His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Wij houden van Oranje
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Samen zijn we sterk
Eendracht maakt machtig
Hoe een klein land groot kan zijn
Is dat niet prachtig
Nederland Oh Nederland
Jij bent een kampioen
Om zijn daden en zijn doen
Straks als het rood wit blauw
Voor ons wordt gehesen
Dan zijn wij een groot gezin
Met goud zijn wij geprezen
Nederland Oh Nederland
Jij bent een kampioen
Wij houden van Oranje
Om zijn daden en zijn doen
Van de tribunes
Klinkt het Wilhelmus
Nu nog mooier dan voorheen
Ach wie laat geen tranen
Nederland Oh Nederland
Jij bent een kampioen
Wij houden van Oranje
Om zijn daden en zijn doen
Wij houden van Oranje
't Is de ware kampioen
André Hazes's song Wij houden van Oranje is a tribute to the love and pride Dutch people have for their country, which is symbolized by the color orange. The first few lines emphasize unity and the idea that together the Netherlands is a strong entity, "wij houden van Oranje, samen zijn we sterk, eendracht maakt machtig" translates to "we love Orange, together we are strong, unity creates power".
The song expresses the amazement and admiration for how a small country like the Netherlands can achieve greatness, both in sports and beyond. "Hoe een klein land groot kan zijn, is dat niet prachtig" which means "how a small country can be great, isn't that beautiful?". The chorus repeats the phrase "Nederland Oh Nederland, jij bent een kampioen, wij houden van Oranje om zijn daden en zijn doen" which translates to "Netherlands Oh Netherlands, you are a champion, we love Orange for its deeds and its doings" and captures the intense love and pride that the Dutch have for their country.
The last part of the song mentions the Dutch national anthem, the Wilhelmus, and how hearing it played during moments of national pride, like flag raising ceremonies, can evoke strong emotions and tears of pride. The song ends with the repeated phrase "wij houden van Oranje, 't is de ware kampioen" or "we love Orange, it's the true champion" that emphasizes the pride and love that the Dutch have for their country and its achievements.
Line by Line Meaning
wij houden van oranje
We love the Dutch national team
Samen zijn we sterk
We are stronger together
Eendracht maakt machtig
Unity makes us powerful
Hoe een klein land groot kan zijn
Amazing how a small nation can be great
Is dat niet prachtig
Isn't that wonderful?
Nederland Oh Nederland
The Netherlands, oh Netherlands
Jij bent een kampioen
You are a champion
Wij houden van Oranje
We love the Dutch national team
Om zijn daden en zijn doen
For its deeds and actions
Straks als het rood wit blauw
Soon as the red white blue
Voor ons wordt gehesen
Is hoisted for us
Dan zijn wij een groot gezin
Then we are a big family
Met goud zijn wij geprezen
We are praised with gold
Van de tribunes
From the stands
Klinkt het Wilhelmus
The Wilhelmus (Dutch national anthem) sounds
Nu nog mooier dan voorheen
Now even more beautiful than before
Ach wie laat geen tranen
Oh, who doesn't shed tears?
Wij houden van Oranje
We love the Dutch national team
't Is de ware kampioen
It is the true champion
Contributed by Josiah Y. Suggest a correction in the comments below.
TIMO HOOGERWAARD
Ik vind dit zonder twijfel het mooiste Oranje nummer!🧡🇳🇱
MC Love
U niet alleen Timo. Ken je niet maar sta met oranje en het Land Nederland wel achter je. Jij ook met mij? Samen staan wij sterk ;-)
tonybridgeman
Zeker weten! Beste Oranje-lied Aller Tijden!
TIMO HOOGERWAARD
@MC Love Ik sta altijd achter Oranje!👍🏻🧡🇳🇱
Jnda
200% mee eens! Geen ander lied zal deze overtreffen!
Frank
Ik ook, en ik ben Duitser😁
Jepaflo
Im not from nederlands but I love this song
rockpython90
@Kairi Amane no the lyrics are not the same when translated
Ajax Jenssen
I'm not from the Netherlands either. But I love the Netherlands. Someday will Oranje win the worldcup :-) HUP HOLLAND HUP.
dont look at my past vids if you doo commit die
Oh nederlands. And auld lang syne