyes for reflections that suited me better
nos souvenirs évaporés
Our memories evaporated
et le temps s'impose
And time imposes itself
le temps sera mon placebo
Time will be my placebo
on redeviens nous même
We become ourselves again
Contributed by Carter I. Suggest a correction in the comments below.