His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Ik neem je mee
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Niets nee, niets kon meer stuk
Alles was jij voor mij
Nu is die tijd toch voorbij
In een leven van warmte
En ons altijd omarmde
Van dat ene moment
Neem je mee
In m'n ziel
Waar naar toe, ik zoek een weg
Maar ik weet niet hoe
Nooit meer samen strelen
Of geheimen delen
Ben alleen, voel de pijn
Jij niet meer, jij bent weg
God waar zou je zijn
Voor jou geen pijn meer
Maar voor mij
Doet het toch zo'n zeer
Een lach een traan
Zullen nu samen gaan
Ik deed jou toch nooit zeer
Droogde je tranen telkens weer
Ik voel me zo alleen
Waarom ging je van me heen
Samen boos, samen strelen
Samen huilen en alles delen
Refrein
Jij moet uit m'n wereld
Jij moet uit m'n hoofd
Waarom ben jij zo bijzonder
Echt , ik bid nu voor een wonder
Ben alleen, voel de pijn
Jij niet meer, jij bent weg
Goed waar zou je zijn
Voor jou geen pijn meer
Maar voor mij
Doet het toch zo'n zeer
The lyrics in Andre Hazes's song "Ik Neem Je Mee" describe the emotions and pain of losing a loved one. The singer was once filled with happiness and love, and nothing could bring him down. However, everything changed when the person he loved left him. He reminisces about the warmth and comfort they shared with one another, and that special moment that he had never experienced before.
The lyrics are filled with grief and heartbreak as the singer comes to terms with being alone and feeling the pain of losing the one he loved. The memories of the happy times they shared together come back to haunt him, making him question why this had to happen to him. The singer begs for a miracle as he struggles to let go of the person who meant everything to him. The pain is intense, and it's evident in the lyrics that the singer is struggling to come to terms with his loss.
The song's emotional lyrics are a reflection of Andre Hazes's own life experiences. Hazes was a Dutch singer who experienced a lot of pain and loss throughout his life, making his music relatable to many people who have gone through similar experiences. Although the song is in Dutch, the pain and heartbreak that the lyrics express can be felt across any language barrier.
Line by Line Meaning
Zo verrast door 't geluk
I was so taken aback by my happiness
Niets nee, niets kon meer stuk
Nothing, absolutely nothing could ruin it
Alles was jij voor mij
You were everything to me
Nu is die tijd toch voorbij
But that time is over now
In een leven van warmte
In a life of warmth and love
En ons altijd omarmde
Where we always embraced each other
Van dat ene moment
From that one moment
Dat ik nog nooit had gekend
That I had never experienced before
Neem je mee
I will take you with me
In m'n ziel
In my soul
Waar naar toe, ik zoek een weg
Where to, I am searching for a way
Maar ik weet niet hoe
But I don't know how
Nooit meer samen strelen
Never again will we caress each other
Of geheimen delen
Or share our secrets
Ben alleen, voel de pijn
I am alone, feeling the pain
Jij niet meer, jij bent weg
You are no longer here, you are gone
God waar zou je zijn
God, where could you be
Voor jou geen pijn meer
You do not feel any pain anymore
Maar voor mij
But for me
Doet het toch zo'n zeer
It still hurts so much
Een lach een traan
A laugh, a tear
Zullen nu samen gaan
Will now go together
Ik deed jou toch nooit zeer
I never hurt you
Droogde je tranen telkens weer
I always dried your tears
Ik voel me zo alleen
I feel so alone
Waarom ging je van me heen
Why did you leave me
Samen boos, samen strelen
Together, angry and affectionate
Samen huilen en alles delen
Together, crying and sharing everything
Refrein
Chorus
Jij moet uit m'n wereld
You must be out of my world
Jij moet uit m'n hoofd
You must be out of my mind
Waarom ben jij zo bijzonder
Why are you so special
Echt , ik bid nu voor een wonder
Truly, I am praying for a miracle
Goed waar zou je zijn
Where could you be
Voor jou geen pijn meer
You do not feel any pain anymore
Maar voor mij
But for me
Doet het toch zo'n zeer
It still hurts so much
Contributed by Max T. Suggest a correction in the comments below.
Virginia Lukassen
Dit nummer werd gedraait op me vaders crematie <3 Pap ik hou van je!!
Person X
24 jaar na je dood luister ik dit nummer nog steeds voor jou,Cees.
silvana v es
hij is toch zo goede zanger !!
Sylvia Pals
Lieverd jij bent door mijn leven verweven. Was pas 16 dat ik jou nummers hoorde. Zo mooi zijn jou nummers. Een lach en traan gingen samen met al jou mooie nummers. Mijn moeder overleed toen ik net 18 was en de vlieger was mijn wereld hit.Pas later begreep ik al jou nummers man want jou oude nummers stonden op me vaders bandrecorder dus ik begreep waarom ik al jou nummer al zo jong kon en mocht mee zingen ,samen met Willy Alberty,Manke Nellis,Johnny en de rest uit Nederland en Bolle Jan.Sylvia
Chris Regtop
prachtig lied.
hollandfreak
dees mag op mn begravenis gedraaid worden jongens!
Sharon Shafc
(y)