His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Kerstmis Zonder Jou
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zie al die mensen voor hun kinderen nog wat kopen
Want het is kerst voor mij en iedereen
Maar niet voor jou want jij ging van me heen
Ik weet dat jij daar eenzaam zit te treuren
En niemand jou met kerstmis op kan fleuren
Want wat je mist nee dat is niet te koop
De sneeuw valt naar bene alleen niet voor ons twee
Want jij moest weg naar die ander toe
Hij speelde een week met jou nam toen weer een andere vrouw
Nu vier jij je kerst zo eenzaam en alleen
Ik heb van de week nog een kerstkaart opgestuurd
Toen schreef ik jou 't heeft lang genoeg geduurd
Ik kreeg geen antwoord maar smeken doe ik niet
Het is daarom dat ik zing voor jou dit kerstfeest lied
De sneeuw valt naar bene alleen niet voor ons twee
Want jij moest weg naar die ander toe
Hij speelde een week met jou nam toen weer een andere vrouw
Nu vier jij je kerst zo eenzaam en alleen
De sneeuw valt naar bene alleen niet voor ons twee
Want jij moest weg naar die ander toe
Hij speelde een week met jou nam toen weer een andere vrouw
Nu vier jij je kerst zo eenzaam en alleen
Nu vier jij je kerst zo eenzaam en alleen
In Kerstmis Zonder Jou, André Hazes reflects on the loneliness and heartache of spending Christmas without someone you love. As he looks around at the bustling shops and people buying gifts for their loved ones, he laments that this holiday season is not the same for him because his loved one is no longer with him. He acknowledges the pain his ex-partner must be feeling, spending Christmas alone with no one to cheer her up. Hazes knows that no amount of material possessions can replace the love and companionship of another person.
The song takes a bitter turn when Hazes accuses his ex-partner of leaving him for someone else. He sings about how the snow falls for everyone except for the two of them because she chose to be with someone else. He describes how this man played with her for a week before moving on to another woman, leaving her alone on Christmas. Hazes, however, will not beg for her to come back to him, instead expressing his emotions through this song.
Kerstmis Zonder Jou is a poignant and relatable song that captures the pain of separation during the holiday season. It highlights the importance of being with someone you love, rather than material possessions or fleeting relationships.
Line by Line Meaning
Kijk om je heen de winkel zijn nog open
Look around, the stores are still open and crowded with people buying gifts for their children on this Christmas Day
Zie al die mensen voor hun kinderen nog wat kopen
See all those people buying something for their kids
Want het is kerst voor mij en iedereen
Because it's Christmas for me and everyone else
Maar niet voor jou want jij ging van me heen
But not for you, because you left me
Ik weet dat jij daar eenzaam zit te treuren
I know that you're sitting there alone, feeling sad
En niemand jou met kerstmis op kan fleuren
And nobody can cheer you up on Christmas
Want wat je mist nee dat is niet te koop
Because what you're missing is not something you can buy
Nu huil je tranen op je kussen sloop
Now you're crying tears into your pillow
De sneeuw valt naar bene alleen niet voor ons twee
Snow is falling, but not for the two of us
Want jij moest weg naar die ander toe
Because you had to go to the other person
Hij speelde een week met jou nam toen weer een andere vrouw
He played with you for a week, then took another woman
Nu vier jij je kerst zo eenzaam en alleen
Now you're celebrating Christmas all alone
Ik heb van de week nog een kerstkaart opgestuurd
I sent you a Christmas card earlier this week
Toen schreef ik jou 't heeft lang genoeg geduurd
I wrote to you, 'This has gone on long enough'
Ik kreeg geen antwoord maar smeken doe ik niet
I didn't get a response, but I won't beg
Het is daarom dat ik zing voor jou dit kerstfeest lied
That's why I'm singing this Christmas song for you
Nu vier jij je kerst zo eenzaam en alleen
Now you're celebrating Christmas all alone
Contributed by James W. Suggest a correction in the comments below.
Adje Hupkes
Mooi...
muziek Paradise
fijne feestdagen en een gelukkig 2018
Bernard Guttenberg
Iedereen een vredige wereld en fijne mooie kerstdagen
Selamat Hari Natal 25 &26 december
Yv
😎👍
Jan Rutgers
Goedemiddag goedemiddag plezier ik ben Jan uit Den Haag hoi allemaal
andre hazes de hollandse muziek
🇾🇪🇾🇪🇾🇪