Canzoni Stonate
Andrea Bocelli Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Canto solamente insieme a pochi amici
Quando ci troviamo a casa
e abbiam bevuto
Non pensare che ti abbiam dimenticato
Proprio ieri sera
parlavamo di te

Camminando verso casa mi
sei tornata in mente
A letto mi son girato
e non ho ditto niente
E ho ripensato alla tua voce
così fresca e strana
Che dava al nostro gruppo qualcosa di più

Enrico che suona,
sua moglie fa il coro
Giovanni come sempre ascolta
stonato com?è

Canzoni d?amore
che fanno ancora bene al cuore
Noi stanchi ma contenti
Se chiudi gli occhi forse
tu ci senti anche da lì

L?altra domenica siamo andati al lago
Ho preso anche un luccio grande
Che sembrava un drago
Poi a sera in treno
abbiam cantato piano
Quell pezzo Americano
che cantavi tu

Canzoni stonate
parole sempre un po?sbagliate
Ricordi quante serate
passate così

Se chiudi gli occhi forse
tu ci senti anche da lì
Canzoni d?amore
che fanno ancora bene al cuore
diciamo quasi sempre
qualche volta no qualche volta no

Canzoni stonate
parole sempre un po?sbagliate




Ricordi quante serate
passate così

Overall Meaning

The song Canzoni Stonate, which features collaboration between Andrea Bocelli and Stevie Wonder, is sung in Italian except for one verse in English. The heartfelt lyrics describe the bonds formed between a small group of friends who sing together, expressing how even though they may not always hit the right notes or get the words right, their songs still resonate with their love and passion for music. The lyrics also touch upon the memories they share, such as singing an American song that the person they are singing about used to sing with them. The song speaks of how music can bring people together, even if their performances are not perfect.


Throughout the verses, the song mentions different characters within the text, such as Enrico who plays an instrument, his wife who sings backup, and Giovanni who is known for singing off-key. These simple descriptions of the individuals help to add character and personality to the song, making it feel authentic and genuine. The song also describes how these friends come together to sing whenever they have had something to drink, typically in someone's home.


This song represents not only the power of music but also the power of friendships and shared experiences that come along with it. The lyrics speak to anyone who has ever been a part of a karaoke night or a musical group, with the bittersweet memories of friends who may have moved on or the joyful moments of singing together that will never be forgotten.


Line by Line Meaning

Canto solamente insieme a pochi amici
I only sing with a few close friends when we gather at home and have had a few drinks.


Non pensare che ti abbiam dimenticato
Don't think that we've forgotten about you, we were actually talking about you just last night.


Camminando verso casa mi sei tornata in mente
As I was walking home, you came to mind.


E ho ripensato alla tua voce così fresca e strana
I thought back to your voice that was so unique and refreshing.


Enrico che suona, sua moglie fa il coro
Enrico plays while his wife sings backup.


Giovanni come sempre ascolta stonato com'è
As usual, Giovanni listens while singing off-key.


Canzoni d'amore che fanno ancora bene al cuore
Love songs that still do the heart good.


Se chiudi gli occhi forse tu ci senti anche da lì
If you close your eyes, maybe you can still hear us from there.


L'altra domenica siamo andati al lago
Last Sunday we went to the lake.


Ho preso anche un luccio grande che sembrava un drago
I even caught a large pike that looked like a dragon.


Poi a sera in treno abbiam cantato piano
Then in the evening, we quietly sang on the train.


Quell pezzo Americano che cantavi tu
That American song that you used to sing.


Canzoni stonate parole sempre un po' sbagliate
Off-key songs with lyrics that are always a bit wrong.


Ricordi quante serate passate così
Remember how many evenings we've spent like this?


Diciamo quasi sempre qualche volta no qualche volta no
We almost always say yes, but sometimes no, sometimes no.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Aldo Donati, Giulio Rapetti Mogol

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@JesusSanchez-fq6rf

LYRICS
Canto solamente insieme a pochi amici
Quando ci troviamo a casa
e abbiam bevuto
Non pensare che ti abbiam dimenticato
Proprio ieri sera
parlavamo di te

Camminando verso casa mi
sei tornata in mente
A letto mi son girato
e non ho ditto niente
E ho ripensato alla tua voce
così fresca e strana
Che dava al nostro gruppo qualcosa di più

Enrico che suona,
sua moglie fa il coro
Giovanni come sempre ascolta
stonato com?è

Canzoni d?amore
che fanno ancora bene al cuore
Noi stanchi ma contenti
Se chiudi gli occhi forse
tu ci senti anche da lì

L?altra domenica siamo andati al lago
Ho preso anche un luccio grande
Che sembrava un drago
Poi a sera in treno
abbiam cantato piano
Quell pezzo Americano
che cantavi tu

Canzoni stonate
parole sempre un po?sbagliate
Ricordi quante serate
passate così

Se chiudi gli occhi forse
tu ci senti anche da lì
Canzoni d?amore
che fanno ancora bene al cuore
diciamo quasi sempre
qualche volta no qualche volta no

Canzoni stonate
parole sempre un po?sbagliate
Ricordi quante serate
passate così



All comments from YouTube:

@valengabu448

Сегодня в моей жизни произошло большое событие: я встретился с песней Сanzoni stonate в исполнении Andrea Bocelli, его голос, плюс гармоника и оркестр - всё это пронзительно вошло в моё сердце, я влюбился с первой ноты..., это исполнение не оставляет меня ни на минуту, оно звучит внутри меня постоянно, чтобы я ни делал, - какое прекрасное наваждение, волшебное блаженство, выше которого, кажется, ничего нет. Хотелось бы поделиться с кем то этой радостью, но я не делаю этого, т.к. понимаю, что это глубоко индивидуально. Такое со мной случалось и раньше. За 88 лет жизни несколько десятков раз, но каждый раз это непередаваемое чувство восторга! Спасибо Богу! Жизнь прекрасна! Бесконечная благодарность всем, кто исполнил и донёс до меня этот шедевр.

@mariaspradlin7215

There will never be a singer like this..not for a long time.

@pris10251111

One of the most sensual songs ever made!

@user-fe6jv5ju6g

Прекрасный Боччели!!! Прекрасное Исполнение!!!! Прекрасные Итальянские Песни!!!! Спасибо Каналу!!!

@darios.1130

Andrea Bocelli has one of the most variable voices in the world. He sings classic and pop music in a fantastic way!

@mariaeugeniaolverasanchez6519

Vvb

@BibliotecaETECNA

This song makes me wanna cry. That´s what I call real art.

@tserennadmidboldbaatar1519

Real artist sings like this on a live performance 👏🏻 so clean 👍
Melody and lyrics, so simple but beautiful at the same time. Love this song ❤

@user-el2fb8ep8y

Слушаю второй день не отрываясь....Божественно, браво Андреа!!!!!!

@marieharris1230

SHCH A SEXY, GORGEOUS ITALIAN MAN. THE VOICE IS OUT OF THIS WORLD. BRAVO👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

More Comments

More Versions