Echo
Alexe Gaudreault Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ils ne me font plus écho
J'ai enfin tourné le dos
Plus rien ne s'impose
Malgré le regard des autres
J'ai marché la tête haute
J'ai assumé toutes mes fautes
Si haut, si haut, les cris sont étouffés
Si haut, si haut, rien ne me fait trembler
Si loin, si loin, je me suis évadée
Si haut, si haut, rien ne peut m'emporter
Plus j'avance, le bruit se tait
Et le chaos disparaît
J'ai voilé tous les reflets
Plus rien ne s'impose
Si haut, si haut, les cris sont étouffés
Si haut, si haut, rien ne me fait trembler
Si loin, si loin, je me suis évadée
Si haut, si haut, rien ne peut m'emporter
J'ai voulu faire taire tous les échos
J'ai voulu faire écouter mes mots
J'ai voulu faire taire tous les échos
Si haut
Si haut, si haut, si haut
Si haut, si haut, les cris sont étouffés
Si haut, si haut, rien ne me fait trembler
Si loin, si loin, je me suis évadée
Si haut, si haut, rien ne peut m'emporter
The lyrics to Alexe Gaudreault's song "Echo" communicate a sense of empowerment and self-reliance. The opening lines "Je n'écoute plus les mots, Ils ne me font plus écho" (I no longer listen to words, they no longer resonate with me) suggest that the singer has moved beyond meaningless rhetoric to find her own sense of purpose. She has turned her back on anything that doesn't support her own truth, and she's no longer bothered by the opinions of others. This newfound confidence is evident in the line "J'ai marché la tête haute" (I walked with my head held high). The singer has taken ownership of her mistakes and accepts them as part of her journey.
The chorus of the song ("Si haut, si haut, les cris sont étouffés, Si haut, si haut, rien ne me fait trembler, Si loin, si loin, je me suis évadée, Si haut, si haut, rien ne peut m'emporter") reinforces the message of self-reliance, repeating the idea that nothing can hold her down or distract her from her path. The repeated use of "si haut" (so high) underscores her sense of elevation and distance from what used to trouble her.
The final verse of the song ("J'ai voulu faire taire tous les échos, J'ai voulu faire écouter mes mots, J'ai voulu faire taire tous les échos" - I wanted to silence all the echoes, I wanted people to hear my words, I wanted to silence all the echoes) underscores the idea that the singer has moved beyond listening to other people's opinions and wants to make her voice heard. The song is a story of liberation, self-discovery, and self-realisation.
Line by Line Meaning
Je n'écoute plus les mots
I no longer listen to words
Ils ne me font plus écho
They no longer resonate with me
J'ai enfin tourné le dos
I have finally turned my back
Plus rien ne s'impose
Nothing imposes itself anymore
Malgré le regard des autres
Despite the looks of others
J'ai marché la tête haute
I walked with my head held high
J'ai assumé toutes mes fautes
I have taken responsibility for all my faults
Si haut, si haut, les cris sont étouffés
So high, so high, the screams are muffled
Si haut, si haut, rien ne me fait trembler
So high, so high, nothing makes me tremble
Si loin, si loin, je me suis évadée
So far, so far, I have escaped
Si haut, si haut, rien ne peut m'emporter
So high, so high, nothing can take me away
Plus j'avance, le bruit se tait
The more I move forward, the noise fades away
Et le chaos disparaît
And the chaos disappears
J'ai voilé tous les reflets
I have veiled all the reflections
J'ai voulu faire taire tous les échos
I wanted to silence all the echoes
J'ai voulu faire écouter mes mots
I wanted to make my words heard
Si haut
So high
Contributed by Elijah S. Suggest a correction in the comments below.
@valentinajimenez7912
Ya no escucho palabras
Ya no me hacen eco
Finalmente me di la vuelta
Nada es necesario
A pesar de los ojos de los demás.
Caminé con la cabeza en alto
Tomé todos mis errores
Nada es necesario
Tan alto, tan alto, los gritos son sofocados.
Tan alto, tan alto, nada me hace temblar.
Hasta ahora, hasta ahora, he escapado.
Tan alto, tan alto, nada me puede alejar.
Cuanto más avanzo, el ruido es silencioso.
Y el caos desaparece.
He escondido todos los reflejos.
Nada es necesario
Tan alto, tan alto, los gritos son sofocados.
Tan alto, tan alto, nada me hace temblar.
Hasta ahora, hasta ahora, he escapado.
Tan alto, tan alto, nada me puede alejar.
Quise silenciar todos los ecos
Queria escuchar mis palabras
Quise silenciar todos los ecos
Tan alto
Tan alto, tan alto, tan alto
Tan alto, tan alto, los gritos son sofocados.
Tan alto, tan alto, nada me hace temblar.
Hasta ahora, hasta ahora, he escapado.
Tan alto, tan alto, nada me puede alejar.
@valentinajimenez7912
Je n'entends plus les mots
Je ne fais plus écho
Enfin je me suis retourné
Rien n'est nécessaire
Malgré les yeux des autres.
Je marchais la tête haute
J'ai pris toutes mes erreurs
Rien n'est nécessaire
Si fort, si fort, les cris sont étouffés.
Si haut, si haut, rien ne me fait trembler.
Jusqu'à présent, jusqu'à présent, je me suis échappé.
Si haut, si haut, rien ne peut m'emporter.
Plus je vais, plus le bruit est silencieux.
Et le chaos disparaît.
J'ai caché tous les reflets.
Rien n'est nécessaire
Si fort, si fort, les cris sont étouffés.
Si haut, si haut, rien ne me fait trembler.
Jusqu'à présent, jusqu'à présent, je me suis échappé.
Si haut, si haut, rien ne peut m'emporter.
Je voulais faire taire tous les échos
Je voulais entendre mes mots
Je voulais faire taire tous les échos
Si haut
Si haut, si haut, si haut
Si fort, si fort, les cris sont étouffés.
Si haut, si haut, rien ne me fait trembler.
Jusqu'à présent, jusqu'à présent, je me suis échappé.
Si haut, si haut, rien ne peut m'emporter.
@florasevigny1561
Travail d'une grande qualité, j'adore!
@lolaprevost2646
Bravooo ma belle alex tu est merveilleuse
@GinoPepito
wow tu devrais être vraiment fier de ta chanson elle passe maintenant sur presque tout les postes de radio
@sheriefmarshalling3347
Probablement une des chansons la plus sous-estimée. C'est un hit en substance. Beaucoup de personnes pas à la hauteur...
@marleneclaveau6998
Excellent! La chanson, la voix, les images etc.
@remidesgagne
Magnifique chanson et videoclip ! ❤️
@laetitiahildenbrand9283
Trop stylé cette musique 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
@pika-txu
après le très bon "mirage", alexe confirme avec "echo" : talent à suivre !!!
@Serreplantje
Wow, cette chanson est vraiment fantastique ! Groetjes uit België! Salut de la Belgique !
@MatthyMusic
Wow! speechless! 😍😍😍