His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Laat Het Altijd Vrede Zijn
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mensen toch oh mensen toch laat het altijd vrede zijn
Als ik s'avonds naar de televisie kijk zie ik bijna enkel haat
Hij wed geboren in een stal mensen wees toch blij
Hij kwam ook voor u en mij
Mensen toch oh mensen toch doe elkander toch geen pijn
En op straat zie ik haast niemand die nog lacht
Zelfs al schijnt de zon
Men loopt maar door wie weet waarvoor
Leef in dit nieuw jaar in vrede met elkaar
Mensen toch oh mensen toch doe elkander toch geen pijn
Mensen toch oh mensen toch laat het altijd vrede zijn
Mensen toch oh mensen toch doe elkander toch geen pijn
Mensen toch oh mensen toch laat het altijd vrede zijn
André Hazes's Laat Het Altijd Vrede Zijn is a song that urges people to live in peace with each other. The first stanza begins with an appeal to humanity to not hurt each other, and to always seek peace. The second stanza points out how the media is filled with hate and negativity, but a bright moment in history saw a special human born who came to save the world. In the third stanza, the singer sings of how he sees no happiness on the street, not even on a sunny day. He ends the song with the hope that the new year will bring more peace among people.
Line by Line Meaning
Mensen toch oh mensen toch doe elkander toch geen pijn
Oh people, please don't hurt each other
Mensen toch oh mensen toch laat het altijd vrede zijn
Oh people, let there always be peace
Als ik s'avonds naar de televisie kijk zie ik bijna enkel haat
When I watch TV at night, I see almost only hate
Hij wed geboren in een stal mensen wees toch blij
He was born in a stable, people, be happy
Hij kwam ook voor u en mij
He also came for you and me
En op straat zie ik haast niemand die nog lacht
And on the streets, I hardly see anyone who still laughs
Zelfs al schijnt de zon
Even when the sun is shining
Men loopt maar door wie weet waarvoor
People just keep walking, who knows why
Leef in dit nieuw jaar in vrede met elkaar
Live in peace with each other in this new year
Contributed by Ellie W. Suggest a correction in the comments below.
Jenny van Kampen
geweldig!! hier zou iedereen naar moeten luisteren!
hendrikus mulder
nostalgie dit prachtig dit luisterde mijn moeder en oma altijd helaas bijde nie meer onder ons maar zal ze nooit vergeten en met deze muziek zijn de herrinneringen tog al gauw bij de kerst ^^ bedankt voor de TOP UPLOAD
pantojafan
orgineel is van: Marietje Kwakman(Maribelle & Het Volendams Operakoor.tamelijk grote hit in 1972.Eerljkheid gebied mij te zeggen dat ik de versie van Marie Kwakman mooie vind.
S
Sorry maar ik ben echt fan van Andre maar dit vind ik echt vreselijk :$