Ni La Hora
Ana Guerra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que tu decidías la hora y el día para volver
Que yo necesitaba más de ti
Pero lo que no sabes tu de mi
Que ahora voy y vengo, sola me entretengo
Olvidarte fue muy fácil
Nadie a mi me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Uh na na, uh na na, uh na na
Ya no te doy ni la hora
Uh na na, uh na na, uh na na
Magan
Hola, ya sé que te va muy bien sola
La soltería pasará de moda
Y a lo mejor regresas como ola
Que la marea atrapa y te devuelve a mi
Que todo lo que hago me recuerda a ti
Las noches en la playa y el invierno en Madrid
Y el invierno en Madrid
Sé que estando sola es como mejor te va
Pero no quiero
Pensar que nuestra vida nunca va marcha atrás
Y así me muero
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Uh na na, uh na na, uh na na
Ya no te doy ni la hora
Uh na na, uh na na, uh na na
Tú pensando que iba a volver
Porque crees en lo que dicen que
Que es lo que es tuyo siempre regresa
Pero no regresé
Y estoy lejos, no quedó ni el reflejo
Búscame en el espejo
Y te apuesto que no me ves, no me ves
Lejos, no quedó ni el reflejo
Búscame en el espejo
Y te apuesto que no me ves, no me ves
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Hola, ya estoy muy bien sola
Y aunque me lo pidas
Y aunque te lo pida tu no me das ni la hora, baby
Uh na na, uh na na, uh na na
No, no ya no te doy ni la hora
Uh na na, uh na na, uh na na
The song "Ni La Hora" by Ana Guerra is about a woman who is no longer willing to wait for her ex-partner to come back into her life. She reminds him that he used to believe that she would be waiting for him forever, but now she has moved on and is enjoying being single. She has become independent and does not let anyone control her anymore, not even the person she used to love.
The chorus repeats the theme of her independence, as she exclaims how well she is doing on her own and how she will not give her ex-partner the time of day, even if he asks for it. Yet the second verse takes a different turn, as she acknowledges that she knows her ex-partner may be doing well on his own and that he may eventually return to her. However, she expresses her fear of going backwards in her life and not being able to move forward. She wants to be independent and strong, but she also fears that maybe they will never be able to be together again, and she will have to face that reality.
Overall, "Ni La Hora" is a powerful anthem of independence and empowerment, reminding listeners that they do not have to live their lives waiting for someone else or letting anyone else control them.
Line by Line Meaning
Y tu que pensabas que yo viviría esperándote
You thought that I would live waiting for you
Que tu decidías la hora y el día para volver
That you would decide the time and day to come back
Que yo necesitaba más de ti
That I needed more from you
Pero lo que no sabes tu de mi
But what you don't know about me
Que ahora voy y vengo, sola me entretengo
Is that now I come and go, I entertain myself alone
Olvidarte fue muy fácil
Forgetting you was very easy
Hola, mira que bien me va sola
Hello, look how well I am alone
Nadie a mi me controla
Nobody controls me
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
And even if you ask me, I won't give you the time of day
Uh na na, uh na na, uh na na
Uh na na, uh na na, uh na na
Ya no te doy ni la hora
I don't give you the time of day anymore
Magan
Magan
Hola, ya sé que te va muy bien sola
Hello, I know you're doing well alone
La soltería pasará de moda
Singleness will go out of fashion
Y a lo mejor regresas como ola
And maybe you'll come back like a wave
Que la marea atrapa y te devuelve a mi
That the tide catches and brings you back to me
Que todo lo que hago me recuerda a ti
That everything I do reminds me of you
Las noches en la playa y el invierno en Madrid
The nights at the beach and the winter in Madrid
Sé que estando sola es como mejor te va
I know that being alone is how you do best
Pero no quiero
But I don't want
Pensar que nuestra vida nunca va marcha atrás
To think that our life will never go back
Y así me muero
And that's how I die
Tú pensando que iba a volver
You thinking that I was going to come back
Porque crees en lo que dicen que
Because you believe in what they say
Que es lo que es tuyo siempre regresa
That what is yours always comes back
Pero no regresé
But I didn't come back
Y estoy lejos, no quedó ni el reflejo
And I'm far away, not even a reflection remains
Búscame en el espejo
Look for me in the mirror
Y te apuesto que no me ves, no me ves
And I bet you can't see me, you can't see me
Hola, ya estoy muy bien sola
Hello, I'm already doing very well alone
Y aunque me lo pidas
And even if you ask me
Y aunque te lo pida tu no me das ni la hora, baby
And even if I ask you, you won't give me the time of day, baby
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Ediciones Musicales Clipper's, S.L., CTM Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Juan Manuel Magan Gonzalez, Yoel Henriquez, Maria Cristina Chuliza Calderon, Andres Saavedra, Luis Alfredo Salazar, Andy Clay
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@asunri
Letra:
Y tú que pensabas que yo viviría esperándote
Que tú decidías la hora y el día para volver
Que yo necesitaba más de ti
Pero lo que no sabes tú de mí
Que ahora voy y vengo, sola me entretengo
Olvidarte fue muy fácil
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mí me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mí me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Unana, unana, unana Ya no te doy ni la hora
Unana, unana, unana Magan
Hola, ya sé que te va muy bien sola
La soltería pasará de moda
Y a lo mejor regresas como ola
Que la marea atrapa y te devuelve a mí
Que todo lo que hago me recuerda a ti
Las noches en la playa y el invierno en Madrid
Y el invierno en Madrid
Sé que estando sola es como mejor te va
Pero no quiero
Pensar que nuestra vida nunca va marcha atrás
Y así me muero
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mí me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mí me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Unana, unana, unana Ya no te doy ni la hora
Unana, unana, unana
Tu pensando que iba a volver, eh
Porque crees en lo que dicen, que
Que es lo que es tuyo siempre regresa
Pero no regresé
Y estoy lejos, no quedó ni el reflejo
Búscame en el espejo
Y te apuesto que, no me ves, no me ves
Lejos, no quedó ni el reflejo
Búscame en el espejo
Y te apuesto que, no me ves, no me ves
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mí me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Hola, ya estoy muy bien sola
Y aunque me lo pidas
Y aunque te lo pida tu no me das ni la hora, baby
Unana, unana, unana No, no, ya no te doy ni la hora
Unana, unana, unana Ana Guerra
@moher552
Va a millón por día 👏🏻 Lleva 1 semana siendo n°1 en Itunes y Play Store y está reventando Spotify: n°1 en Virales España y ya subió al 14 en Top 50 España y está en lista de Perú, Argentina, Chile, México, Ecuador, etc en algunas de ella está en el top10 ¡Merecidísimo! 👏🏻👏🏻👏🏻
@carolinaafricacolomeralcal2070
Orgullo español me encanta!!🇪🇸🇪🇸❤
@luciaelenamartinrodriguez5280
Saludos y muchas gracias por esta canción preciosa💖💖💖
@alba67890
Ahora en 2021 me sigue encantando. Me gusta el buen rollo que da :D
@Judiithcp-gd4ym
Me encanta!!! La canción súper pegadiza y marchosa, no puedo parar de escucharla!!!😍
@pabloaviles68
no sabes lo que me representa esta canción ahora :) GRACIAS ANA :) no sabes lo que me ayuda tu canción
@marion18
#1 EN TENDENCIAS EN VÍDEOS. Felicidades por este temazoo!!!!!!!!❤️💛💜
@hecker3217
Super piosenka i te rytmy HISZPANSKIE , uwielbiam je , pozdrawiam z POLSKI
@anavel8653
Lo mismo digo
@mirenperl622
Me encanta esta canción, el optimismo y la fuerza que trasmite❤️❤️