So wie damals
Amigos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Mit dem Glanz in deinen Augen
Und dem Lachen im Gesicht
Stehst du jetzt hier vor mir
Dich vergessen hab' ich nicht
Weißt du, dass du damals
Auch mir versprochen hast
Dass du in hundert Jahren
Unseren Tanz noch immer kannst

Komm und tanz mit mir noch

Einmal so wie damals
Nimm mich einmal noch wie
Damals in den Arm
Und dann schau' mir doch noch
Mal in meine Augen
So wie damals als das Glück
Für uns begann

Ich nehm' dich in die Arme
Es spielt jetzt unser Lied
Ich schau' in deine Augen
Komm, wir drehen die Zeit zurück
Weißt du, dass du damals
Auch mir versprochen hast
Dass du in hundert Jahren
Diese Sehnsucht nach mir hast

Komm und tanz mit mir noch
Einmal so wie damals
Nimm mich einmal noch wie

Damals in den Arm
Und dann schau' mir doch noch
Mal in meine Augen
So wie damals als das Glück
Für uns begann

Komm und tanz mit mir noch
Einmal so wie damals
Nimm mich einmal noch wie
Damals in den Arm
Und dann schau' mir doch noch
Mal in meine Augen
So wie damals als das Glück
Für uns begann

So wie damals als das Glück
Für uns begann

Overall Meaning

The lyrics to "So wie damals" by Amigos express a longing for a past relationship and a desire to relive the happiness and love that once existed between two people. The singer describes the person they are addressing as having a sparkle in their eyes and a smile on their face. Despite the passage of time, the singer hasn't forgotten about them. The lyrics suggest that the person made a promise to the singer in the past, assuring them that even after a hundred years, they will still be able to dance together.

The chorus of the song urges the person to dance with the singer once again, just like they did in the past. The singer wants to be held in their arms and have them look into their eyes, recalling the happiness that began their relationship. The singer's desire to relive the past demonstrates their deep longing for the connection they once shared.

In the second verse, the singer holds the person in their arms, emphasizing that it's their song playing in the background. The singer wants to go back in time with the person and recreate the feelings and emotions they once had. The lyrics imply that the person also made a promise to the singer, assuring them that even after a hundred years, they will still ache for their presence.

The chorus is repeated once more, inviting the person to dance with the singer and hold them in their arms just like they used to. The singer wants the person to look into their eyes once again, reminiscent of the beginning of their relationship when happiness bloomed. The repetition of the chorus emphasizes the singer's desire to recapture the happiness they once had.

Overall, "So wie damals" is a nostalgic and bittersweet song that conveys the deep yearning to relive a past love and the longing for the connection and happiness it brought. The lyrics express a hope that the person they are addressing still feels the same way after the passage of time.

Line by Line Meaning

Mit dem Glanz in deinen Augen
With the sparkle in your eyes

Und dem Lachen im Gesicht
And the laughter on your face

Stehst du jetzt hier vor mir
You are now standing here in front of me

Dich vergessen hab' ich nicht
I haven't forgotten about you

Weißt du, dass du damals
Do you know that back then

Auch mir versprochen hast
You also promised me

Dass du in hundert Jahren
That in a hundred years

Unseren Tanz noch immer kannst
You can still dance our dance

Komm und tanz mit mir noch
Come and dance with me again

Einmal so wie damals
Just like back then, one more time

Nimm mich einmal noch wie
Hold me once again like