His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Ga Maar Weg
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Met jou kon ik alles aan
Jouw ogen brachten mij op hol
Ik zweefde naar de maan
Ik heb dat toen fout aangevoeld
Zo had jij dat nooit bedoeld
Ik was te goed gelovig
Je had me even nodig
Refrein:
Ga maar weg
Ik wil je niet meer zien
Ga maar weg
Ik haat je bovendien
Ga maar weg
Verdwijn uit mijn gezicht
Denk maar niet
Dat ik nog voor je zwicht
Waarom was jij niet duidelijk
Ik voel me zo gebruikt
Als tijdverdrijf, je verveelde je
Je hebt me uitgebuit
En ik, ik ben er in getrapt
In m'n hoofd en met met m'n hele hart
M'n ogen gesloten
Voor de werkelijkheid
Refrein
Had ik het maar geweten
Dan was ik weggegaan
Nu is het zo plotseling
En komt het zo hard aan
Refrein
Ga maar weg
In Andre Hazes's song Ga Maar Weg, the singer is expressing their pain and hurt in a failed relationship. They had envisioned sharing their life with their partner and believed that they could overcome anything with them by their side. However, they now feel like they misread the situation and that their partner never intended to stay long-term. Despite feeling foolish for believing otherwise, they still loved their partner deeply and were hurt by their sudden departure. The singer is left feeling used and betrayed, unable to comprehend why their partner wasn't clearer about their intentions. They want nothing more to do with them and hate them for the pain they've caused.
The song is a heartbreaking portrayal of the common emotions that arise in a relationship gone wrong. The lyrics capture the feeling of being powerless when love doesn't go the way we planned. Hazes's powerful voice and lyrics give the song a raw sincerity that many listeners can relate to.
Line by Line Meaning
Ik wilde met jou het leven delen
I wanted to share my life with you
Met jou kon ik alles aan
I thought I could handle anything with you
Jouw ogen brachten mij op hol
Your eyes made me go crazy
Ik zweefde naar de maan
I felt like I was on top of the world
Ik heb dat toen fout aangevoeld
I misread the situation
Zo had jij dat nooit bedoeld
You never meant it that way
Ik was te goed gelovig
I was too trusting
Je had me even nodig
You just needed me for a while
Ga maar weg
Just go away
Ik wil je niet meer zien
I don't want to see you anymore
Ik haat je bovendien
I also hate you
Verdwijn uit mijn gezicht
Disappear from my sight
Denk maar niet
Don't even think
Dat ik nog voor je zwicht
That I'll fall for you again
Waarom was jij niet duidelijk
Why weren't you clear?
Ik voel me zo gebruikt
I feel so used
Als tijdverdrijf, je verveelde je
As a pastime, you were bored
Je hebt me uitgebuit
You took advantage of me
En ik, ik ben er in getrapt
And I, I fell for it
In m'n hoofd en met m'n hele hart
With my mind and my entire heart
M'n ogen gesloten
With my eyes closed
Voor de werkelijkheid
To the reality
Had ik het maar geweten
If only I had known
Dan was ik weggegaan
Then I would have left
Nu is het zo plotseling
Now it's so sudden
En komt het zo hard aan
And it hits so hard
Ga maar weg
Just go away
Contributed by Benjamin K. Suggest a correction in the comments below.