O Pobretão
Amado Batista Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que eu não possa ser
O namorado rico
Que você quer ter
Dou um duro danado
Prá ganhar o pão
E não tenho um tostão...
Que eu não possa dar
O anel de brilhantes
Que te faz sonhar
A minha bicicleta
É o meu carrão
Eu sou um pobretão..
Mas se você quiser
Ganhar um grande amor
Prometo a minha vida
Inteira prá voce
Eu juro ser sincero
No riso e na dor
Enquanto a gente viver...
Eu quero trabalhar
E me esforçar bastante
Prá ficar a altura
Da sua ambição
Mas hoje posso te dar
O meu coração
Mas hoje posso te dar
O meu coração...
Que pena!
Que eu não possa dar
O anel de brilhantes
Que te faz sonhar
A minha bicicleta
É o meu carrão
Eu sou um pobretão..
Mas se você quiser
Ganhar um grande amor
Prometo a minha vida
Inteira prá voce
Eu juro ser sincero
No riso e na dor
Enquanto a gente viver...
Eu quero trabalhar
E me esforçar bastante
Prá ficar a altura
Da sua ambição
Mas hoje posso te dar
O meu coração
Mas hoje posso te dar
O meu coração
Mas hoje posso te dar
O meu coração...
The lyrics to Amado Batista's song O Pobretão express the feelings of a man who is unable to provide his girlfriend with the material possessions that she desires. He acknowledges that he is poor and cannot give her the expensive things that she dreams of having. He works hard to earn a living but barely makes ends meet. Despite this, the man promises to give his partner his love and devotion, even if it means sacrificing his own dreams and ambitions. He vows to work hard to improve their lives and to one day be able to give her everything she desires.
The song highlights the struggles of people living in poverty and how it affects their relationships. It shows that love and devotion are more important than material possessions and that the willingness to work hard can lead to a better life. The lyrics also speak to the idea of social mobility and the hope that people can rise above their circumstances and create a better future for themselves and their loved ones.
Line by Line Meaning
Que pena!
Unfortunately!
Que eu não possa ser
O namorado rico
Que você quer ter
That I cannot be the wealthy boyfriend you desire
Dou um duro danado
Prá ganhar o pão
E não tenho um tostão...
I work really hard to earn a living but have no money
Que eu não possa dar
O anel de brilhantes
Que te faz sonhar
Sadly, I cannot give you the diamond ring that you dream of
A minha bicicleta
É o meu carrão
Eu sou um pobretão..
My bicycle is my car and I am a poor man
Mas se você quiser
Ganhar um grande amor
Prometo a minha vida
Inteira prá voce
Eu juro ser sincero
No riso e na dor
Enquanto a gente viver...
However, if you want to gain a great love, I promise to give you my entire life and be sincere through all good and bad times while we both live
Eu quero trabalhar
E me esforçar bastante
Prá ficar a altura
Da sua ambição
Mas hoje posso te dar
O meu coração
Mas hoje posso te dar
O meu coração...
I want to work hard and try my best to match your ambitions, but today all I can give you is my heart
Contributed by Michael P. Suggest a correction in the comments below.
Patrícia Krislaine
Eu com meus 23 Anos ouvindo Amado Batista... Que nostalgia... Obrigada mãe, avó , tia... Por ter me ensinado a ouvir essa cultura!
juju Sousa
Eu tenho 32
Oderlon Matos
Uma Inspiração Grande Amado Batista!
Avelino Pereira
4
Luiz Fernando
Agora 24 huehuehue. Eu tenho 27.
Victor Soares
Tenho 17 anos amo amado batista ❤️
Anna Maria Maria
Tenho 14 Anos e Gosto Das Músicas Delee❤️
19-01-2020
afonso gabriel
Fds
Bruno Avalos
+595972827776 me escriba
*K工尺丹
Eu tmb,, parabéns pelo bom gosto...