His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Jij hebt gelijk m'n schat
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ik voel me nu zo dom, maar dat is nu te laat
M'n koffer staat al buiten, waar kan ik nu nog heen
Je hebt gelijk, ik was niet goed, ik deed gemeen
Hebt gelijk m'n schat, ja echt gelijk m'n schat
Ik stond er niet bij stil, toen zij hier naast me lag
Ik dacht dat jij dat echter nooit, te weten kwam
Daar zit er dus één tussen, die mijn plekje wil
Maar je hebt gelijk m'n schat, ja echt gelijk m'n schat
Ik wil je nog bedanken, jij was goed voor mij
Maar dat is nu voorbij, wees nu niet meer boos op mij
Jij bent nu vrij, ja alle schuld ligt bij mij
Ik zal je nooit meer terug zien, maar jij zit in m'n hart
Hoe kon ik zo stom zijn, 'k heb het zo goed gehad
Mag ik je nog wel vragen, of ik iets voor je kan doen
Ik weet dat je me liever ziet gaan
En dat je mij nu echt niet meer ziet staan
Dit heb ik zelf gedaan
Jij hebt gelijk m'n schat, ja echt gelijk m'n schat
Toch blijf je in m'n hart, ja echt gelijk m'n schat
The lyrics to André Hazes's song "Jij hebt gelijk m'n schat" tell a story of regret and remorse. The singer has made a mistake in his relationship, but only realizes it when it's too late. He acknowledges that his partner was right to be upset with him and that he was not treating her well. He admits that he was foolish and now has no place to go, as his suitcase is already packed. He knows he deserves to leave, but still wishes he could do something to make it right. In the end, he accepts that he messed up and that his partner was right to leave him, but he can't help but hold onto the love he still has for her.
Line by Line Meaning
De kans die jij me gaf, heb ik verspeeld m'n schat
I wasted the opportunity you gave me, my dear
Ik voel me nu zo dom, maar dat is nu te laat
Now I feel so stupid, but it's too late
M'n koffer staat al buiten, waar kan ik nu nog heen
My suitcase is already outside, where can I go now?
Je hebt gelijk, ik was niet goed, ik deed gemeen
You're right, I wasn't good, I was mean
Hebt gelijk m'n schat, ja echt gelijk m'n schat
You're right, my dear, yes you're really right, my dear
Ik stond er niet bij stil, toen zij hier naast me lag
I didn't realize when she was lying next to me
Ik dacht dat jij dat echter nooit, te weten kwam
I thought that you would never find out
Maar jij hebt zoveel vrienden, daar stond ik niet bij stil
But you have so many friends, I didn't think about that
Daar zit er dus één tussen, die mijn plekje wil
So there's one among them who wants my place
Maar je hebt gelijk m'n schat, ja echt gelijk m'n schat
But you're right, my dear, yes you're really right, my dear
Ik wil je nog bedanken, jij was goed voor mij
I still want to thank you, you were good to me
Maar dat is nu voorbij, wees nu niet meer boos op mij
But that's over now, don't be angry with me anymore
Jij bent nu vrij, ja alle schuld ligt bij mij
You're free now, yes all the blame is on me
Ik zal je nooit meer terug zien, maar jij zit in m'n hart
I'll never see you again, but you'll always be in my heart
Hoe kon ik zo stom zijn, 'k heb het zo goed gehad
How could I be so dumb, I had it so good
Mag ik je nog wel vragen, of ik iets voor je kan doen
Can I still ask you if there's anything I can do for you?
Ik weet dat je me liever ziet gaan
I know you'd rather see me go
En dat je mij nu echt niet meer ziet staan
And that you don't see me anymore
Dit heb ik zelf gedaan
I did this myself
Jij hebt gelijk m'n schat, ja echt gelijk m'n schat
You're right, my dear, yes you're really right, my dear
Toch blijf je in m'n hart, ja echt gelijk m'n schat
Yet you remain in my heart, yes you're really right, my dear
Contributed by Julian P. Suggest a correction in the comments below.
@ritadegraaf8751
De kans die jij mij gaf ,die heb ik verspeeld mij schat.Super song.🌹
@xxxlawinaxxx
Echt knap ! , bendankt Andre voor je vele mooie liedjes
@robinharms7684
Zo goud blijft dit
@marcow54321
Dit nummer luister k elke dag de hele dag het is presies gezongen voor mij presies de woorden die die zegt klopt allemaa
@albertwarf6500
zekers top nummer houd me boven de menigte marco
@bulletjespyke
helemaal gelijk echt een SUPER NUMMER groeten uit almelo
@helmavlith3161
ook mooi geschreven van hem die dre H6 xxx mis hem xxx
@gitte1958
wonderful voice - fantastic song - thank you - lg gitte
@hannie57
oh war een mooi numer
@henkrath7030
Mooi nummer